Що таке НАТУРАЛЬНІ ЗАСОБИ Англійською - Англійська переклад

• natural remedies
• natural products
• natural means

Приклади вживання Натуральні засоби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спробуйте ці натуральні засоби.
Try these natural techniques.

Замість них використовуються тільки натуральні засоби.
Instead, only natural means are used.

Натуральні засоби проти лупи: 10 способів оздоровити волосся.
Natural remedies against dandruff: 10 ways to improve your hair.

Можливо, в деяких випадках будуть дозволені натуральні засоби.
Perhaps in some cases natural funds will be allowed.

Coк мангустана може допомогти там, де інші натуральні засоби виявляються безсилими.
Mangosteen juice can help where other natural means are impotent.

Ці натуральні засоби допоможуть швидко заспокоїти нервову систему, відчути душевний спокій.
These natural remedies will help quickly calm the nervous system, feel peace of mind.

У сьогоднішній статті ви дізнаєтеся про деякі натуральні засоби від неї.
In today's article you will learn about some of the natural treatments for it.

У магазинах варто звертати увагу на натуральні засоби, вони найбільш безневинні.
In the stores you should pay attention to natural remedies, they are the most harmless.

Маска-бальзам DeLaMark, 400 мл- натуральні засоби для інтенсивного догляду та відновлення волосся.
Mask DeLaMark, 400 ml- natural products for intensive care and hair restoration.

У будь-якому випадку, завжди краще використовувати натуральні засоби з меншим вмістом токсинів.
In any case, it's always best to use natural products with fewer toxins.

Ще в давні часи така визнана красуня як Клеопатра використовувала виключно натуральні засоби.
Even in ancient times such famous beauties like Cleopatra used only natural cosmetics.

Бальзам DeLaMark, 400 мл- натуральні засоби для регулярного застосування для різних потреб волосся.
Balm DeLaMark, 400 ml- natural products for regular use for different hair needs.

Натуральні засоби без шкоди зможуть подарувати вам сліпучу посмішку, дбайливо висвітлюючи емаль.
Natural products without harm can give you a dazzling smile, carefully lightening the enamel.

В кінці кінців, Зараз зростає число людей, віддають перевагу виключно натуральні засоби, в тому числі і лікування.
Finally, Now a growing number of people, prefer only natural means, including treatment.

Бальзам-кондиціонер DeLaMark, 400 мл- натуральні засоби без силіконів для застосування після кожного миття волосся.
Conditioner DeLaMark, 400 ml- natural products without silicones for using after each hair washing.

Крім всіх перерахованих вище рад, ви можете спробувати деякі натуральні засоби, які можуть допомогти зменшити біль.
In addition to all the above tips, you can try some natural remedies that can help reduce pain.

Натуральні засоби є кращим способом для підтримки нашого здоров'я і краси, на відміну від суворих ліків і косметики.
Natural remedies are the best way to maintain your health and beauty, as opposed to harsh medications and cosmetics.

Хоча певних ліків від псоріазу не існує, є натуральні засоби, які можуть значно поліпшити стан.
Although there is no specific medicine for psoriasis, there are natural remedies that can significantly improve the condition.

У серії зібрані виключно натуральні засоби, регулярне використання яких значно покращить стан шкіри та волосся.
The series contains exclusively natural remedies, the regular use of which will greatly improve the condition of the skin and hair.

Існують натуральні засоби, які допомагають знизити навантаження на печінку і створити тим самим необхідні резерви для її відновлення.
There are natural remedies that help reduce the load on the liver and thus create the necessary reserves to restore it.

Ще застосовуються для ультрафонофореза і натуральні засоби, такі як масла мигдалю, абрикоса, оливи, компоненти ромашки і алое.
Still used for ultraphonophoresis and natural remedies, such as almond oil, apricot, olive oil, chamomile components and aloe.

Навіть абсолютно натуральні засоби, такі якбіологічно активні адаптогени(препарати) список протипоказань мають досить значний.
Even absolutely natural remedies, such asbiologically active adaptogen(drugs) list of contraindications are quite impressive.

Наприклад, під час вагітності жінка може використовувати більш щадні натуральні засоби, які не дуже шкідливі для малюка, але згубні для паразитів.
For example, during pregnancy, a woman may use more benign natural remedies, are not too harmful for the baby, but harmful to the parasites.

Наш Спа-центр використовує тільки натуральні засоби й препарати з максимально щадним впливом: під час процедур Ви вдихаєте цілющі аромати.
Our SPA centre uses only natural products and preparation with the most sparing effect: during procedures you inhale the healing aromas;

Натуральні засоби для лікування геморою набирають все більшу популярність, оскільки вони є менш дорогими, менш інвазивними і болючими.
Natural remedies for the treatment of hemorrhoids are gaining increasing popularity, because they are less expensive, less invasive and painful.

До тематики фестивалю ми взяли з собою натуральні засоби для тіла з найсмачнішими назвами і такими ароматами, що хочеться з'їсти.
To the theme of the festival, we took with it natural remedies for the body with delicious names and aromas that you would like to eat right away.

Натуральні засоби та домашні ліки зараз стають одним із найпопулярніших способів лікувати різні поширені захворювання та проблеми зі здоров'ям.
Nowadays, natural remedies& home cure are becoming some of the most popular choices for treating various health problems and common disease.

Якщо ви страждаєте на ревматоїдний артрит, ви повинні дотримуватися традиційного медичного лікування, але натуральні засоби можуть допомогти усунути біль та оніміння.
If you have rheumatoid arthritis, you must keep current on the usual medical care, but also some natural remedies that can help relieve the pain and stiffness.

Аби контролювати кислотний рефлюкс без вживання медикаментів, існують деякі натуральні засоби, які, згідно з дослідженнями, показали хороші результати у лікуванні цієї проблеми.
To control acid reflux without using medication, here are some natural remedies that, according to studies, have shown a positive result in treating this problem.

Боячись звертатися до лікаря, чоловіки все частіше вдаються до допомоги синтетичних препаратів для підвищення потенції, і забувають про натуральні засоби, що сприяють поліпшенню еректильної функції.
Fearing to consult a doctor, men are increasingly resorting to the use of synthetic drugs to increase potency, and forget about natural remedies that contribute to improving erectile function.