Приклади вживання Національний олімпійський комітет Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Національний олімпійський комітет.
Переможців конкурсу визначив Національний олімпійський комітет України.
Національний олімпійський комітет.
The National Olympic Committee.Organisation Sportive Pan-Américaine OSPA- міжнародна організація, яка репрезентує 41 національний олімпійський комітет країн Північної та Південної Америки.
The Pan American Games is a multi-sportevent organised by the body that represents 41 national Olympic committees in North America and South America.Національний олімпійський комітет Данії.
The National Olympic Committee for Denmark.
Люди також перекладають
Якщо це призначення не було зроблено компетентними органами державної влади,такою структурою мають бути Національний олімпійський комітет або уповноважена ним організація.
If this designation has not been made by the competent public authority(ies),the entity will be the country's National Olympic Committee or its designee.Національний Олімпійський комітет Лесото.
The National Olympic Committee for Lesotho.Нашими замовниками виступали Організація з безпеки і співробітництва в Європі, Національний олімпійський комітет України та багато інших державних і громадських організацій.
Our clients are the Organization for Security and Co-operation in Europe, the National Olympic Committee of Ukraine and many other state and non-governmental organizations.Національний олімпійський комітет України.
The National Olympic Committee of Ukraine.Грудня 1990 року ІГенеральна асамблея засновників прийняла рішення створити Національний олімпійський комітет України і ця дата є офіційною датою його створення.
On 22 December 1990 the IGeneral Assembly of founders took the decision to create the National Olympic Committee of Ukraine and the date mentioned above is the official date of its foundation.Національний олімпійський комітет Аргентини був створений і визнаний 1923 року.
The National Olympic Committee for Argentina was created and recognized in 1923.Таким чином, ОКР знову може користуватися всіма правами іповинен виконувати обов'язки відповідно до Олімпійської хартії, як будь-який інший національний олімпійський комітет.
This means that the ROC may once again exercise all the rights andcarry out all the obligations in accordance with the Національний олімпійський комітет Індонезії створено 1946 року та визнано в 1952 році.
The National Olympic Committee for Indonesia was created in 1946 and recognized in 1952.Юрій Чебан- найкращий спортсмен України в серпні Національний олімпійський комітет визначив героїв олімпійського серпня, назвавши ім'я найкращого спортсмена та тренера України.
Yuriy CHEBAN- the best athlete of Ukraine in August National Olympic Committee of Ukraine identified the heroes of Національний олімпійський комітет України тепер повинен забезпечити повне виконання рішення.
The National Olympic Committee of Belarus shall ensure full implementation of this decision.Листопада Національний Олімпійський Комітет організував зустріч спортсменів- учасників Олімпійських ігор з усіх областей України та всіх видів спорту.
On November 23 the National Olympic Committee organized a meeting of sportsmen, who participated in the Національний олімпійський комітет Персії був створений і визнаний МОК у 1947.
The National Olympic Committee of Persia was created and recognized by Національний олімпійський комітет України об'єднує 40 федерацій з олімпійських видів спорту.
The National Olympic Committee of Ukraine unites 40 Ukrainian Один Національний олімпійський комітет може бути представлений максимально 18 спортсменами- максимум 9 чоловіків та максимум 9 жінок[1].
A maximum of 18 athletes can be entered by a National Olympic Committee, with a maximum of 9 men or 9 women.Кожен Національний олімпійський комітет може бути представлений максимум 22 спортсменами- максимально по 14 чоловіків і жінок.[1].
Each National Olympic Committee was permitted to enter a maximum of 26 athletes, with a maximum of 14 men or 14 women.Кожен Національний олімпійський комітет може бути представлений максимум 22 спортсменами- максимально по 14 чоловіків і жінок.
A maximum of twenty-two athletes could be entered by a National Olympic Committee, with a maximum of fourteen men or fourteen women.Національний олімпійський комітет Соломонових Островів було створено у 1983 році і визнано МОК того ж року.
The National Olympic Committee for the Solomon Islands was created in 1983 and recognized by the International Національний олімпійський комітет України з 2005 року щомісячно визначає та вшановує найкращого спортсмена та тренера країни.
Since 2005 National Olympic Committee chooses and organizes special ceremony each month to award best athletes and coaches of the country.Національний олімпійський комітет Південної Кореї- це Корейська олімпійський комітет, заснований у 1946 році і визнаний в 1947.
The National Olympic Committee for Korea is the Korean Національний олімпійський комітет Лівану був створений в 1947 році і визнаний Міжнародним олімпійським комітетом в 1948 році.
The National Olympic Committee for Lebanon was created in 1947 and recognized by Національний олімпійський комітет Білорусі з 1997 року очолює президент Лукашенко; він єдиний глава держави у світі, що обіймає таку посаду.
Belarus's National Olympic Committee has been headed by President Lukashenko since 1997; he is the only head of state in the world to hold this position.Національний олімпійський комітет України спільно з федераціями веде послідовну політику в цьому напрямку і продовжить її в наступному році.
The National Olympic Committee of Ukraine together with the federations is pursuing a consistent policy in this direction and will continue it next year.
