Що таке НАША ІНФРАСТРУКТУРА Англійською - Англійська переклад

• our infrastructure

Приклади вживання Наша інфраструктура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша інфраструктура Ltd.
Eiser Infrastructure Ltd.

Окружний суд Колумбії 16 жовтень 2018; Наша інфраструктура Ltd.
District Court of Columbia 16 October 2018; Eiser Infrastructure Ltd.

Вся наша інфраструктура була побудована поверх нього.
All our infrastructure was built upon it.

Ми повинні зробити все можливе, щоб наша інфраструктура була готова",- сказав Джонсон.
We must do all we can to get our infrastructure ready," Johnson said.

Наша інфраструктура не спланована під це.
Our infrastructure has not been designed to cope with this.

Але, на жаль, наша інфраструктура ще не готова до таких змін.
But, unfortunately, our infrastructure is not yet ready for such changes.

Наша інфраструктура включає в себе більше 130 лабораторій і майстерень.
Our infrastructure includes over 130 laboratories and workshops.

Америка витратила приблизно 6 трильйонів доларів на Близькому Сході, і це у час, коли наша інфраструктура сиплеться на очах.
America has spent approximately $6tn in the Middle East, all this while our infrastructure at home is crumbling.

Загалом, наша інфраструктура врятує одних тварин, але знищить інших.
In general, our infrastructure saves some animals and dooms others.

Америка витратила приблизно 6 трильйонів доларів на Близькому Сході, і це у час, коли наша інфраструктура сиплеться на очах.
America has spent approximately six trillion dollars in the Middle East, all this while our infrastructure at home is crumbling.

Наша інфраструктура гарантує постійний захист проти всіх погроз, в тому числі проти вірусів та інших видів шкідливих кодів.
Our infrastructure ensures continuous protection of data against all threats, including viruses and other types of malicious code.

Співробітники Crowdin не мають фізичного доступу до будь-якої з наших виробничих потужності, так як вся наша інфраструктура в хмарі.
Crowdin employees do not have physical access to any our production facilities, as whole our infrastructure is in the cloud.

Наша інфраструктура та інноваційна продукція дають можливість передавати дані у спосіб, яким засновник нашої компанії приніс світло на вулиці міст.
Our infrastructure and innovative products empower us to bring data to the streets in the same way our founder brought light.

Співробітники Crowdin не мають фізичного доступу до будь-якої з наших виробничих потужностей, оскільки вся наша інфраструктура цілком розташовується в хмарі.
Crowdin employees do not have physical access to any of our production facilities, as whole our infrastructure is in the cloud.

Безпечний простір, оскільки не може бути суверенітету в кіберпросторі, де наша інфраструктура та дані не захищені і навіть можуть бути використані для терористичних цілей.
A safe space, because there can be no sovereignty in a cyber space where our infrastructure and data are not protected, and that could even be diverted for terrorist purposes.

Крім того, це означає, що американські жінки мають більше шансів померти при пологах, ніж жінки в Китаї, а наша інфраструктура тягне вниз нашу глобальну конкурентоспроможність.
Further, it means that American women are more likely to die in childbirth than women in China and our infrastructure pulls down global competitiveness.

Наша інфраструктура і партнерство з великою кількістю взуттєвих компаній дозволяють нам надавати товари в комбінаціях, що покривають велику кількість категорій і розмірів, розрахованих спеціально для ринку Вашої країни.
Our infrastructure and partnerships with many footwear companies allows us to offer product mixes in a large number of categories and sizing tailored to your country's market.

Що стосується прозорості наших користувачів, ми хочемо коротко пояснити, як працює наша інфраструктура і яка інформація зберігається на наших серверах.
As a matter of transparency towards our users, we want to briefly explain how our infrastructure works and what information is stored on our servers.

В Африці наша інфраструктура буде як і раніше грати ключову роль при переході на цифрове телебачення, в той час як в розвинених країнах, а саме в Європі, наші супутники залишаються провідною платформою для доставки HD-контенту та розповсюдження Ultra HD серед мільйонів домогосподарств.
In Africa, our infrastructure will continue to play a key role in the digital switch-over, while in developed countries, namely Europe, our satellites remain the leading platform to deliver HD and drive Ultra HD to millions of households.

Проблема з цими екстремумами не лише з точки зору температури, а й ураганів та інших кліматичних змін, в тому, що наша інфраструктура непридатна до перенесення таких явищ.
And the problem with these extremes, and not just the temperature extremes, but also the extremes in terms of storms and other climate impacts, is our infrastructure is just not set up to deal with these sorts of events.

Ми повинні вже зараз подумати про те, як нам підготуватися до переміщення великих груп населення«до» та«з» центральної частини міста у такі надзвичайно спекотні дні; як ми відправлятимемо маленьких дітей до школи у 50-градусну спеку; наскільки наші лікарні готові до великої кількості звернень людей, і як наша інфраструктура може впоратися з такою температурою»,- вважає доктор Люїс.
We have to be thinking about how we can be prepared for large population groups commuting to and from the CBD on these extremely hot days, and how we send young children to school on 50C days, how our hospitals are prepared for a larger number of admissions of young or old people, and how our infrastructure can cope with it.”.

З нашими людьми, з нашою інфраструктурою, з нашими правилами гуртожитку.
With our people, with our infrastructure, our refugee hostel rules.

English This summer, ми змінили і додали нові можливості для нашої інфраструктури.
English This summer, we modified and added new features to our infrastructure.

Впровадження вашого проекту в нашу інфраструктуру.
Implementation of your project into our infrastructure.

Саме він керує нашою інфраструктурою.
And this is what runs our infrastructure.

Можливість всім виробникам розумних речей використовувати нашу інфраструктуру.
The ability for all manufacturers of smart things to use our infrastructure.

Ми агресивно пом'якшилиDDoS-атаку проти нашої інфраструктури»,- заявив Скотт Хілтон, віце-президент Dyn, слова якого наводить його прес-секретар.
We have been aggressively mitigating the DDoS attack against our infrastructure,” Scott Hilton, a vice president at Dyn said in a statement provided by a spokesman.

Його можна розширити принаймні у кілька разів, привівши нашу інфраструктуру у відповідність до тої, яка існує з польського боку.
It can be expanded by at least several times, bringing our infrastructure into line with that existing on the Polish side.

Нам також потрібно завершити внутрішній енергетичний ринок, покращити нашу інфраструктуру, стати більш енергоефективними та краще використовувати наші власні енергетичні ресурси.
We also need to complete the internal energy market, improve our infrastructure, become more energy efficient and better exploit our own energy resources.