Що таке НАСТІННІ БРА Англійською - Англійська переклад

• wall sconces

Приклади вживання Настінні бра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вітаються торшери і настінні бра.
Welcome lamps and wall sconces.

Настінні бра для кухні: як вибрати?
Wall sconces for kitchen: how to choose?

Використовуйте крім центрального освітлення настінні бра, торшери;
Use except central lighting wall sconces, floor lamps;

Настінні бра з абажуром з тканини або паперу;
Wall sconce with a shade made of fabric or paper;

Це настільні лампи, прикроватні світильники, настінні бра і торшери.
These are the table lamps, bedside lamps, wall sconces and floor lamps.

Настінні бра, які будуть світити не вниз, а вгору;
Wall sconces, which will not shine down, but up;

Якщо стіл розташований біля стіни, ідеальним варіантом стануть настінні бра.
If the table is a wall, the ideal option would be wall sconces.

Статті Настінні бра для кухні(42 фото)- примха чи необхідність?
Articles Wall lamps for kitchen(42 photos)- Caprice or necessity?

В якості додаткового освітлення рекомендуються вбудовані світильники або настінні бра.
The built-in fixtures or wall sconces are recommended as additional lighting.

До нього слід віднести підлогові торшери, різноманітні настінні бра і настільні лампи.
To this should include floor lamps, a variety of wall sconces and table lamps.

Настінні бра також можна використовувати для створення в дитячій кімнаті окремих ігрових зон.
Wall sconces can also be used to create a child's room separate play areas.

Розкішні люстри, підлогові лампи, світильники, настінні бра- вибирайте моделі з цікавим дизайном.
Luxurious chandeliers, floor lamps, lamps, wall sconces- choose models with an interesting design.

Якщо настінні бра більше підійдуть для спальні, то тут можете встановити гарні підлогові торшери.
If wall sconces are more suitable for the bedroom, then you can install beautiful floor lamps here.

Прекрасні лампи додають елегантність вашого будинку, а настінні бра у ванній кімнаті створюють атмосферу релаксації.
Beautiful lamps add elegance to your home, and wall sconces in the bathroom create an atmosphere of relaxation.

Настінні бра для дитячої кімнати також можуть мати форму різних квіточок, звірят і казкових героїв.
Wall sconces for a child's room can also take the form of various flowers, small animals and fairy tale characters.

У спальні будуть прекрасно виглядати настінні бра і світильники софіти, заодно вони розставляють необхідний акцент у висвітленні.
The bedroom will look great wall sconces and lamps spotlights, at the same time they are arranged in the desired accent lighting.

Ця унікальна прикраса представлена в різних варіаціях- це можуть бути настінні бра, торшери, підвісні світильники і навіть дивовижні світлові інсталяції.
These unique decorations are presented in various models. For example, these are wall lamps, floor lamps, pendants and even nice light installations.

Джерелами світла для дитячої кімнати є: настінні бра, стельові люстри, світильники для тумбочок, підлогові торшери, настільні лампи, спеціальні джерела світла, які включають в себе і інші функції.
Light sources for children's rooms are wall sconces, ceiling lamps, bedside tables to lamps, floor lamps, table lamps, special light sources, which include other functions.

Тут можна скористатися настінним бра, який буде давати розсіває світло.
You can use wall sconces, which will give scatters light.

Центральна люстра доповнюється настінними бра з тканинним оформленням.
With fabric design is complemented by a central chandelier wall sconce.

Настінне бра Equilibrium Long.
Wall sconces Equilibrium Long.

Позначити їх функціональні межі можна за допомогою настінних бра, підлогових і настільних ламп.
You can mark their functional boundaries with wall lamps, floor and table lamps..

У маленькому передпокої основного верхнього світла буде недостатньо, подбайте про настінних бра, торшери, особливу увагу приділіть підсвічуванні дзеркала і ніш.
In the small hallway of the main overhead light will not be enough, take care of wall sconces, floor lamps, special attention to highlight the mirrors and niches.

Настінне бра«Nut W» розроблений спеціально для спалень, власники яких здатні оцінити красу вишуканої простоти.
Nut W sconces are designed specifically for bedrooms, whose owners appreciate the beauty of elegant simplicity.

Так буде вирішена задача освітлення столу або тумбочки лампою для читання(в залежності від того, чи плануєте ви використовувати простір в якості спальні або робочого кабінету), або ви зможете включити тільки настінне бра або світильник у кутку кімнати.
This will solve the task of lighting a table or a nightstand with a reading lamp(depending on whether you plan to use the space as a bedroom or a study), or you can only include a wall sconce or a lamp in the corner of the room.

Відмовтеся від настінних бра і торшерів.
Discard the wall sconces and floor lamps.

У настінних бра і в каганцях використовують різьбу Е27 і Е14.
The wall sconces and bedside lamp used thread E27 and E14.

Основний світло кухні, а також освітлення над обідньою зоною, повинні бути яскравими, тому звичну люстру можна замінити на кілька настінних бра.
The main kitchen light, as well as the lighting of the dining area, They should be bright, so the usual chandelier can be replaced by a few wall sconces.

Тут перевагою, звичайно, виступить наявність точкових світильників по периметру, а також додаткове настінне бра в тих місцях, де потрібне додаткове освітлення.
Here, the advantage, of course, is the presence of spotlights around the perimeter, as well as additional wall sconces in those places where additional lighting is required.

Якщо ж у власників будинку є можливість знайти речі з історією, увагу можна звернути на бра в стилі прованс, настінні тарілки, в інтер'єрі вони виконують роль основного способу оформлення стін і аксесуарів для відкритих полиць.
If the owners of the house have the opportunity to find things with history, attention can be paid to the lamps in the style of Provence, wall plates, in the interior, they serve as the primary way to design the walls and accessories for open shelves.