Що таке НАЦІОНАЛЬНУ АКАДЕМІЮ Англійською - Англійська переклад

• national academy

Приклади вживання Національну академію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закінчив Національну академію образотворчого мистецтва і архітектури.
Graduate of the National Academy of Fine Arts and Architecture.

Інституті хімії поверхні ім НАН України відбулися збори колективу наукових Національну академію.
Kalush Test Experimental Plant of Institute of Surface Chemistry of National Academy of Sciences of Ukraine.

Року Гувер заснував національну академію для навчання спеціальних агентів.
In 1935 Hoover founded a national academy to train special agents in police methods.

У 2006 році закінчив Донецьке художнє училище, а в 2012 році- Національну академію образотворчого мистецтва та архітектури.
In 2006 he graduated from Donetsk Art School, аnd in 2012- from the National Academy of Fine Arts and Architecture.

Закінчив Національну академію драматичного мистецтва"Сильвіо Д'Аміко" в Римі.
Graduated in acting from the Accademia Nazionale d'Arte Drammatica Silvio D'Amico in Rome.

Балетмейстер-постановник, викладач спеціальних дисциплін, в 2010 році закінчила з відзнакою Національну академію керівних кадрів культури.
Choreographer, teacher of special disciplines, in 2010 she graduated with honors from the National Academy of Culture.

Ольга Соловкіна закінчила Національну академію управління за спеціальністю«Фінанси» та здобула кваліфікацію магістра фінансів.
Olga Solovkina has graduated from National Academy of management in the field of finances and obtained her Master's degree in finances.

Про науково- дослідницькі установи такої думки 35%, про вищі навчальні заклади- 33%, про Національну академію наук- 28%.
Share the same opinion about the scientific research institutions, 33%- about the higher educational institutions, 28%- about the National Academy of Sciences.

З 1962 року Борис Євгенович Патон очолює Національну академію наук України, яка була заснована в 1918 році гетьманом Павлом Скоропадським.
Since 1962, Boris Paton heads the National Academy of Sciences of Ukraine, which was founded in 1918 by Hetman Pavel Skoropadsky.

Закінчила Національну академію образотворчого мистецтва та архітектури у 1987 році, факультету станкового живопису, майстерня В. Шаталіна.
In 1987 she graduated from the National Academy of Fine Arts and Architecture, the faculty of easel painting studio of professor V. Shatalin.

Здобула вищу освіту у сфері нейрофізіології в КНУ ім. Тараса Шевченка, закінчила Національну академію статистики, обліку й аудиту.
Obtained a higher education in neurophysiology from the Taras Shevchenko National University of Kyiv, graduated from the National Academy of Statistics, Accounting and Auditing.

У 2011 році закінчив Національну академію образотворчого мистецтва і архітектури(факультет вiльної графiки, майстерня професора Чебикiна А. В.).
In 2011, he graduated from the National Academy of Fine Arts and Architecture(Free Graphics Faculty, studio of A. Chebykin).

Під керівництвом Олександра Григоровича Осауленко створено Національну академію статистики, обліку та аудиту, Науково-технічний комплекс статистичних досліджень.
Under the direction of Oleksandr Osaulenko, the National Academy of Statistics, Accounting and Audit, Scientific and Technical Complex for Statistical Research were created.

У 2004 році закінчив Національну академію внутрішніх справ України і отримав диплом спеціаліста за спеціальністю«Правознавство».
In 2004 he graduated from the National Academy of Internal Affairs of Ukraine and received a diploma of a specialist in the specialty"Jurisprudence".

Навчалась у Київському поліграфічному інституті, в École Nationale Supérieure d'Art de Dijon, у 2015 закінчила Національну академію мистецтв та архітектури у Києві.
Studied at the Kyiv Publishing and Printing Institute and École Nationale Supérieure d'Art de Dijon, graduated from the National Academy of Arts and Architecture in Kyiv.

Самокіша, а в 2009 року- Національну академію образотворчого мистецтва та архітектури, де продовжує навчання в асистентурі.
Samokish, and from the National Academy of Fine Arts and Architecture(Department of painting) in 2009, where he continued his study as a doctoral student.

Міністр освіти і науки Лілія Гриневич зазначила, що зараз основне фінансування на науку йде в Національну академію наук, яка не залежить від МОН і розпоряджається своїм бюджетом самостійно.
The Minister of education and science, Liliya Hrynevych noted that now the main funding for science goes to the National Academy of Sciences, which does not depend on the Ministry and manages its own budget independently.

