Приклади вживання Наукова лабораторія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У нас є наукова лабораторія.
Власна наукова лабораторія та R&D-центр займаються розробкою унікальних сполук.
Our R&D Our own science laboratory and R&D centre are busy developing unique formulations.У нас є наукова лабораторія.
We have a science lab.Оновленням і вдосконаленням діагностики Parkes займається ціла наукова лабораторія.
Марсіанська наукова лабораторія.
Mars Science Laboratory.Виїзна наукова лабораторія, в якій фантастика стає реальністю!
It's a research laboratory where fantasy becomes reality!Студентська наукова лабораторія.
Student Scientific Laboratory.Навчально-наукова лабораторія програмного забезпечення комп'ютерних систем;
Educational and scientific laboratory of computer software;Навчально наукова лабораторія.
Educational Scientific Laboratory.Виїзна наукова лабораторія, в якій фантастика стає реальністю!
On-site science laboratory, where Навчально наукова лабораторія.
The Educational and Scientific Laboratory.Власна наукова лабораторія та R&D-центр займаються розробкою унікальних сполук.
Our in-house scientific laboratory and R&D Centre work on pushing the envelope of our unique compounds.Центральна наукова лабораторія Великобританії.
The UK Central Science Laboratory.Наукова лабораторія, що займається дослідженням мезенхімальних та гемопоетичних стовбурових клітин плаценти.
Проект"Марсіанська наукова лабораторія", загальна вартість якого становила 2, 5 мільярда доларів, розпочато 2004 року.
Mars Science Laboratory, the total cost of which amounted to 2.5 billion dollars, was launched in 2004.Робітник повертається з роботи, і в його розпорядженні бібліотека й фізкультурна зала,парк і наукова лабораторія»[3].
When a worker comes back from work, they have a library and a gym,a park and a science lab at their disposal.[3].Проект"Марсіанська наукова лабораторія", загальна вартість якого склала 2, 5 мільярда доларів, був початий в 2004 році.
Mars Science Laboratory, the total cost of which amounted to 2.5 billion dollars, was launched in 2004.Саме з ініціативи Батира Аннаєва і була створена«Навчально-наукова лабораторія цифрових технологій автоматизації та електроприводу».
Precisely, due to the initiative of Batyr Annaev“The Academic and Research Laboratory of Digital Technologies for Automation and Electric Drive” was created.Марсіанська наукова лабораторія- так офіційно називають марсохід Curiosity(«Допитливість»), досліджує поверхню Марса з 2012 року.
Mars Science Laboratory- this is the official name of Curiosity that has been researching the surface of Mars since 2012.Так само у ваше розпорядження надходить і сучасна наукова лабораторія з найкориснішими механізмами, які спрощують працю, безліч місій і можливостей, які надовго захоплять геймерів.
Also at your disposal comes the modern scientific laboratory with the most useful mechanisms that simplify work, a lot of missions and opportunities that will entice gamers for a long time.Ейфелева вежа- це не тільки туристичний пам'ятник, але й інші залежності: прес-служба, наукова лабораторія, театр, пошта і перший рівень перетворюється на лід в зимовий період.
The Eiffel Tower isn't only a tourist attraction but it has housed a newspaper office, a post workplace, scientific laboratories, a theater, and the first level becomes an ice rink each and every year.Автономна марсіанська наукова лабораторія«К'юріосіті» аерокосмічного агентства NASA, кілька років займається дослідженнями Червоної планети, зробила два дивовижних відкриття.
Autonomous Mars science laboratory"Curiosity" space Agency NASA, a few years dedicated to the research of the red planet, has made two amazing discoveries.К'юріосіті» був запущений з мису Канаверал 26 листопада 2011,в 10:02 на борту космічного корабля Марсіанська наукова лабораторія(МНЛ) і приземлився на Aeolis Palus в кратері Ґейла на Марсі 6 серпня 2012, о 5:17.
Curiosity was launched from Cape Canaveral on November 26,2011, at 10:02 EST aboard NASA's Mars Science Laboratory spacecraft and successfully landed on Aeolis Palus in Gale Crater on Mars on August 6, 2012.На третьому поверсі розташована гігантська наукова лабораторія, в якій люди мають можливість провести наукові експерименти, наприклад, протестувати вітамін С в певних речовинах і подивитися на ДНК.
A giant science lab on third floor in which people can do Облаштована наукова лабораторія в Кам'яномостівській ЗОШ допоможе школярам відчути себе справжніми вченими- проводити прості та безпечні досліди, щоб більше дізнаватися про те, як влаштований навколишній світ.
The well-equipped scientific laboratory in Kamianyi Mist general secondary school will help schoolchildren feel like real scientists- to conduct simple and safe experiments in order to learn more about the world around.На третьому поверсі розташована гігантська наукова лабораторія, в якій люди мають можливість провести наукові експерименти, наприклад, протестувати вітамін С в певних речовинах і подивитися на ДНК.
The third floor has a giant science lab in which people can do Інші відмінні умови в Брейдлі-роуд включають в себе добре обладнані класні кімнати, багато з яких з інтерактивними дошками, два комп'ютерних навчальних центри, ігровий зал,бібліотека, наукова лабораторія і художня студія, а також безкоштовнийWi-Fi.
The other excellent facilities at Braidley Road include well-equipped classrooms, many with interactive whiteboards, two Computer Learning Centres, an activity hall,library, science lab and art studio, and free Wifi.На третьому поверсі розташована гігантська наукова лабораторія, в якій люди мають можливість провести наукові експерименти, наприклад, протестувати вітамін С в певних речовинах і подивитися на ДНК.
The third floor, starting to gear towards adolescents, has a giant science lab in which people can do У нас є навчально-наукова лабораторія(віварій) для практичної підготовки студентів, де сільськогосподарські тварини і птахи зберігаються, це як живий підручник для майбутніх ветеринарів, зоотехніків і фахівці інших факультетів Сумського НАУ;
We have an educational and scientific laboratory(vivarium) for practical training of students, where farm animals and poultry are kept, it is like a living textbook for future veterinarians, livestock experts and specialists of other faculties of Sumy NAU;
