Що таке НАШИХ МАЙСТРІВ Англійською - Англійська переклад

• of our masters
• of our craftsmen
• of our artists
• of our specialists

Приклади вживання Наших майстрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ручна робота наших майстрів.
The handwork of our masters.

Приходьте та відчуйте руки наших майстрів.
Come and feel the hands of our masters.

Слідкуйте за новинами про наших майстрів по хештегом ямастерSTALEKS.
Follow the news about our masters on hashtag jamasterSTALEKS.

Навчання асистентів в наших майстрів.
Teaching assistantships in our Masters.

Створіть неповторний затишок у Вашій оселі руками наших майстрів.
Create a unique cosiness in your home by the hands of our craftsmen.

Подарунок послуг наших майстрів- це крок вперед до правильної звички.
A gift of our masters' services is a step forward to the right habit.

Також можна повністю покластися на наших майстрів.
I am also totally dependent on my master.

Тому перед тим, як замовити послуги наших майстрів, проконсультуйтеся зі своїм лікарем.
Therefore, before ordering the services of our masters, consult your doctor.

Довірте своє тіло вмілим рукам наших майстрів.
Entrust your body into skillful hands of our masters.

Безцінний досвід, професіоналізм наших майстрів та найкращі матеріали- до ваших послуг.
Invaluable experience, professionalism of our masters and the best materials- at your service.

Ці знання живі в цих предметах і в уміннях наших майстрів.
This knowledge is alive in these tools and in the skills of our craftsmen.

Один з наших майстрів завжди повторює:«Якщо ви хочете навчитися готувати чай, то спочатку маєте навчитися бути людиною».
One of our masters says that if you want to brew tea well, you must first learn to be a person.

Весільна флористика займає особливе місце в творчості наших майстрів.
Wedding floristics has a special place in the creativity of our masters.

Творчість і нестандартність- ось головне правило наших майстрів при створені своїх«маленьких» шедеврів.
Creativity and lateral thinking- are the main rules of our masters they use in creating their“small” masterpieces.

А зробити стрижку, щоб виглядати стильно и красиво- це праця наших майстрів.
And to make the haircut to look stylish and beautiful- is the work of our masters.

Оформивши замовлення квітів у Києві, ви отримаєте роботу наших майстрів, порівнянну з визнаними витворами мистецтва.
Place your order of flowers in Kiev, you will receive the work of our artists comparable to recognized works of art.

Дуже стильна кошик квітів в ніжних тонах, жіночна, витончена, авторська робота наших майстрів.
Very stylish basket of flowers in gentle tones, feminine, sophisticated, original work of our artists.

Якщо вам сподобалися роботи наших майстрів, то ми раді будемо здійснити будь-які ваші найсміливіші задуми і втілити мрії в реальність.
If you like the works of our masters, then we will be happy to implement any of your wildest plans and make your dreams come true.

Вашій увазі пропонуються ексклюзивні столи з мармуру і граніту, зроблені руками наших майстрів.
Exclusive tables made of marble and granite, made by the hands of our masters, are offered to your attention.

Тепло і сила рук наших майстрів поможуть вам відновити сили, позбавитись від мазових та суставних болей за допомогою класичного масажа.
The warmth and strength of our masters' hands will help you regain your strength, get rid of muscle and joint pain with the help of classical massage technique.

Дуже стильна корзина квітів в ніжних тонах, жіночна, витончена, авторська робота наших майстрів. В ї….
Very stylish basket of flowers in gentle tones, feminine, sophisticated, original work of our artist….

Разом, завдяки старанням наших майстрів і гармонійно підібраними зелені, виходить букет, який підкорить своїм шикарним і величним виглядом.
Together, thanks to the efforts of our craftsmen and perfectly chosen greenery, it turns out the bouquet that will conquer you with its elegant and majestic appearance.

Ми завжди раді співпраці і готові ділитися своїм багатим досвідом, свіжими ідеями і майстерними творами наших майстрів.
We are always glad to cooperate and are ready to share our rich experience, fresh ideas and skillful works of our specialists.

Ми впевнені в професіоналізмі наших майстрів і в якості послуг, що надаються, тому сміливо заявляємо, що такий презент обов'язково сподобається і запам'ятається.
We are confident in the skill of our masters and the quality of services, therefor we proudly declare that this gift will loved and remember.

Більшість замовників стають нашими постійними клієнтами, оскільки їх задовольняє висока якість продукції і сервісу наших майстрів.
Most customers become our regular clients, as they are satisfied with the high quality of our products and services of our specialists.

Тут вас привітно зустрінуть, дадуть відповіді на всі питання, покажуть роботи наших майстрів і допоможуть придумати дизайн торта, про який ви могли тільки мріяти.
Here you will meet friendly, answer all questions, show the work of our artists and help to come up with a cake design that you could only dream of..

Ми плануємо присвятити цілу серію статей художнім аспектам застосування нашого матеріалу і поділитися з вами секретами наших майстрів.
We plan to devote a series of articles to the artistic aspects of the application of our material and share with you the secrets of our masters.

В ході реставраційних робіт досить часто використовується досвід і знання наших майстрів, і художня реставрація ведеться, як правило, із застосуванням таких технік і прийомів:.
In the course of restoration works, the experience and knowledge of our specialists are used and art restoration is usually carried out, using following techniques and methods:.

Базою для нашого виробництва служить використання нових сучасних технологій і обладнання для обробки деревини, якісний екологічно чистий матеріал, ручна робота наших майстрів.
The base of our production is the use of new technologies and equipment for processing wood, high-quality eco-friendly material, handwork of our masters.

Кожен шедевр наших майстрів- це кулінарна творчість, яка проводить своєрідний екскурс європейською та українською кухнями, де кожна страва це невичерпне джерело традицій.
Each masterpiece of our craftsmen is a culinary creativity that conducts a kind of excursion to European and Ukrainian cuisines, where every dish is an inexhaustible source of tradition.