Закінчила Національну академію образотворчого мистецтва та архітектури(Київ) у 2004 році та Академію Яна ван Ейка(Маастріхт, Нідерланди) у 2006.
She graduated from the National Academy of Art and Architecture(Kyiv) in 2004 and from the Jan van Eyck Academy(Maastricht, Netherlands) in 2006.

За фахом- юрист, закінчила відкритий університет«Україна», магістр Державного управління, закінчила Національну Академію Державного управління при Президентові України.
She is a lawyer by occupation, graduated from the Open International University of Human Development«Ukraine», Master of Sciences in Government Management, finished the National Academy of Public Administration under the President of Ukraine.

У 2011 році закінчила Національну академію державного управління при Президентові України, де отримала ступінь магістра управління суспільним розвитком.
In 2011 she graduated from the National Academy of Public Administration under the President of Ukraine, where she gained a Master of Social Development Management.

Він був заснований в 1889 році як Жіночий клуб мистецтв Нью-Йорка, в той час, коли жінки не мали паритету з чоловіками в світі мистецтва, включаючи Національну академію дизайну та Товариство американських художників.
It was founded in 1889 as the Woman's Art Club of New York, at a time when women did not have parity with men in the art world, including the National Academy of Design and the Society of American Artists.

У січні 2011 року закінчив Національну академію державного управління при Президентові України. Отримав ступінь магістра за спеціальністю«Управління суспільним розвитком».
In January 2011, he graduated the National Academy of Public Administration of the President of Ukraine, with a Master's Degree in“Managing Social Development”.

Як зазначила міністр освіти та науки Лілія Гриневич, основна частина фінансування науки здійснюється через Національну академію наук, яка незалежна від міністерства і самостійно розпоряджається бюджетом.
The Minister of education and science, Liliya Hrynevych noted that now the main funding for science goes to the National Academy of Sciences, which does not depend on the Ministry and manages its own budget independently.

Закінчила Національну академію образотворчого мистецтва й архітектури в Києві(магістр архітектури, 2013) та Королівський інститут мистецтв Стокгольма(2016).
She is a graduate of the National Academy of Fine Arts and Architecture in Kyiv(MA in Architecture, 2013) and the Royal Institute of Fine Arts in Stockholm(2016).

Також закінчив Міжрегіональну академію управління персоналом в м. Києві за спеціальністю правознавство та Національну академію державного управління при Президенті України(Львів), де здобув ступінь магістра з державного управління.
Also, graduated from Interregional Personnel Management Academy in the city of Kyiv in the specialty legal science and National Academy of State Administration affiliated with the President of Ukraine(Lviv) where he obtained master's degree in state administration.

Квітня 2018 року Національну академію статистики, обліку та аудиту відвідав Хосе Сервера-Феррі, директор консалтингової компанії DevStat(м. Валенсія, Іспанія), відомий міжнародний експерт з офіційної статистики.
On April 20, 2018, the National Academy of Statistics, Accounting and Audit was visited by Jose Serveau-Ferry, director of the consulting company DevStat(Valencia, Spain), a well-known international expert on official statistics.

За спеціальністю балетмейстер-постановник, викладач фахових дисциплін, у 2010 році закінчила з відзнакою Національну академію керівних кадрів культури і мистецтв і отримала повну вищу освіту за спеціальністю«хореографія» та здобула кваліфікацію балетмейстер-постановник, викладач.
Imeet degree in choreographer, teacher of special disciplines, in 2010 she graduated with honors from the National Academy of Culture and Arts and received a complete higher education specialty“choreography” and was qualified as a choreographer, teacher.

У 2017 році з відзнакою закінчив Національну академію державного управління при Президентові України за спеціальністю“Регіональне управління” та здобув професійну кваліфікацію магістра державного управління.
In 2017 graduated with honors from the National Academy of public administration under the President of Ukraine, specialty“Regional management” and received the professional degree of master of public administration.

Закінчила Національну академію образотворчого мистецтва і архітектури України, після цього була резиденткою Центру сучасного мистецтва при Києво-Могилянській Академії(2005- 2006) та Лейпцизької міжнародної програми з мистецтва(2008).
She graduated from the National Academy of Fine Arts and Architecture of Ukraine, then was a resident at the Centre for Contemporary Art at the National University of Kyiv-Mohyla Academy(2005- 2006) and the Leipzig International Art Program(2008).