Що таке НАТУРАЛЬНИЙ МЕД Англійською - Англійська переклад

• natural honey
• organic honey

Приклади вживання Натуральний мед Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як обрати натуральний мед?
What Is Natural Honey?

Натуральний мед за смаком.
Organic honey to taste.

В яких стравах використовується натуральний мед.
What are the benefits of natural honey.

Натуральний мед прекрасно підходить для мозку.
Organic honey is great for the brain.

Варто пам'ятати- не натуральний мед не кристалізується.
It is worth remembering- not natural honey does not crystallize.

Замість масажного масла на тіло наноситься свіжий, натуральний мед.
Fresh, natural honey is applied to the body instead of massage oil.

Це натуральний мед, збитий за особливою технологією, до стану ніжного суфле.
This is a natural honey, put down by special technology, to a gentle soufflé.

Звичайний білий хліб можна замінити цільнозерновим, а замість цукру використовувати натуральний мед.
Plain white bread can be replaced with whole grain, and instead of sugar use natural honey.

Для початку, натуральний мед має неповторний запашним ароматом, який складно синтезувати хімічно.
To begin with, natural honey has a unique fragrant aroma, which is difficult to synthesize chemically.

Для їх приготування слід узяти в рівних частинах сік картоплі, синьою цибулини і рідкий натуральний мед.
For their preparation, you should take in equal parts the juice of potatoes, blue onions and liquid natural honey.

Натуральний мед довго можна зберігати без шкоди для здоров'я- він не втратить свої цілющі і смакові якості.
Natural honey can be stored for a long time without harm to health- it will not lose its healing and taste qualities.

Міні піца з італійським томатним соусом, сир моцарелла, ковбаса хоризо, натуральний мед і мигдалеві пластівці.
Mini pizza with Italian tomato sauce, mozzarella fior di latte cheese, chorizo sausage, natural honey and almond flakes.

El Rashidi El Mizan гарантує 100% натуральний мед з найкращих медоносних ферм без добавок і консервантів.
El Rashidi El Mizan guarantees the 100% natural honey from the best honey farms with no additive nor preservatives.

Буває, що банку заповнюють густим сиропом з лимонною кислотою або відваром з квітів, а зверху поміщають натуральний мед.
It happens that the jar is filled with thick syrup with citric acid or a decoction of flowers, and natural honey is placed on top.

Природно, що тільки натуральний мед має всі ці корисні властивості, а штучні аналоги сильно програють, в тому числі і в плані смаку.
Naturally, only natural honey has all these useful properties, and artificial analogs lose greatly, including in terms of taste.

Якщо за тиждень до передбачуваного початку місячних регулярно почати вживати натуральний мед, то менструація почнеться на 2-3 дні раніше.
If a week before the alleged beginning of monthly regular start using natural honey, then menstruation begins at 2-3 days earlier.

Натуральний мед буде якийсь час тягнутися як нитка за нею, а потім впаде повністю, утворюючи на поверхні горбочок, який незабаром розійдеться.
Natural honey will stretch for a while like a thread, and then fall completely, forming a hump on the surface, which will soon disperse.

Використовуємо коньяк Calvados, вино, Пармезан і інші сири з Італії, натуральний мед, фісташки, прянощі для незабутнього смаку і аромату.
We use calvados, wine, parmesan and other sorts of Italian cheese, natural honey, pistachios, spices to create unforgettable tastes and aroma.

Крім того, Україна експортувала до КСА жири та олії тваринного та рослинного походження, молоко та молочні продукти, яйця птиці, натуральний мед.
In addition, Ukraine has exported to KSA fats and oils of animal and vegetable products, milk and dairy products, poultry eggs, natural honey.

Як би там не було, але навіть самий якісний і натуральний мед з часом буде густіти, і питання тут лише в тій самій швидкості цього процесу.
Whatever it was, but even the highest quality and natural honey will thicken over time, and the question is only in that very speed of this process.

Серед них: коньяк Calvados, найкраще вино та італійські сири(Пармезан і ін.), ром, натуральний мед, фісташки, вершкове масло для незабутнього смаку і аромату.
Among them are: calvados, the best Italian wine and cheese(parmesan and others), rum, natural honey, pistachios, butter for unforgettable taste and aroma.

Для того, щоб отримати максимально якісний і натуральний мед, компанія використовує спеціальне виробниче обладнання, яке дозволяє зберегти усі корисні властивості медової продукції.
In order to get natural honey of the best quality, our company uses special production equipment, which allows to keep all the useful properties of honey products.

Як бачите, для постачання власного організму необхідними вітамінами і мінералами, зовсім не потрібно звертатися до аптечний пункт, або купувати якісь заморські овочі і фрукти, досить регулярно вживати натуральний мед.
As you can see, to supply your body with the necessary vitamins and minerals, you do not need to go to the pharmacy, or buy some overseas vegetables and fruits, it is enough to regularly use natural honey.

З смачних товарів обов'язково варто звернути увагу на натуральний мед, солодощі, сири, традиційні шведські марципани, ковбаски і копчену оленину.
Of the delicious products you should definitely pay attention to natural honey, sweets, cheeses, a traditional Swedish marzipan, sausages and smoked venison.

Точне визначення USP(унікальна пропозиція продажу) на основі природних властивостей відповідних продуктів(унікальні антимікробні властивості Манука в Новій Зеландії; дуже натуральний мед африканських бджіл у Бразилії);
Precisely defined USP(unique selling proposition) based on the naturally inherent features of the respective products(unique antimicrobial properties of Manuka in NZ; very natural honey from Africanized bees in Brazil);

МЕДОВА ХАТА- магазин здорового харчування, в якому ви знайдете натуральний мед і продукти бджільництва з приватної пасіки, яка знаходиться в мальовничому куточку Миколаївщини.
MEDOVA KHATA- a healthy food store in which you will find natural honey and bee products from a private apiary which is located in the picturesque corner of Mykolayiv region.

Грильяжна цукерка з натуральним медом та смаженим горіхом в кондитерській глазурі.
Grilled candy with natural honey and roasted nuts in confectionery glaze.

Натурального меду, щоб істотно знизити ризики розвитку захворювань сечостатевої системи.
Natural honey significantly reduces the risks of developing diseases of the genitourinary system.

Цукерки Метеорит арахісовий з натуральним медом 500г/ ВОЛИНСЬКІ СОЛОДОЩІ.
Peanut Meteorite with natural honey 500g/ VOLYN SWEETS.

Внаслідок цього звичайний цукор краще замінити натуральним медом.
As a consequence, the usual sugar is better to replace natural honey.