Що таке НАЦГВАРДІЇ Англійською - Англійська переклад

• national guard
• natsgvardii
• nazvanie
• of nazvanii

Приклади вживання Нацгвардії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національної Нацгвардії.
National guard.

А в Нацгвардії люди робили свою роботу.
The people at Ornge are doing their job.

Нацполіції Нацгвардії.
National Police DPP.

У нас працюватимуть професіонали в Нацгвардії.
We make professional demoes in Nashville.

Добровольчі Нацгвардії.
National Guard Volunteer.

Троє бійців Нацгвардії України загинули.
Three fighters of national guard of Ukraine were killed.

Потрібна допомога Нацгвардії.
Need Nassim's help.

Нацгвардії дали право проводити обшуки в будь-якій квартирі.
Natsgvardii given the right to conduct searches in any apartment.

Він воював у Нацгвардії.
He fought here in Nashville.

Нещодавно приїздив один друг з Нацгвардії.
Recently my friend from the National Guard of Ukraine visited me.

Володимир- боєць Нацгвардії, поранений біля м. Попасна.
Volodymyr is a soldier of National Guard who was wounded near Popasna Village.

Бійці батальйону Нацгвардії.
Soldiers Battalion Natsgvardii.

Володимир, 37 років, боєць Нацгвардії, поранений біля м. Попасна.
Volodymyr Struk, 37 years old, soldier of National Guard, wounded near Popasna.

І що там з безпекою в Нацгвардії?
And what of the life at Nazareth?

Бійці батальйону Нацгвардії нарешті отримали зарплату- аж цілих 989 гривень на людину.
Soldiers Battalion Natsgvardii finally got paid- as much for 989 hryvnia per person.

Це не є проблемою для Нацгвардії.
It's not a problem for Marguerite.

Дюймові планшети бійцям Нацгвардії та добровольчих батальйонів для оперативного орієнтування на місцевості.
Tablets for National guard and volunteer battalions fighters for operative spatial orientation.

Він пишався, що служив у Нацгвардії.
He was proud to have served ourcountry.

У результаті вибуху загинули 4 бійці Нацгвардії, за медичною допомогою звернулося 179 чоловік.
In the result of the clashes, 4 soldiers of the National Guard of Ukraine were killed, 179 people sought medical help.

Підрозділи Нацгвардії були сформовані на основі підрозділів Внутрішніх військ та патріотів з Майдану.
The units of the National Guard were formed on the basis of the units of the Internal Troops and patriots from Maidan.

Як міністр, заявляю: Усі підрозділи МВС і Нацгвардії України припинять вогонь в нуль годин",- наголосив міністр.
As the Minister, declare: All units of the Ministry of internal Affairs and nazvanie Ukraine will stop firing at zero o'clock," said the report.

Офіцери Нацгвардії також були в"ДНР" з візитами і перетинали ліню розмежування, але їх чомусь не затримували.
Officers of the national guard were also in dnr visits and crossed the line of demarcation, but for some reason they were not detained.

Там же додали, що бронеавтомобіль розробило підприємство Українська бронетехніка спеціально для потреб Нацгвардії.
There added that the armored vehicle was developed by the enterprise of the Ukrainian armored vehicles specifically for the needs of nazvanii.

Тоді 21 окрема бригада Нацгвардії, у якій служить Роман, успішно тримала оборону позиції попри потужний наступ ворога.
Back then the 21st separate brigade of National Guard, where Roman serves, successfully held defence position despite vigorous attack of the enemy.

Вони замінять військовослужбовців 278-го бронетанкового кавалерійського полку Нацгвардії(штат Теннессі)- останні знаходяться в Україні з минулого літа.
The soldiers will replace the Tennessee National Guard's 278th Armored Cavalry Regiment, which arrived in Ukraine last summer.

Коли частина Нацгвардії, якою я командував на початку 1990-х, заходила в Севастополь, нам в спини місцеві жителі кричали«Нацики!
When a part of the national guard, which I commanded in the early 1990s, went to Sevastopol, at our backs, the locals were shouting“Nazis!

Про це в суботу, 9 вересня, повідомив президент України Петро Порошенко під час відвідин військової частини Нацгвардії у Вінницькій області.
On Saturday, 9 September, said the President of Ukraine Petro Poroshenko during a visit to the military part of nazvanii in the Vinnitsa region.

Крім того, війська Нацгвардії матимуть право перевіряти документи, складати протоколи про адміністративні правопорушення та затримувати громадян на термін не більше трьох годин.
In addition, the soldiers of Regardie will be able to check the documents, to draw up protocols on administrative offences and to detain citizens for up to three hours.

Рік виявився плідним для Нацгвардії і вилився у чисельні продуктивні міжнародні проекти, які формують грунтовну базу на шляху європейської й євроатлантичної інтеграції.
Proved to be fruitful for the National Guard and resulted in a number of productive international projects that form a sound basis on the path to European and Euro-Atlantic integration.