Що таке НАЦІОНАЛЬНОГО ГЕРОЯ Англійською - Англійська переклад

• national hero

Приклади вживання Національного героя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національного героя.
The National Hero.

Орден Національного Героя.
Order of National Hero.

Верді проводжали як національного героя.
Wilkes was hailed as a national hero.

Орден Національного Героя.
The Order of National Hero.

Народ оплакував тебе як національного героя.
People are calling you a national hero.

Музей національного героя Доктора Рісаля.
Museum of the National Hero of Dr Riesal.

Гарібальді скрізь зустрічали як національного героя.
Garibaldi was always met as a national hero.

Названа на честь національного героя Phạm Ngũ Lão.
It was named after Phạm Ngũ Lão, the national hero.

Там його поховали б з усіма почестями як національного героя.
He was buried with honors as a national hero.

Антисемітизм перетворив національного героя у ворога.
His transformation from national hero to political enemy.

В Україні на сьогоднішній день немає образу національного героя.
Today, Ukraine has no image of a national hero.

Могила національного героя- Нуну Алвареша Перейри була втрачена.
The tomb of national hero Nuno Alvares Pereira was also lost.

Лівійського терориста зустріли як національного героя.
The convicted terrorist returned to Libya as a national hero.

Український глядач хоче бачити нового національного героя- новий архетип, новий образ.
The Ukrainian viewer wants to see a new national character, a new archetype, a new image.

Після повернення до Нью-Йорка його вшановували, як національного героя.
Arriving in New York, he was received as a national hero.

Посмертно йому присвоїли звання Національного героя Азербайджану.
Subsequently, he was proclaimed the national hero of Azerbaijan.

Савченко встигла пройти шлях від національного героя до одного з головних об'єктів критики з боку провладних політиків.
Savchenko went from national hero to one of the main targets of criticism from the pro-government politicians.

Листопада 2008 року отримав звання Національного героя Індонезії.
On 10 November 2008 he was honoured as a national hero of Indonesia.

Президент Грузії Михайло Саакашвілі нагородив американського сенатора Джона Маккейна орденом Національного героя Грузії.
Georgian President Mikheil Saakashvili awarded U.S. Senator John McCain the Order of Georgia's National Hero.

Названий на честь Васила Левського, Національного героя Болгарії.
The club is named after Vasil Levski, the national hero of Bulgaria.

Не зважаючи на те, що Насер помер у вересні 1970 року, єгипетський народ зберігає про нього пам'ять, звівши його в ранг національного героя.
Despite the fact that Nasser died in September 1970, the Egyptian people keep the memory of him, and have raised him to the rank of a national hero.

Посмертно йому присвоїли звання Національного героя Азербайджану.
He was posthumously awarded the title of National Hero of Azerbaijan.

Канадський sprinter, Бен Johnson, пішли від національного героя соціальних прокаженого після перевірки позитивні для станозолол після зносить кожен в 100 метрів спринт на Олімпійських іграх 1988.
Canadian sprinter, Ben Johnson, went from nationwide hero to social leper after testing favorable for Stanozolol after astounding everybody in the 100-meter sprint at the 1988 Olympics.

Говорять, що кожен скеля зображує частина тіла національного героя Олекси Довбуша.
Say, each rock represents a part of the body of national hero Oleksa Dovbush.

Минулого тижня, наприклад, ми проголосували за резолюцію щодо України, один з параграфів якої українські патріоти справедливо сприйняли як ганебний стосовно пам'яті їхнього національного героя Степана Бандери.
For example, last week we adopted a resolution on Ukraine, which included a provision that many Ukrainian patriots rightly find insulting to their national hero, Stepan Bandera.

Років тому не стало легендарного льотчика-випробувача, національного героя кримськотатарського народу Амет-Хана Султана.
Years ago the legendary test pilot, the national hero of the Crimean Tatar people Amet-Khan Sultan passed away.

Після відновлення миру Єлачич повернувся до Хорватії, де його зустріли як національного героя і рятівника вітчизни.
When peace was restored, Jelačić returned to Croatia where he was treated as national hero, the saviour of the homeland.

У центрі площі знаходиться статуя Генерала Анрі Дюфура, національного героя і творця першої географічної карти Швейцарії.
In the center of the square, a statue depicts the Genevan general Henri Dufour, national hero and first to establish a map of Switzerland.

Назва міста пов'язана з ім'ям Георга Кастриота(Сканденберга)- національного героя Албанії, що боровся проти нашестя Османа.
The name of the town is connected with George Kastrioti(Skanderbeg), a national hero of Albania struggled against Ottoman….