Приклади вживання Натуральна сировина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тільки дикоросла натуральна сировина!
Only natural raw wild!Натуральна сировина без геномодифікованих продуктів.
Тільки дикоросла натуральна сировина!
Only wild natural raw materials!Тільки натуральна сировина та національна рецептура!
Only natural raw materials and national recipes!Справжній«Крафт», авторське пиво, свої рецепти, і тільки натуральна сировина.
Real"Craft", author's beer, own recipes and only natural raw materials.Натуральна сировина у виробництві дачних гарнітурів: сосна та інші.
Natural raw materials in the production of cottage suites: pine and other.Для виробництва продукції використовується тільки натуральна сировина, вирощені на Алтаї.
For production we use only natural raw materials grown in the Altai.За основу береться подрібнена натуральна сировина без хімічних добавок: кора дерев, тирса, тріски.
The basic Для створення тканин Charles Clayton використовується тільки натуральна сировина високої якості.
Charles Clayton fabrics are manufactured using only the natural raw materials of the highest quality.Взята з надр природи, натуральна сировина зберігає по максимуму свій первозданний вигляд завдяки використанню високотехнологічного обладнання.
Natural raw materials from the depths of nature retains maximum original appearance to the due to the use of high-tech equipment.Для виробництва цього напою використовується натуральна сировина із застосуванням спеціальних технологій.
For the production of this drink, use a natural raw material using special technology.При виробництві використовується лише натуральна сировина власного походження, що вигідно виділяє нашу продукцію від аналогічних продуктів інших виробників.
We use only natural raw materials of domestic origin, that makes a difference between our products and similar products of other manufacturers.Наголосив-“Україна має переваги для розвитку меблевої промисловості: доступна натуральна сировина, недорога робоча сила, молоді та перспективні дизайнери з гарними ідеями.”.
Stressed-“Ukraine has advantages for the development of furniture available natural raw materials, inexpensive labor, young and promising designers with good ideas.”.При виробництві використовується лише натуральна сировина власного походження, що вигідно виділяє нашу продукцію від аналогічних продуктів інших виробників.
The production uses only natural raw materials of domestic origin, which favorably distinguishes our products from similar products of other manufacturers.Функціональні продукти Артлайф пройшли строгий контроль якості,при їх створенні використовується тільки натуральна сировина, що не містить генетично модифікованих інгредієнтів, і сучасні технології.
Functional food ArtLife passed strict quality control,when they are created using only natural raw materials, not containing genetically modified ingredients, and modern technology.У тому випадку, коли до складу стрічкової пряжі входить натуральна сировина, як бавовна або льон, її використовують для виготовлення літнього одягу.
In the case when the ribbon yarn includes natural raw materials, like cotton or linen, it is used for making summer clothes.Сучасні технології, натуральна сировина найвищої якості від наших місцевих постачальників- ключ до вирощування 100% екологічних грибів Шиїтаке протягом усього року.
By having the best facility andmodern technology while using the best quality natural raw materials from our local suppliers we are supplying 100% eco mushrooms all year around.Сучасне обладнання у поєднанні з традиціями наших майстрів-сироварів, натуральна сировина і суворий багаторівневий контроль- все це дозволяє нам виробляти смачний і якісний сир, який люблять не тільки в Україні, але і в 27 країнах ближнього і далекого зарубіжжя.
Contemporary equipment together with our traditional master cheese makers, natural raw materials and strict bacteriological control- all this allows us to produce tasty and quality cheese, which is loved not only in Ukraine, but in 27 neighbouring and distant countries.Завдяки натуральному сировини, рамка виглядає дорого і солідно.
Thanks to natural raw materials, the frame looks expensive and solid.Аромат багатий на натуральну сировину, яка прекрасно проявляє всі свої грані.
A scent rich of natural raw materials to express its several facets.З екологічно чистої натуральної сировини відповідно до міжнародних стандартів.
From eco-friendly natural raw material in accordance with international standards.Виготовлено з натуральної сировини- морської ракушки.
Made from natural raw material- seashells.Основну масу продуктів спортивного харчування виготовляють з натуральної сировини.
The main part ofsport nutrition products is produced of natural raw materials.Соки«Екосфера» вироблено з натуральної сировини без штучних домішок.
Ecosphere juices are produced from natural raw material and do not contain any artificial additives.Важливу роль відіграє їх склад, тому ми намагаємося використовувати натуральну сировину.
Their composition plays an important role, so we try to use natural raw materials.Використовуємо тільки органічну та натуральну сировину.
We use only organic and natural raw materials.Ми використовуємо тільки свіже натуральну сировину.
We use only fresh natural raw materials.Натуральність- при виробництві ми використовуємо тільки натуральну сировину, що повністю відповідає тенденціям споживчого попиту на здоровий спосіб життя і здорове натуральне харчування.
Naturalness- in manufacturing we use only natural raw materials completely meeting trends of a consumer's demand for healthy way of life and healthy Вся продукція ТОВ«Слобожанський миловар» виробляється з натуральної сировини рослинного походження, а використовувані парфумерні композиції поставляються відомими фірмами Франції, Швейцарії, Нідерландів.
All products of“Slobozhanskiy mylovar” is made from natural raw materials of vegetable origin, and used perfumes come by well-known companies from France, Switzerland, the Netherlands.
