Приклади вживання Нашою місією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нашою місією є важливим і унікальним, ми об'єднуємо Lonely Hearts.
Ми добре це робимо, і ми пишаємося нашою місією дозволити вам вільно дихати в Інтернеті!
We are good at doing this and we are proud of our mission to let you breathe freely surfing the Internet!Нашою місією є довгостроковий та стабільний розвиток, створення міцних взаємовідносин з нашими партнерами.
Our mission is long-term and stable development, building strong relationships with Якщо є“ми”, які не вважають щастя нашою місією, це коледжі з гуманітарних мистецтв та загалом університети.
If there is a"we" who does not consider happiness our mission, it is liberal arts colleges and universities in general.Нашою місією є прикрасити Ваше життя творами мистецтва, які будуть радувати Вас і надавати Вашому життю нові фарби.
Our mission is to decorate your life with works of art that will delight you and give your life new paint.Нашою місією у спільноті є творення зв'язків дружби між усіма членами, а також відкриття у кожній особі її унікального дару та краси.
Our mission at Faith and Light is to create bonds of friendship between all members and to reveal to each person their unique gift and beauty.Нашою місією у спільноті є творення зв'язків дружби між усіма членами, а також відкриття у кожній особі її унікального дару та краси.
Our mission in the community is to create bonds of friendship between all members and to reveal to each person his/her unique gift and beauty.У University of Gibraltar ми керуємося нашою місією побудувати інститут, який створює можливість для наших студентів і випускників.
At the University of Gibraltar we are driven by our mission to build an institution that creates opportunity for Нашою місією в Norsk Solar є фінансування, будівництво та управління парками сонячних електростанцій по всьому світу та робота задля чистішого та більш сталого майбутнього.
At Norsk Solar, our mission is to finance, build and operate solar parks globally and to work towards a cleaner and more sustainable future.Безпрограшна ситуація: довгостроковий бізнес є нашою місією, ми забезпечимо хороший світлодіодний світ зі своїм таймером і потеплінням, щоб побудувати довгострокові ділові відносини з вами.
Win-win situation: Long term business is our mission, we will provide good Led Aquarium Light With Timer and warming service to build a long-term business relationship with you.Ми завжди вважали нашою місією оптимізувати використання вільних місць в транспорті, а автобус, який їде повністю заповненим, виробляє в 10 разів менше CO2, ніж порожній автомобіль з одним лише водієм.
Our mission has always been to fill up empty vehicles, and a full bus produces ten times less CO2 per person than someone alone in their car.Наприклад, ми організатори художньої галереї, тому нашою місією може бути відкриття нових імен у живопису та підвищення культурної цінності нашого міста та нашої країни в цілому.
For example, we are the organisers of an art gallery, so our mission may be the discovery of new names in painting and adding cultural value to Ми зрозуміли, що нашою місією може бути, зокрема, комунікування цих досягнень, позитивних, але об'єктивних меседжів про Україну закордоном.
We understood that our mission, in particular, can lie in communicating these achievements, transferring positive, but objective messages about Ukraine abroad.Наукові уроки Великої Піраміди ми оминемо для економії місця, бо навряд чи навіть один зі ста простих читачів зрозумів би наукові терміни, щоб зуміти оцінити їхню аргументацію, і особливо тому,що вони не є частиною Євангелія представляти яке є нашою місією.
The scientific lessons of the Great Pyramid we omit for economy of space, because not one in a hundred ordinary readers would understand the scientific terms, so as to appreciate the demonstrations,and especially because they would be no part of the gospel which it is our mission to present.Нашою місією є сприяння навчанню і захисту знань, культивування вільної думки, незалежної наукові дослідження і підтримка творчого духу людського суспільства.
Our mission is the promotion of learning and the protection of knowledge, the cultivation of free thought, independent academic research and the support of the creative spirit of human society.І тому, що сам Бог сказав, що основним його атрибутом є співчуття, насправді, в Корані сказано, що" Постановив Господь Ваш самому собі співчуття" чи,"царював сам через співчуття" Таким чином,нашим завданням і нашою місією повинні бути стати джерелом співчуття активаторами співчуття, учасниками співчуття, ораторами співчуття, і діячами співчуття.
And because God Himself said that the primary attribute of his is compassion-- in fact, the Koran says that"God decreed upon himself compassion," or,"reigned himself in by compassion"-- therefore,Нашою місією є виробництво високоякісної, найбільш надійної оптичної продукції, яка привернула б до себе велику кількість клієнтів і дозволяла б професійним користувачам успішно здійснювати свої місії. .
Our mission is to produce high-quality, most reliable optical products that attract a large number of customers and allow professional users to successfully achieve their goals.Керуючись нашою місією та основними цінностями, Marian University прагне розширити свою освіту за межами класу і призначений для того, щоб вплинути на ваше серце і розум у різні і значущі для вас способи.
Guided by our mission and core values, Marian University is committed to expanding your education beyond the confines of the classroom and is designed to impact your heart and mind in ways distinct and meaningful to you.Нашою місією є налагодження міжнародних зв'язків з лідерами та експертами сфери ІТ та Hi-tech, які дадуть можливість українським спеціалістам здобути навички, необхідні для професіональної затребуваності на міжнародному ринку праці.
Our mission is to establish international relations with IT and Hi-tech leaders and experts, which will enable Ukrainian specialists to acquire the skills necessary for professional demand in the international labour market.Нашою місією є розвиток російських національних традицій менеджменту, а також сприяння суспільним, комерційним і державним організаціям у побудові ефективних систем керування бізнесом, заснованих на застосуванні найбільш передових технологій.
Our mission is the development of the national Russian management traditions and assistance to public, commercial and state organizations in creation of effective business management systems based on the most advanced technologies.Наші місія та історія.
Our Mission and History.Наші місія та історія.
Our mission and Наші місія, бачення, цінності.
Our Mission, Vision and Values.Наші місія та цінності.
Our mission and values.Турбуючись про довкілля ми підтримуємо екологічні програми,залишаючись вірними нашій місії.
The company takes care of the environment andsupports ecological programs staying devoted to our mission.НАША МІСІЯ: робити дітей щасливими!
OUR MISSION is to make children happy!Наша місія- це Ваша освіта.
OUR MISSION is your education.Наша місія Надавати PR-послуги корпоративним клієнтам задля збільшення капіталізації компаній.
OUR MISSION Providing PR services to corporate clients to enhance their capitalization.
