Що таке НАТУРАЛЬНІ СОКИ Англійською - Англійська переклад

• natural juices

Приклади вживання Натуральні соки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі натуральні соки, виготовлені з фруктів!
Such are the natural juices made with fruits!

Це можуть бути чиста вода, трав'яний чай, компот, натуральні соки.
It can be pure water, herbal tea, compote, natural juices.

Натуральні соки і, звичайно, зелений чай набагато більш доцільно використовувати.
Natural juices and of course green tea are much more advisable to use.

Якщо на роботі кавові паузи є нормою, краще перейти на чай, натуральні соки.
If the coffee breaks are the norm, better to go for tea, natural juices.

Також гарні трав'яні чаї, натуральні соки і гострі овочі- цибулю, часник, хрін.
Also good herbal teas, natural juices and spicy vegetables- onions, garlic, horseradish.

Щоденне меню обов'язково має включати свіжі овочі, фрукти або натуральні соки.
The daily menu must necessarily include fresh vegetables, fruits and natural juices.

Найбільш ефективні для втамування спраги натуральні соки та мінеральна вода типу Боржомі.
The most effective thirst quencher natural juices and mineral water of type Borjomi.

Особливі ласощі: натуральні соки лимона і апельсина з природними акваполімінералами.
Special treat: the natural juices of lemon and orange with natural aquapolyminerals.

Пийте все, крім газованих напоїв, переважно натуральні соки, квас і звичайну воду.
Drink everything except carbonated beverages, mainly natural juice, kvass and normal water.

Інші натуральні соки(яблучний, морквяний, томатний і ін.) багаті на пектин, каротин та іншими поживними речовинами!
Other natural juices(apple, carrot, tomato, etc.) are rich in pectin, carotene and other nutrients!

Якщо причиною дискомфортних відчуттів став карієс, врятують натуральні соки з ріпи та моркви.
If the cause of discomfort became caries, natural juices from turnips and carrots will save.

Особливі ласощі: натуральні соки лимона і апельсина з природними аква-полімінералами. Легкий відбілюючий і тонізуючий ефекти.
A special treat: the natural juices of lemon and orange with natural aqua-polyminerals.

Їжте багато свіжих фруктів, овочів, а також пийте натуральні соки, які краще робити самим.
Eat a lot of fresh fruits, vegetables, and also drink natural juices, which you better do yourself.

Добре готувати натуральні соки, тому що вони допомагають боротися з загальними простудними захворюваннями, зменшують біль у горлі і кашель.
It is good to prepare natural juices, because they help to fight general colds, reduce sore throat and cough.

Також пропонують різні напої: кава, Кока-Кола, свіжі натуральні соки, безалкогольні коктейлі і пиво.
These include Coffee, Coca-Cola, fresh made juices, non-alcoholic cocktails, and even beer.

Натуральні соки, кофеїн і вітамінний комплекс в цьому коктейлі поєднуються з натуральними екстрактами гуарани і даміани.
Natural juices, caffeine and vitamin complex in this cocktail coexist with natural extracts of guarana and damiana.

Лимонний сік містить кислоту, яка дуже схожа на натуральні соки, вироблені шлунком.
Lemon juice contains acid that is very similar to the natural juices produced by the stomach.

Натуральні соки без додавання цукру, Найкращі з них щойно виготовлені в домашніх умовах, без упакованих фруктових соків(які, до речі, мають тільки цукор).
Natural juices without added sugar. The best ones are freshly made at home, no packaged fruit juices(which, by the way, only have sugars).

Соуси цілком натуральні, складаються з трохи більше, ніж натуральні соки з овочів у страві.
The sauces are fully natural, consisting of little more than the natural juices of the vegetables in the dish.

Різні коктейлі теж дуже небезпечні, в них практично немає натуральних компонентів, заявлених у складі: ром, джин, натуральні соки.
Different cocktails are also very dangerous, they practically do not have any natural ingredients declared in the composition: rum, gin, natural juices.

Натомість школярам запропоновано купувати пляшки з простою водою, натуральні соки і"дієтичні" чіпси зі зниженим змістом солі і жиру.
Instead, students were offered to buy bottles with plain water, natural juices and"dietetic" chips with a low content of salt and fat.

Якщо симптоми скарлатини протікають у вигляді нудоти і блювоти, то хворому необхідно багато пити, що включає чисту воду, бульйони, натуральні соки.
If scarlet fever symptoms occur in the form of nausea and vomiting, the patient should drink plenty of liquids, comprising pure water, broths, natural juices.

Цитрусовий з гірчинкою напій також містить традиційні для всієї лінійки REVO™ природні екстракти гуарани і даміани, кофеїн, натуральні соки та вітамінний комплекс.
The citrus drink with a hint of bitterness also contains the traditional for the entire REVO™ line extracts of guarana and damiana, caffeine, natural juices and a vitamin complex.

У 2012 році під час національного конкурсу“Краща торгова марка року” в Вірменії компанія була визнана переможцем і була нагороджена спеціальними призами в номінаціях“Краще пиво року”(“Kilikia”),“Відкриття року”(пиво“Єреван”),“Кращі і екологічно чисті соки для дітей і дорослих“(натуральні соки і нектари” Areva“).
In 2012, during the national contest“Best Trade Mark of the Year” in Armenia, the company was recognized as the winner and was awarded with special prizes in the nominations“Best Beer of the Year”(“Kilikia”),“Opening of the Year”(Yerevan),“Best” and ecologically pure juices for children and adults“(natural juices and nectars” Areva“).

У 2012 році під час національного конкурсу“Краща торгова марка року” в Вірменії компанія була визнана переможцем і була нагороджена спеціальними призами в номінаціях“Краще пиво року”(“Kilikia”),“Відкриття року”(пиво“Єреван”),“Кращі і екологічно чисті соки для дітей і дорослих“(натуральні соки і нектари” Areva“).
In 2012, during the“Best Trademark of the Year” national contest the Company was announced the winner and it was awarded special prizes in the nominations of“Best Beer of the Year”(“Kilikia” beer), “Revelation of the Year”(“Yerevan” beer), “Best and Ecologically Clean Juices for both Children and Adults”(“Areva” natural juices and nectars).

Їх варто замінити натуральними соками, молоком або вершками.
They should replace the natural juices, milk or cream.

Завдяки вмісту натурального соку в складі напої володіють м'яким смаком.
Due to the natural juice content in the drink composition, the drinks have soft taste.

Виробник чудових натуральних соків! Спонсор призів наших великих турнірів!
Sponsor of prizes at our tournaments. Manufacturer of high quality natural juices!

Ось дуже здоровий натуральний сік, який вам сподобається:.
Here's a very healthy natural juice that you will love:.