Що таке НАЦІОНАЛЬНИЙ ЛІДЕР Англійською - Англійська переклад

• national leader

Приклади вживання Національний лідер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніякий він не національний лідер.
He is clearly not a national leader.

Національний лідер у галузі роздрібної торгівлі товарами для краси та здоров'я.
Is a national leader in the retail trade of goods for beauty and health.

Виконує доставку компанія«Нова Пошта»- безумовний національний лідер у сфері експрес доставок.
The delivery is done by"Nova Poshta"- the undisputed national leader in express deliveries.

Крейг- національний лідер М4 в Естонії та адмінистратор М4 Європи.
Craig is the national leader for Estonia and the administrator for M4 Europe.

За тиждень виступів так і не з'явився національний лідер або організаційна група широковідомих осіб.
A week of protests did not put forward a national leader or organizational group of well-known people.

Національний лідер серед компаній, що працюють у сфері товарів широкого вжитку.
It is a national leader among the companies working in the consumer goods field.

Після цього"громадськість, очевидно, буде проінформована про те, що національний лідер потребує заслуженого відпочинку".
After this,'the public is likely to be informed that the national leader(Putin) needs a well deserved rest'.

UA Group, національний лідер з виробництва та дистрибуції кіно, теле і відео контенту.
UA Group, a national leader in the production and distribution of cinema, TV and video content.

Оворотним моментом для В. Путіна стала Помаранчева революція 2004 року, яку російський національний лідер сприйняв як свою особисту поразку.
The Orange Revolution of 2004 became a turning point for Putin, because the Russian national leader took it as a personal defeat.

Хай живе національний лідер азербайджанського народу, засновник сучасного Азербайджану Гейдар Алієв!
Long live Heydar Aliyev, the national leader of the Azerbaijan people, the founder of the modern Azerbaijan!

Він був визнаний Американською асоціацією коледжів та університетів(AAC& U) як національний лідер в області високоякісних навчальних програм бакалаврату.
It has been recognized by the American Association of Colleges& Universities(AAC&U) as a national leader in high-quality undergraduate curricula.

Національний лідер в комплексному забезпеченні сировиною та інгредієнтами підприємств харчової промисловості.
The national leader in complex provision of food industry enterprises with raw materials and ingredients.

У відповідь його засновник мільярдера Бідзіна Іванішвілі, де-факто національний лідер Грузії, розгорнув значні ресурси для забезпечення перемоги в рамках кампанії.
In response, its billionaire founder Bidzina Ivanishvili, Georgia's de facto national leader, deployed considerable resources to ensure a campaign victory.

Чи буде національний лідер Росії нескінченно пізнавати нескінченно досконалого Бога, проникаючи в глибини Божества?»?
Will Russia's national leader endlessly come to know infinitely perfect God, penetrating into the depths of the Godhead?

В останні роки дослідницька робота Фей-Фей Лі розширилася до штутчного інтелекту та охорони здоров'я, тісно співпрацюючи з професором Арнольд Мілстайн[1] в Стенфорді, визнаний національний лідер, що працює над покращенням надання медичної допомоги.
In recent years, Fei-Fei Li's research work expanded to AI and Healthcare, collaborating closely with Prof. Arnold Milstein[46] at Stanford, a recognized national leader working in improving healthcare delivery.

Таким чином, національний лідер, котрий боїться насильства, помиляється, якщо він уявляє, що колоніялізм«нас всіх переріже».
Thus the nationalist leader who is frightened of violence is wrong if he imagines that colonialism is going to“massacre all of us.”.

Одним із мотивів, що підштовхнули Номінаційний Комітет до розгляду вашого університету в якості номінанта на цю високу нагороду було присвоєння Дніпропетровському університету економіки і права статусу«Національний лідер у галузі вищої освіти».
The fact that Alfred Nobel University of Economics and Law(Dnipropetrovs'k) was declared the National Leader in the Field of Higher Education was one of the reasons for the Nomination Committee to choose your University as a candidate for the award».

Національний лідер з проектування та монтажу внутрішніх інженерних систем будівель та споруд різного рівня складності.
National leader in the design and installation of internal engineering systems of buildings and structures of various levels of difficulty.

