Що таке НАШОЇ ВЗАЄМОДІЇ Англійською - Англійська переклад

• of our interaction
• of our cooperation
• of our engagement
• of our interactions
• in our relationship

Приклади вживання Нашої взаємодії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця програма стала також новим етапом нашої взаємодії з Кубою.
It is also a new phase in our relationship with DuPont.

Дві основи нашої взаємодії з Росією- це оборона і діалог.
The two pillars of our engagement with Russia are defense and dialogue.

Ми включаємо реформу СБУ у трек нашої взаємодії з НАТО.
We include the SBU reform in the course of our cooperation with NATO.

Ми на своєму рівні обговорюємо основні питання стратегії нашої взаємодії.
At our level, we discuss the key strategic aspects of our cooperation.

Справжні правила визначають умови нашої взаємодії з користувачем.
These rules determine the conditions for our interaction with the user.

Ми обговорили практично всі питання нашої взаємодії.
Today we discussed practically the whole range of issues of our interaction.

Це фундаментальний принцип нашої взаємодії з гостями, партнерами і один з одним.
It is a fundamental principle of our interaction with guests, partners and with each other.

Ми переживаємо фундаментальні зміни парадигми нашої взаємодії з інформацією.
We are experiencing a fundamental paradigm shift in our relationship to knowledge.

Та насамперед, ми всі разом маємо робити свідомі кроки щодо покращення механізмів нашої взаємодії».
But first of all, we all need to take conscious steps to improve the mechanisms of our interaction.“.

І ці зміни можуть відкрити нові можливості для нашої взаємодії зі США.
These changes may open up new opportunities for our interaction with the United States.”.

У нас доволі високий рівень нашої взаємодії в гуманітарних питаннях, ми високо цінуємо гуманітарну допомогу.
We have a fairly high level of our cooperation on humanitarian issues, we appreciate the humanitarian assistance.

І ці зміни можуть відкрити нові можливості для нашої взаємодії зі США.
And these changes can open up new opportunities for our interaction with the United States.

Спектр нашої взаємодії не обмежується агросферою чи будівництвом інфраструктурних об'єктів.
The spectrum of our interaction is not limited to the agricultural sector or the construction of infrastructure objects.

Хочу подякувати вам за високий рівень нашої взаємодії в гуманітарних питаннях, ми високо цінуємо гуманітарну допомогу.
We have a fairly high level of our cooperation on humanitarian issues, we appreciate the humanitarian assistance.

Спектр нашої взаємодії не обмежується агросфери або будівництвом інфраструктурних об'єктів.
The spectrum of our interaction is not limited to the agricultural sector or the construction of infrastructure objects.

Україна є унікальним партнером Альянсу з погляду інтенсивності та різноманітності нашої взаємодії.
Ukraine, dear friends, Ukraine is unique partner of the Alliance in terms of intensity and variety of our interaction.

Ефективність та якість нашої взаємодії з пацієнтом буде посилюватися, якщо ми будемо говорити з турботою та створимо добре враження.
The effectiveness and quality of our interaction with the patient will intensify if we talk with care and create a good impression.

Україна, дорогі друзі, Україна- унікальний партнер Альянсу в сенсі інтенсивності і розмаїття нашої взаємодії.
Ukraine, dear friends, Ukraine is unique partner of the Alliance in terms of intensity and variety of our interaction.

Відповідно до дослідження Gartner, до 2018 року 30% нашої взаємодії з технологіями будуть відбуватися у форматі розмов із розумними машинами.
Gartner predicts that by 2018, 30% of our interactions with technology will be through“conversations” with smart machines.

Специфіка нашої взаємодії з клієнтом полягає у всебічному підході до вирішення його завдань на ринку енергетики України.
The specific nature of our interaction with the Client lies in a comprehensive approach to solving their problems in the Ukrainian energy market.

І, як доводить дослідження Gartner, до 2018 року 30% нашої взаємодії з технологіями будуть відбуватися у форматі розмов із розумними машинами.
And, as Gartner research shows, by 2018, 30% of our interaction with technology will occur as conversations with smart devices.

В ході нашої взаємодії з Вами ми можемо створювати Персональні Дані щодо Вас(наприклад, інформація про ваші покупки на наших веб-сайтах).
In the course of our interactions with you, We may create Personal Data about you(e.g. records of your purchases from our websites).

Відповідно до дослідження Gartner, до 2018 року 30% нашої взаємодії з технологіями будуть відбуватися у форматі розмов із розумними машинами.
According to Gartner, by 2018, 30 percent of our interactions with technology will be through"conversations" with smart machines.

Відповідно до дослідження Gartner, до 2018 року 30% нашої взаємодії з технологіями будуть відбуватися у форматі розмов із розумними машинами.
According to Gartner, by 2018, 30 percent of our interactions with technology will happen through conversations with voice-based systems.

Я повністю підтримую максимальне поглиблення нашої взаємодії у всіх можливих напрямках для досягнення мети‒ швидкої, ефективної енергонезалежності нашої держави»,‒ зазначив Гройсман.
I fully support the highest intensification of our interaction in all possible directions to achieve the goal- fast and effective energy independence of our state," Groysman said.