Що таке НАЦІОНАЛЬНИЙ ТИТУЛ Англійською - Англійська переклад

• national title

Приклади вживання Національний титул Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національний титул.
National Title.

Свій перший національний титул виграв у 16 років.
He won his first National Title at the age of 16.

Стала першою дівчиною з штату Луїзіана, яка виграла національний титул після Алі Ландрі(Міс США 1996).
She became the first Louisiana girl who win a national title after Ali Landry.

Свій перший національний титул я виграв у 16 років.
I won my first National Award at the age of 16.

Стала першою дівчиною з штату Луїзіана, яка виграла національний титул після Алі Ландрі(Міс США 1996).
She was also the first Louisiana native to capture a national title since Ali Landry was named Miss USA 1996.

Кван виграла свій третій національний титул на чемпіонаті США 1999 року.
Kwan won her third national title at the 1999 U.S. Championships.

Він відмовився і вирішив грати на Midland Junior коледж, де він очолював команду молодшого коледжу і виграв національний титул в 1982 році.
He went the Midland College, where he guided a junior college team and won the national title in 1982.

Бутирська завоювала свій національний титул в Росії у сезоні 1994-95.
Butyrskaya regained her Russian national title in the 1994- 95 season.

У другому сезоні її команда пройшла турнірну дистанцію без поразок і виграла чемпіонат штату Нью-Йорк, а також національний титул.
In the second season her team finished undefeated and won the New York state championship, and the national title.

Року клуб виграв єдиний національний титул, третій дивізіон бразильського чемпіонату(Серія C).
In 1998, they won their only national title, the Brazilian Third Division("Série C").

Натан Чен, чемпіон світу, що захищає, захопив його третій старший старший men''s фігурне катання національний титул у Детройті у суботу.
Nathan Chen, the defending world champion, captured his third straight senior men's figure skating national title in Detroit on Saturday.

Кван виграла свій третій національний титул на чемпіонаті США 1999 року, змагаючись зі слабкими суперницями.
Kwan won her third national title at the 1999 U.S. Championships, competing against a weak field.

Він відмовився і вирішив грати на Midland Junior коледж, де він очолював команду молодшого коледжу і виграв національний титул в 1982 році.
He refused to give up and decided to play at Midland Junior College where he led his team to the junior college national title in 1982.

В 1991 році вона виграла перший національний титул і також стала першою жінкою в США, яка успішно приземлилася зробивши потрійний аксель.
In 1991, despite the critics along the way, she won her first national title and also became the first American woman to successfully land a triple axel in competition.

І в той час Браун мав багато успіхів, допомагаючи США виграти бронзову команду в Сочі, вигравши національний титул США в 2015 році, зайнявши четверте місце на чемпіонаті світу.
And in that time, Brown has had a lot of success- helping the U.S. win the team bronze in Sochi, winning the U.S. national title in 2015, placing fourth at the world championships.

Швидко здобув славу в Кенії, яка більш відома завдяки бігунам на довгі дистанції.[4] 2008 року, коли йому було 19, Йего виграв свій перший національний титул у метанні списа, і захистив його в 2009 і 2010 роках.[5].
More renowned for distance runners, Yego quickly ascended to the top of the Kenyan scene.[4] He won his first national title in the javelin at the age of nineteen in 2008 and defended it in both 2009 and 2010.[5].

У жінок ігри пройшли більш передбачувано, гравець жіночої національної збірної України Надія Усенко завоювала національний титул в 2018 році, зумівши обіграти у вирішальному матчі Аліну Бушму.
Women have been playing a more predictable, women's player of the national team of Ukraine Nadezhda Usenko He won the national title in 2018 year, managing to beat in the final match Alina BUSM.

За цей час клуб здобув 22 національних титули.
During that time, the Borregos Salvajes won 22 national titles.

У сезоні-2017/18«Шахтар» здобув три національні титули.
In the 2017/18 season, Shakhtar won three domestic titles.

І Білс навіть наблизився до втрати своєї першої ставки для старшого національного титулу до Кили Росс після того, як її нога зісковзнула з бару на майстерність.
And Biles even came close to losing her first bid for the senior national title to Kyla Ross after her foot slipped off the bar on a toe-on skill.

Серед його нагород є національні титули«Дитина року»,«Юне обдарування» і ін.
Among his awards there was the national titles"Child of the Year","Young talent" and others.

Року виграв національний юніорський титул і побив Кенійський юнацький рекорд з кидком 67 метрів.
In 2006 he won the national junior title and broke the Kenyan junior record with a throw of 67 metres.

Найстаріша вантажівка Франції, що зберігається у фонді,- Berliet М 1910 року- 2 листопада 1988 році отримав офіційний титул«Національний технічний пам'ятник».
The oldest truck of France-"Berliet M" stored in the fund in 1910- on November 2, 1988 received the official title"National Technical Monument".

У грудні 2011 року Аделіна вперше виграла"дорослий" міжнародний турнір- Золотий коник Загреба, а пізніше завоювала свій третій національний чемпіонський титул.
In December 2011 Adelina won the first“adult” International Tournament- Golden Seahorse inZagreb, and later won her third national title.

Попри те, що церква була лише парафіяльною, через національний статус їй було присвоєно титул Собор.
Despite being only a parish church, due to its national status it was granted the title of Sobor.

Що збере максимальну кількість онлайн і смс-голосів- отримає титул«Національна страва України».
The one that will receive the maximum number of online and SMS votes will be awarded the title of Ukraine's National Meal.

Ця роль принесла зірці титул Національної асоціації власників театрів США в номінації Найбільша багатообіцяюча висхідна зірка.
This role has brought to a star a title of National association of owners of theaters of the USA in the nomination the Most promising rising star.

А в 1974 році фараонові гончаки отримали титул«національна мальтійська собака».
In 1979, the Pharaoh was named the national hound of Malta.

У Парижі та інших містах Франції відбулися гучні святкування після того, як національна збірна вдруге здобула титул чемпіона світу з футболу.
Paris and other cities throughout France erupted in celebration after the national team captured its second soccer World Cup title.

У 2005 р., в рік свого 80-річчя,"Водник" за один сезон виграє всі трофеї, які можуть бути завойовані клубною командою за один сезон- титул національного чемпіона, національний кубок, Кубок світу, Кубок європейських чемпіонів та комерційний Кубок чемпіонів.
In 2005, in the year of its 80th anniversary, the club won every trophy that a club team could be expected to win during one season: the national champion title, the national cup, the World Cup, the European Cup and the Commercial Champions Cup.