АЕМУ оголошує конкурс на посаду виконавчого директора Асоціація«Енергоефективні міста України», національний лідер із впровадження політики сталого енергетичного розвитку у місцевих громадах, що налічує більше 70-ти міст та громад України, де проживає близько 7 млн. мешканців, організація з успішною десятилітньою історією та сильною командою.
A national leader in implementing sustainable energy development policies in local communities, which has more than 70 cities and communities in Ukraine, that is about 7 million people, an organization with a successful decade history and a strong team.

FELU є як національний лідер і міжнародно визнаним академічним і науково-дослідною установою в галузі бізнесу та економіки.
The FELU is both a national leader and an internationally recognized academic and research institution in the fields of business and economics.

На сьогоднішній день Група компаній«ТЕРРА ФУД» під керуванням Станіслава Войтовича- один з ключових гравців продовольчого ринку України, абсолютний національний лідер з виробництва та експорту рослинно-вершкових сумішей, № 1 з виробництва та продажів вершкового масла, а також лідер сирного ринку України по продажу та один з ТОП-3 виробників сиру.
Today, under the management of Stanislav Voytovych, TERRA FOOD Group of Companies is one of the key players in the food market of Ukraine, the absolute national leader in the production and export of spreads, No. 1 in the production and sale of butter, and the leader of cheese market in Ukraine by sales and one of the top 3 manufacturers of cheese.

Національний лідер кримських татар Мустафа Джемілєв побачив позитив у тому, що Туреччина взяла курс на економічне і військове зближення з Україною.
The national leader of Crimean Tatars, Mustafa Dzhemilev, said that Turkey has embarked on economic and military rapprochement with Ukraine.

Асоціація«Енергоефективні міста України»- національний лідер із впровадження політики сталого енергетичного розвитку у місцевих громадах, що налічує більше 70-ти міст та громад України, де проживає близько 7 млн. мешканців, організація з успішною десятилітньою історією та сильною командою- оголошує конкурс на посаду виконавчого директора.
A national leader in implementing sustainable energy development policies in local communities, which has more than 70 cities and communities in Ukraine, that is about 7 million people, an organization with a successful decade history and a strong team.

Як національний лідер підтримував право кожної конфесії на свободу віросповідання, на рівність перед законом, осуджуючи будь-які прояви фанатизму, нетерпимості, дискримінації та переслідувань.
As a national leader he upheld the right of every sect to freedom of worship and equality before the law, condemning all forms of bigotry, intolerance, discrimination, and persecution.

Youth Opportunities Unlimited- національний лідер у проведенні широкого кола навчальних семінарів, навчання, наданні підтримки у працевлаштуванні та адвокації для молоді у віці від 16 до 30 років.
The delegates then were introduced to Youth Opportunities Unlimited, a national leader in conducting a wide range of training workshops, education, provision of support in employment and advocacy for young people aged 16-30.

Як національний лідер у галузі вирішення спорів, ми прагнемо доповнити сильну традиційну навчальну програму, орієнтуючись на юридизацію як зусилля з вирішення проблем.
As a national leader in the field of dispute resolution, we seek to complement a strong traditional curriculum with an orientation toward lawyering as a problem-solving endeavor.

АПК-ІНВЕСТ»- національний лідер промислового виробництва охолодженої свинини, власник товарного бренду«М'ясна весна» й ексклюзивний постачальник продукції для ТД«М'ясна весна».
APK-INVEST is a national leader in commercial production of chilled pork, the owner of MYASNA VESNA brand and the exclusive supplier of products for MYASNA VESNA Trade House.

Національний лідер із впровадження політики сталого енергетичного розвитку у місцевих громадах, що налічує більше 70-ти міст та громад України, де проживає близько 7 млн. мешканців, організація з успішною десятилітньою історією та сильною командою.
A national leader in implementing sustainable energy development policies in local communities, which has more than 70 cities and communities in Ukraine, that is about 7 million people, an organization with a successful decade history and a strong team.

Ми прагнемо стати національним лідером на ринку агрохімічних досліджень.
We strive to become a national leader in the agrochemical market research.

Від національного лідера до члена однієї з найбільших світових банківських груп.
From the national leader to the member of one of the largest world bank groups.