Що таке НАШОГО НАВЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• of our teaching
• of our training
• our instruction

Приклади вживання Нашого навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як нашого навчання буде проходити?
How our tutoring will take place?

Що навчаються знаходяться в центрі нашого навчання і педагогічної практики.
Learners are at the centre of our learning and teaching practice.

Як частину нашого навчання, ми пропонуємо великий торгівельний словник.
As part of our training we offer an extensive trading vocabulary.

Ще однією неймовірною складовою нашого навчання була можливість подорожувати.
One of the biggest perks of my teaching assignment was the opportunity to travel.

Я вважаю, що ми цього не досягли б без залучення Академії Хана до нашого навчання.
But we couldn't have gotten there without, I think, having blended Khan Academy into our instruction.

У той час як більша частина нашого навчання зосереджена на оцінках і нагородах, музика може сприяти внутрішній мотивації.
While much of our schooling focuses on grades and prizes, music can foster an internal motivation.

Топ-рейтингом дослідження Факультету вносить істотний внесок в якість нашого навчання і спостереження наших студентів.
The faculty's top-rated research makes a vital contribution to the quality of our teaching and the supervision of our students.

Центральним принципом нашого навчання є усвідомлення того, що будь-який медик, який перебуває з пацієнтом під час анестезії.
The central principle of our training is the realization that any doctor who is with the patient during anesthesia.

Значне залучення до наших студентів та аспірантів буде інформувати про постійне вдосконалення нашого навчання та навчання..
Engaging meaningfully with our undergraduates and postgraduates will inform the continual enhancement of our teaching and learning.

Як доказ якості нашого навчання, наші студенти отримують 95%, здаючи престижні іспити DELE.
As evidence of the quality of our teaching, our students obtain a 95% pass rate in the prestigious DELE Examinations.

Школа техніки та цифрових мистецтв має відмінну репутацію, визнану як якістю нашого навчання, так і наслідком наших досліджень.
The School of Engineering and Digital Arts has an excellent reputation recognised for both the quality of our teaching and impact of our research.

Щоб запропонувати Вам найвищу якість нашого навчання ми підготували для вас вправи, які, безсумнівно, допоможе вам з вашої майбутньої роботи в якості інструктора.
To offer you the highest quality of our training we prepared for you exercises, which will surely help you with your future work as an instructor.

Специфіка нашого навчання в тому, що ми придумали метод, який дозволяє працювати дуже довго і з різними матеріалами,- розповів засновник студії.
The specifics of our training is that we have invented a method that allows you to work for a very long time and with different materials," the founder of the studio said.

Ми навчаємо в малих групах, забезпечити взаємно однозначне доступ до наших академіками і цінуємо якість нашого навчання, як високо, як нашого дослідження.
We teach in small groups, provide one-to-one access to our academics and value the quality of our teaching as highly as our research.

А якщо це не божественне впорядкування, і воно не призначене для нашого навчання, тоді як і чому з'являються подвійні докази, які так досконало відповідають собі і підтверджують один одного?
If not of divine arrangement and intended for our instruction, how and why come the double proofs, matching and corroborating each other so perfectly?

У той час як диверсифіковані в своїх додатках, нано науки і техніки має три чітко визначені основні елементи, які визначають основу нашого навчання/ дослідницької програми.
While diversified in its applications, nano science and technology has three well-defined core elements which define the basis of our teaching/research program.

Високий рівень наукових досліджень, його зв'язок з навчанням студентів та різноманітність та привабливість нашого навчання визначають позицію університету в країні та у всьому світі.
The high level of scientific research, its connection with the education of students and the diversity and attractiveness of our teaching determines the position of the University in the country and worldwide.

Вступити саме в цю бізнес школу, яка на даний момент десь 5-6 в рейтингу університетів Сполученого Королівства, мені допоміг Вісконсинський університет, а саме мова і структура нашого навчання.
Currently this school is around 5-6th in the ranking of universities in the United Kingdom, and ConcordiaUA really helped me to enter it, namely the language and the structure of our education.

Високий рівень наукових досліджень, її зв'язку з навчанням студентів і різноманітність і привабливість нашого навчання визначає положення університету в країні і в світі.
The high level of scientific research, its connection with the education of students and the diversity and attractiveness of our teaching determines the position of the University in the country and worldwide.

Наші давні відносини з більш ніж 350 асоційованих компаній складають основу нашого навчання і має намір задовольняти потреби корпоративного світу, закликаючи учасників на наших програмах, щоб взяти на себе активну роль у своєму власному розвитку кар'єри.
Our longstanding relations with over 350 Associated Companies constitute the backbone of our training and intends to address the needs of the corporate world by urging the participants on our programmes to take on an active role in their own career development.

Більша частина нашого навчання відбувається в наші відреставровані будівлі, такі як францисканський будівля, колишній чоловічий монастир, і Chandos дорожнього будівництва, перетворюється рубежі століть молочний завод, а студенти також можуть скористатися Мисливець вулиці бібліотеку, то після військових казарми.
Much of our teaching takes place in our restored buildings such as the Franciscan Building, formerly a friary, and, Chandos Road Building, a converted turn-of-the-century milk factory, while students can also enjoy the Hunter Street Library, once military barracks.

Оскільки наш підхід характеризується постійною напруженістю до самовідновлення, дослідження є частиною кожного аспекту та діяльності школи, від експериментів з матеріалами до постійного відображення різних форм, від виробничих процесів до вдосконалення нашого навчання. методів і, в більш широкому сенсі, нашого коучингу.
Since our approach is characterized by a permanent tension toward self-renewal, research is part of every single aspect and activity of the school, from experimentation with materials to constant reflection on the different“forms,” from manufacturing processes to the improvement of our teaching methods and, in a broader sense, of our coaching.

В цьому розділі ми маємо намір показати, що весь юдейський народ протягом всього віку мимохіть був задіяний(під Божим керівництвом) у створенні(для нашого навчання) образної картини всього плану спасіння у всіх його аспектах, подібно як ми щойно бачили Ювілеї, які вказували на остаточне завершення плану в благословенні всіх народів землі.
In this chapter we purpose to show that the whole Jewish nation, during that entire age, was unwittingly engaged, under God's direction, in furnishing for our instruction a typical view of the entire plan of salvation in all its workings, even as we have just seen its Jubilees pointing out the final consummation of the plan in the blessing of all the families of the earth.

Наше навчання та дослідження зосереджені на:.
Our teaching and research focus on:.

Наше навчання є досвідченим і корінням у реальному світі.
Our learning is experiential and rooted in the real world.

Наше навчання завжди зосереджено на вас і на ваших потребах у навчанні.
Our teaching is always centred on you and your learning needs.

Центральним у нашій навчальній програмі та нашому навчанні є концепція розвитку повних професіоналів.
Central to our curriculum and our teaching is the notion of developing complete professionals.