Приклади вживання Національної обсерваторії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Національної обсерваторії Бразилії.
Інституту геодинаміки Афінської національної обсерваторії.
Кітт-Пік було обрано для створення національної обсерваторії за контрактом з Национальним науковим фондом її першим директором у 1958 році.
Kitt Peak was selected for the establishment of a national observatory under contract with the Допущення існування таємничої«Планети Х» набули вигляду математичних доказів завдяки роботі Родні Гомеса,астронома з Національної обсерваторії Бразилії в Ріо-де-Жанейро.
Assumptions of the existence of a mysterious"Planet X" got kind of mathematical proofs through the work of Rodney Gomez,an astronomer from the National Observatory of Brazil in Rio de Janeiro.Року Родні Гомес із Національної обсерваторії Бразилії змоделював орбіти 92 об'єктів поясу Койпера і виявив, що шість із цих орбіт видовжилися набагато сильніше, ніж передбачала модель.
In 2012, Rodney Gomes of the National Observatory of Brazil modelled the orbits of 92 Kuiper belt objects and found that six of those orbits were far more elongated than the model predicted.Припущення щодо існування таємничої«Планети Ікс» набули вигляду математичних доказів завдяки роботі Родні Гомеса,астронома з Національної обсерваторії Бразилії в Ріо-де-Жанейро.
Assuming МОСТ є однією з двох обсерваторій під управлінням Національної обсерваторії оптичної астрономії США(НОАО);другою є Національна обсерваторія Кітт-Пік недалеко міста Тусон, штат Арізона.
CTIO is one of two Займався геофізикою як асистент професора Ангелоса Галанопулоса(1955-1956),згодом перейшов до Інституту геодинаміки Афінської національної обсерваторії(1956-1977).
He first became involved in geophysics as an assistant Група астрономів під керівництвом Діого Суто з Національної обсерваторії Бразилії зазначає, що особливість даної зірки стала головною причиною і можливістю для подальшого дослідження виявленої планети.
A team of astronomers under the leadership of Diogo Sotho from the National Observatory of Brazil notes that the peculiarity of this star was the main cause and opportunity for further research discovered planet.Популярні зображення показані лінії магнітного поля, накладених поверх оптичного світла(сірий) і газоподібний водень(червоний)зображення з Національної обсерваторії Кітт-Пік, далі в поєднанні з інфрачервоних зображень(жовтий) від Софії і космічного телескопа Спітцер.
The featured image shows magnetic field lines superposed on top of an optical light(gray) and hydrogen gas(red)image from Kitt Peak National Observatory, further combined with infrared images(yellow) from SOFIA and the Spitzer Space Telescope.Використовуючи дані, зібрані астрономами Національної обсерваторії США в Пік Кіт, він щодня реєструє середнє магнітне поле Сонця в залежності від широти і часу починаючи з 1975 року по теперішній час.
Using data collected by astronomers at the U.S. National Solar Observatory on Kitt Peak, he plotted Астроном з бразильської Національної обсерваторії в Ріо-де-Жанейро Рідні Гомес говорить, що нерегулярні орбіти малих крижаних тіл за орбітою Нептуна передбачають, що в околицях Сонячної системи обертається планета, яка в чотири рази перевищує розміри Землі.
Astronomer of the Brazilian National Observatory in Rio de Janeiro Rodney Gomez said that irregular orbits of small icy bodies beyond Neptune's orbit suggest that in the outskirts of the solar system planet turns, 4 times the size of Earth.Астроном з бразильської Національної обсерваторії в Ріо-де-Жанейро Рідні Гомес говорить, що нерегулярні орбіти малих крижаних тіл за орбітою Нептуна передбачають, що в околицях Сонячної системи обертається планета, яка в чотири рази перевищує розміри Землі.
An astronomer at the National Observatory of Brazil in Rio de Janeiro, says Аргентинська національна обсерваторія.
The Argentine National Observatory.Національна обсерваторія.
National Observatory Turkey.Національна обсерваторія.
National Observatory.ONERC: Національна обсерваторія наслідків глобального потепління.
ONERC: National Observatory of global warming effects.Національна обсерваторія.
The National Observatory.Програма розширено спостереження у Національній обсерваторії Кіт- Пік[безкоштовні для некомерційного використання; заборонене фізичне відтворення].
Advanced Observing Program at Kitt Peak National Observatory[free for non-commercial use; no physical reproductions].Теоретичні дослідження, а також спостереження з міжнародними рентгенівськими та гамма-рентгенологічними супутниками,крім оптичних спостережень у Національній обсерваторії TÜBİTAK, проводяться.
Theoretical research, as well as observations with international X-ray and gamma-ray Аргентинська національна обсерваторія заснована 24 жовтня 1871 року аргентинським президентом Домінго Фаустіно Сарм'єнто й американським астрономом Бенджаміном Гулдом.
The Argentine National Observatory, today the Astronomical Національна обсерваторія Китаю зберегла"синій" рівень тривоги у вівторок, після того, як холодний фронт прийшов до частини центрального і східного Китаю.
BEIJING- China"s national observatory maintained its blue alert Tuesday, after a cold front hit parts of central and east China.Національна обсерваторія Кітт-Пік(англ. Kitt Peak National Observatory)- астрономічна обсерваторія, заснована у 1958 році у пустеля Сонора, Аризона.
Kitt Peak National Observatory is astronomical Національна обсерваторія Китаю оновила попередження про хуртовини на другий за величиною рівень в четвер, так як сильний сніг продовжує вражати райони в центральному та східному Китаї.
China's national observatory upgraded its snowstorm warning to the second highest level Thursday, as heavy snow continues to hit areas in central and eastern China.Національна обсерваторія Китаю оновила попередження про хуртовини на другий за величиною рівень в четвер, так як сильний сніг продовжує вражати райони в центральному та східному Китаї.
China's national observatory issued a yellow snowstorm alert for Wednesday and Thursday, as heavy snow continues to hit central and eastern China.Інші федеральний установок входять національні обсерваторії та Лабораторії технології Національна лабораторія в Лос-Аламосі(LANL) і Національної лабораторії Сандія(СНЛ).
Other federal installations include national observatories and the technology labs of Los Alamos Також Лаура провела сотні годин оптичного тарадіоспостереження на таких об'єктах, як: Національна обсерваторія Кітта Піка, обсерваторія Макдональд, Міжамериканська обсерваторія Серро-Тололо та Національна обсерваторія радіоастрономії.
Danly has also completed hundreds of hours of optical andradio observation at such facilities as Kitt Peak National Observatory, McDonald Національні Обсерваторії Оптичної Астрономії та Асоціація Університетських Досліджень з Астрономії[безкоштовно для некомерційного використання].
