Що таке НАША КОМПАНІЯ РОЗРОБИЛА Англійською - Англійська переклад

• our company has developed

Приклади вживання Наша компанія розробила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша компанія розробила інноваційну програму годування.
Our company has developed an innovative program of feeding.

За цей час наша компанія розробила більше 30 видів продукції.
During this period our company has developed more than 30 types of products.

Наша компанія розробила і вже випустила пробну партію Комплексу Омега 3-6-9 VEGAN.
Our company has developed and produced a sample consignment of Omega 3-6-9 Vegan Complex.

Спеціально для таких невеликих туристичних агентств наша компанія розробила прискорену процедуру проходження сертифікації за стандартом PCI DSS.
For the special benefit of such agencies, our company has developed an accelerated procedure for undergoing the PCI DSS standard certification.

Справа в тому, що наша компанія розробила технології для продажу будь-якого об'єкта нерухомості протягом місяця.
The fact that our company has developed technology for the sale of any property within a month.

Шляхом ретельного відбору підрядників та активної роботи відділу маркетингу наша компанія розробила і втілила у життя новий дизайн спецодягу.
By careful selection of contractors and the active performance of the marketing department our company has developed and realized a new design of working clothes.

Наша компанія розробила продукти, що дозволяють автоматизувати роботу з торговими майданчиками Amazon та eBay.
Our company has developed products that allow you to automate work with Amazon and eBay marketplaces.

З гордістю хочемо проінформувати Вас, що наша компанія розробила і налагодила виробництво Стенду для перевірки секцій холодильників тепловозів(СПХТ).
We are glad to inform that our company has developed and started the production of Test bench of chiller sections of diesel locomotives(CDLTB).

Наша компанія розробила власне програмне забезпечення, яке дозволяє реалізувати найскладніші кінетичні інсталяції.
Our company has developed its own software, which allows to create the most complex kinetic installations.

Тому ми запропонували йому провести стандартну процедуру«Реєстрація благодійного фонду», яку наша компанія розробила спеціально для такої категорії Клієнтів.
Therefore, we suggested him to use our standard procedure“Registration of the Charitable Foundation”, which our company developed specifically for this category of Clients.

Наша компанія розробила спеціалізований порошок для арок з високими антикорозійними, сильної зносостійкість і твердістю.
Our company has developed a specialized powder for arches with high anti-corrosion, strong wear resistance and hardness.

В результаті постійних досліджень наша компанія розробила та запустила власну лінійку нових продуктів і вийшла на світовий ринок, значно збільшивши свій експортний потенціал.
As a result of constant researches, our company has developed and launched its own line of new products, and entered the world market, significantly increasing its export potential.

Наша компанія розробила рішення з локалізації для систем AX та NAV для України, Білорусі, Грузії, деяких областей Росії, а також деяких європейських країн.
Our company developed localization for AX and NAV for Ukraine, Belarus, Georgia, parts of Russian and some European localization.

Грунтуючись на динаміці розвитку українського сегмента інтернету та потреби сучасних українських підприємств, наша компанія розробила спеціальну пропозицію- комплексні пакети послуг.
Based on the dynamic development of Ukrainian segment of Internet and the needs of the modern Ukrainian enterprises, our company has developed a special offer- comprehensive service packages.

Наша компанія розробила систему відеоспостереження через інтернет, призначену для використання на всіх сучасних пристроях- десктопах, ноутбуках, планшетах, смартфонах.
IViport has developed a video surveillance system via the Internet, designed for use in all modern devices- desktops, laptops, tablets or smartphones.

На основі безперервного навчання та інновацій, наша компанія розробила велику кількість високоякісних продуктів, які користуються гарною репутацією серед наших клієнтів у всьому світі.
Based on continuous learning and innovation, our company has developed large quantities of high quality products which enjoy good reputations among our customers all around the world.

Наша компанія розробила десятки відомих брендів, і ми допоможемо вам створити саме ту упаковку, яка перетворить маловідомий продукт в дійсно унікальний і впізнаваний усіма бренд.
Our company has developed dozens of recognizable brands, and we will help you create just the package, which will turn into a little-known product is truly unique and recognizable brand all.

Служба доставки вантажів World Post постійно намагається максимально задовольнити потреби наших партнерів, тому наша компанія розробила і налагодила процес доставки вантажів з ОАЕ в країни ЄС.
The World Post tries to satisfy the demands of our partners as much as possible, so our company has developed and established the process of cargo delivery from the UAE to the European countries.

Наприкінці 2018 року наша компанія розробила сайт для дитячого садочку«Пазлик», комунального закладу«Дошкільний навчальний заклад №15«Пазлик» Вінницької міської ради» WEB.
At the end of 2018, our company has developed a site for the Municipal Institution“Preschool educational institution№15“Pazlik” of the Vinnytsia City Council” WEB.

Наша компанія розробила екосистему сучасної органічної ферми, включаючи якісне насіння, сучасну сільськогосподарську техніку, сертифіковане обладнання для переробки та стабільну логістику.
Our company has developed eco-system of modern bio farm including high-quality seeds, professional team, modern agricultural equipment, certified handling facilities and sustainable logistics.

За весь час роботи наша компанія розробила чітку систему обслуговування клієнтів і сформувала стійку цінову політику, яка дозволяє забезпечити взаємовигідну співпрацю з різними клієнтами.
For all the time of our work, our company has developed a clear system of customer service and has formed a stable pricing policy that allows us to provide mutually beneficial cooperation with a wide variety of customers.

Наша компанія розробила проектну документацію, до складу якої також увійшло техніко-економічне обгрунтування проектних рішень, визначення обсягів основних будівельних робіт, потреб в обладнанні, будівельних матеріалів і конструкціях, початкова підтримка і супроводження контракту pre-PPA.
Our company has developed the project documentation, which also includes a feasibility study of design solutions, capacity determination of basic construction works, equipment requirements, building materials and structures, initial support and pre-PPA contract maintenance.

Нашою компанією розроблено 2 маршруту до Казані.
Our company has developed 2 route to Kazan.

Досвідчені фахівці нашої компанії розроблять якісний сайт, грунтуючись на передових досягненнях веб-технологій і з урахуванням усіх Ваших побажань.
Experienced specialists of our company will develop a quality website, based on the advanced achievements of web technologies and taking into account all your wishes.

Нашою компанією розроблено програмне забезпечення для інформаційних табло, яке інформує населення про час прибуття найближчого маршрутного автобуса на зупинку, відображає поточний час та іншу корисну інформацію.
Our company has developed software for information displays which will inform people of the arrival time of the nearest shuttle bus to the bus stop, show the current time and other useful information.

Командою фахівців нашої компанії розроблено cross-платформенний КІОСК-додаток.
Cross-platform KIOSK-app is developed by a team of specialists of our company.

Продукт один з нашої компанії розробили класичний продукт s в ранній період.
The product is one of our company developed classic product s at the early period.

Програмісти нашої компанії розробили різні модулі системи, що відповідають завданням різних бізнес-галузей.
The experts of our company have developed various system modules that line up with tasks of various business sectors.

Фахівці нашої компанії розробили для наших клієнтів Путівник(Керівництво) з SMS-маркетингу для початківців, що буде доступний для Вас після реєстрації.
The specialists of our company have developed a guide for SMS-marketing for beginners for our customers, which will be available to you after registration.

Після того, як вся попередня підготовка була пройдена, фахівці нашої компанії розробили відомості та подали їх разом із заявою на видачу ліцензії до органу ліцензування.
Having completed all the necessary prearrangements, our company's specialists drafted the statements and submitted them together with the license application to the licensing authority.