Що таке НАФТОВОЇ І ГАЗОВОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• oil and gas industry
• oil and gas industries

Приклади вживання Нафтової і газової промисловості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нафтової і газової промисловості.
The oil and gas industry.

Робітників нафтової і газової промисловості;
Workers in the oil and gas industry;

Прийміть вітання з професійним святом- з днем працівника нафтової і газової промисловості.
Congratulations with the professional holiday- the day the oil and gas industry worker.

Будівництво об'єктів нафтової і газової промисловості.
Construction of oil and gas industry objects.

Працівник нафтової і газової промисловості- особлива професія.
The oil and gas industry is a specialised area of work.

Заступник міністра нафтової і газової промисловості СРСР.
Deputy Minister of Oil and Gas Industry of the USSR.

Буріння зіграло вирішальну роль в розвитку нафтової і газової промисловості.
The exhibition plays an important role in the development of the oil and gas industry.

Основні цілі Іранської нафтової і газової промисловості в П'ятому плані розвитку.
The major goals of Iran's oil and gas industry in fifth development plan.

У 1991 році був призначений першим заступником міністра нафтової і газової промисловості СРСР.
In 1991 he was appointed First Deputy Minister of Oil and Gas Industry of the USSR.

Заслужений працівник нафтової і газової промисловості Російської Федерації.
Honored Worker of the Oil and Gas Industry of the Russian Federation.

Економічне зростання Катару був в основному базується на її нафтової і газової промисловості.
The economic growth of Qatar has been mainly based on its petroleum and natural gas industries.

Перший заступник міністра нафтової і газової промисловості СРСР.
First deputy minister of the oil and gas industry in the USSR.

Наша компанія також надає кваліфікований персонал для різних берегових проектів нафтової і газової промисловості.
Also we supply qualified personnel for various on-shore projects of oil and gas industry worldwide.

Серед цивільної продукції цього ВАТ- обладнання для нафтової і газової промисловості та верстати.
Among the civilian production of the JSC- equipment for the oil and gas industry and machines.

Для забезпечення поступальності розвитку нафтової і газової промисловості в Ірані потрібні щорічні інвестиції в розмірі не менше 10 млрд дол. США.
For sustained development of the oil and gas industry, Iran needs annual investments of at least 10 billion US dollars.

Maersk залучена в широкий діапазон діяльності у перевезенні вантажів, логістики, нафтової і газової промисловості.
Maersk is involved in a wide range of activities in the shipping, logistics, oil and gas industries.

OTC є найбільшою подією в світі для нафтової і газової промисловості, що включає більше, ніж експонентів 2, 300 та учасників, що представляють країни 100.
OTC is the largest event in the world for the oil and gas industry featuring more than 2,300 exhibitors, and attendees representing 100 countries.

З січня 1990 по 1991 рік Вагіт Алекперов займав пост заступника міністра нафтової і газової промисловості СРСР.
From January 1990 to 1991, Vagit Alekperov, served as deputy minister of oil and gas industry of the USSR.

Він може бути широко використаний в якості абсорбуючого десиканта і носія каталізатора в хімічній, нафтохімічній, добрив, нафтової і газової промисловості.
It can be widely used as absorbent desiccant and catalyst carrier in chemical, petrochemical, fertilizer, oil and gas industries.

Стратегія спрямована на зміцнення позицій як лідера в галузі нафтової і газової промисловості, одночасно допомагаючи задовольнити світовий попит на енергію у відповідальний спосіб.
Its strategy seeks to reinforce our position as a leader in the oil and gas industry, while helping to meet global energy demand in a responsible way.

Наші консультанти надають спеціалізовані послуги консультаційні і доставити навчальні курси, які відповідають на виклики нафтової і газової промисловості в 21-му столітті.
Our Consultants provide tailored consultancy services and deliver training courses that meet the challenges of the Oil and Gas industry in the 21st century.

Наша стратегія спрямована на зміцнення наших позицій як лідера в галузі нафтової і газової промисловості, одночасно допомагаючи задовольнити світовий попит на енергію у відповідальний спосіб.
Our strategy seeks to reinforce our position to become a leader in the oil and gas industry while helping to meet global energy demand responsibly.

Забезпечуючи ретельне навчання з проблем нафтової і газової промисловості, ця програма пропонує розуміння енергетичного сектору, а також зосереджує увагу на екологічних пробле…+.
Providing a rigorous training into the challenges of the oil and gas industries, this programme offers an insight into the energy sector and also focuses on environmental issu…+.

Семінар звертає середнього і вищого рівня учасників з багатьох сегментах нафтової і газової промисловості та з різних функціональних областей в рамках енергетичних компаній.
The seminar draws middle- to senior-level attendees from many segments of the oil and gas industry and from a variety of functional areas within energy companies.

Серед них головні спеціалісти підприємств нафтової і газової промисловості, члени Української нафто-газової академії, професора і доктора наук, викладачі університету.
Among them the specialists of enterprises of the oil and gas industry, members of the Ukrainian oil and gas academy, professors and doctors, university teachers.

Визнаючи свої особливі обов'язки щодо підготовки фахівців для нафтової і газової промисловості, наш Університет пропонує унікальне поєднання викладання, підготовки та індустріально орієнтованих навичок.
Recognizing its special obligations of training specialists for the oil and gas industry, our University offers a unique blend of teaching, training and industrially focused skills.

Цей курс призначений для тих, хто в даний час або збирається, щоб, нафтової і газової промисловості і потребують визнаний у всьому світі набір принципів охорони здоров'я і безпеки для підтримки найкращої практики на основі день у день.
This course is for anyone who is currently in, or going in to, the oil and gas industry and need a world recognised set of health and safety principles to maintain best practice on a day-to-day basis.