Що таке НАЦІОНАЛЬНИМ ПОЕТОМ Англійською - Англійська переклад

national poet
національним поетом
народний поет

Приклади вживання Національним поетом Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він є національним поетом свого народу.
He is the national poet of his people.
Часто іменується національним поетом Англії.
Often called England's national poet.
Національним поетом був Д'Анунціо, денді, якого в Німеччині чи Росії послали б до штрафників.
The national poet was D'Annunzio, a dandy who in Germany or in Russia would have been sent to the firing squad.
Часто іменується національним поетом Англії.
Often regarded as England's national poet.
Іван Франко- це митець,в якому горіла та іскра та, який був і залишається великим національним поетом і громадським діячем.
Ivan Franko- is an artist,which was burning and spark and that was and still is a great national poet and public figure.
Часто іменується національним поетом Англії.
He is often called England's national poet.
Занадто довго, Тарас Шевченко був розміщений на гранітному постаменті, і перш за все,вважається українським національним поетом”,- говорить Фіннін.
For too long, Taras Shevchenko has been placed on a granite pedestal andprimarily considered a Ukrainian national poet,” says Finnin.
Часто іменується національним поетом Англії.
He was frequently called England's national poet.
Він надихнув Роберта Бернза, який вважається національним поетом, і Вальтера Скотта, чиї"Романии Веверлі" багато в чому визначали шотландську ідентичність у XIX столітті.
He helped inspire Robert Burns, considered by many to be the national poet, and Walter Scott, whose Waverley Novels did much to define Scottish identity in the 19th century.
Шекспір іменується національним поетом Англії.
Shakespeare had become England's national poet.
Він надихнув Роберта Бернза, який вважається національним поетом, і Вальтера Скотта, чиї"Романии Веверлі" багато в чому визначали шотландську ідентичність у XIX столітті.
It was also a major influence on Robert Burns,whom many consider the national poet, and Walter Scott, whose Waverley Novels did much to define Scottish identity in the 19th century.
Шекспір іменується національним поетом Англії.
Shakespeare is considered to be England's national poet.
Соломос був центральною фігурою школи поезії Heptanese School of poetry, і вважається національним поетом Греції- не тільки тому, що він був автором державного гімну, але і тому, що він сприяв збереженню національних поетичних традицій.
He was seen as a vital figure of the Heptanese School of poetry and considered the national poet of Greece not only because he wrote the national anthem but because he also contributed to the preservation of the earlier poetic tradition.
Часто іменується національним поетом Англії.
Often referred to as the national poet of England.
Соломос був центральною фігурою школи поезії Heptanese School of poetry, і вважається національним поетом Греції- не тільки тому, що він був автором державного гімну, але і тому, що він сприяв збереженню національних поетичних традицій.
Solomos was the central figure of the Heptanese School of poetry,and is considered the national poet of Greece- not only because he wrote the national anthem, but also because he contributed to the preservation of earlier poetic tradition and highlighted its usefulness to modern literature.
Національного поета.
National Poet.
Національний поет Португалії.
Scotland's National Poet.
Національних поетів.
Our National Poet.
Національний поет Шотландії Роберт Бернз.
Scotland's national poet, Robert Burns.
Бєлінський розглядав Пушкіна як першого національного поета Росії.
Belinskii viewed Pushkin as Russia's first national poet.
Роберт Бернс національний поет.
Robert Burns National Poet.
Роберт Бернс- національний поет Шотландії.
Robert Burns is Scotland's national poet.
Роберт Бернс- національний поет Шотландії.
Robert Burns, National poet of Scotland.
Тарас Шевченко- український національний поет.
Taras Shevchenko is the national poet of Ukraine.
Польський національний поет Адам Міцкевич провів останні місяці свого життя в Стамбулі й помер там.
Polish national poet Adam Mickiewicz spent the last months of his life in Istanbul and died there.
Серед перших відвідувачів"La Casa Martinez" були національний поет Куби Ніколас Гільєн і видатний письменник Алеко Карпентьєр.
The national poet of Cuba Nicolás Guillén and the famous writer Alejo Carpentier were among the first visitors of'La Casa Martinez'.
Більшість цих робіт сповнено образів козаків, українського національного поета Тараса Шевченка та кольорів українського прапора.
Much of this work involves images of Cossacks, Ukraine's national poet, Taras Shevchenko, and the colors of the Ukrainian flag.
Результати: 27, Час: 0.0192

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська