Що таке НАШОЇ КРОВІ Англійською - Англійська переклад

• of our blood
• our bloodstream

Приклади вживання Нашої крові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони жадають нашої крові.
They chill our blood.

Всі жінки нашої крові володіли цим даром.
All the women of our blood are gifted.

Вони прагнуть нашої крові.
They want our blood.

Ми захищатимемо свою столицю до останньої краплі нашої крові.
We will defend this nation till the last drop of our blood.

Вони прагнуть нашої крові.
They wanted our blood.

Рівень pH нашої крові в значній мірі обумовлений їжею, яку ми їмо.
Our blood's pH level is pretty much determined by the foods we eat.

Це основна частина нашої крові.
It's very much a part of our blood.

Це лужна речовина, яке допомагає підтримувати рівень pH нашої крові.
It's an alkaline substance, which helps maintain the pH level of our blood.

Вся справа в тому, що показник рівня pH нашої крові варіюється від 7, 35 до 7, 45(приблизно).
The fact is that the pH value of our blood varies from 7.35 to 7.45(approximately).

Ми прокляті з душами демонів нашої крові.
We are cursed with the souls of demons in our blood.

Наприклад, клітини нашої крові походять зі стовбурових клітин крові(відомих також як гематопоетичні клітини).
For example, our blood is made from blood(also known as hematopoietic) stem cells.

Або, як їх ще називають, червоні кровяні тільця, які є основними елементами нашої крові.
Or, as they are also called, red bloodBodies are the main elements of our blood.

Напитися нашої крові і підкріпитися економічно, політично, демографічно і т. д.»,- підсумував політолог.
To get drunk on our blood and refresh ourselves economically, politically, demographically, etc.,”concluded the political scientist.

Без цієї модифікації стероїдний буде зроблено неефективно, як тільки він досягає нашої крові.
Without this adjustment the steroid would be made inadequate as soon as it reaches our blood stream.

Медичні нанороботи, що працюють на АІ, пройдуть курс нашої крові, виявляти і боротися з патогенами та покласти край раку.
Medical nanorobots powered by AI will course through our blood, detecting and fighting pathogens and putting an end to cancers.

Без цієї модифікації стероїдний буде зроблено неефективно, як тільки він досягає нашої крові.
Without this modification the steroid would be provided inefficient as quickly as it reaches our bloodstream.

Якщо фільтри в наших нирках пошкоджені, збільшується кількість альбуміну та інших великих білків з нашої крові може пройти і втекти в сечу.
If a kidney is damaged then increased amounts of albumin and other larger proteins from our blood can pass into the urine.

Без цієї модифікації стероїдний буде зроблено неефективно, як тільки він досягає нашої крові.
Without this modification the steroid would be rendered ineffective as quickly as it reaches our blood stream.

Якщо фільтри в наших нирках пошкоджені, збільшується кількість альбуміну та інших великих білків з нашої крові може пройти і втекти в сечу.
If the filters in our kidneys are damaged, increased amounts of albumin and other larger proteins from our blood can pass through and escape into the urine.

Без цієї модифікації стероїдний буде зроблено неефективно, як тільки він досягає нашої крові.
Without this adjustment the steroid would certainly be provided ineffective as quickly as it reaches our bloodstream.

Ми ведемо боротьбу за забезпечення прожитку наших дітей, за чистоту нашої крові, за свободу і незалежність нашої батьківщини.
We are waging our struggle to ensure food for our children, for the purity of our blood, for the freedom and independence of our fatherland.

Пов'язано це з тим, що водорості і морська вода по хімічному складу ідентичні складу плазми нашої крові.
This is due to the fact that algae and seawater chemical composition identical to the composition of our blood plasma.

У 50 років тканини, які служать нашому організму своєрідним фільтром і видаляють всі шкідливі речовини з нашої крові, починають старіти і скорочуватися в обсязі.
At the age of 50, the tissues that serve our body as a kind of filter and remove all harmful substances from our blood begin to age and shrink in volume.

Я не збираюся говорити, як він потрапив до нас, але я гарантую, що він син мого брата, мій племінник, з нашої крові.
I'm not going to say how he arrived with us, but I guarantee he's my brother's son, my nephew, from our blood.

У них знаходиться всього лише 3% загального обсягу нашої крові, але саме вони за рахунок своєї будови відіграють головну роль у виникненні перепадів тиску в організмі.
They contain only 3% of the total volume of our blood, but they, due to their structure, play the main role in the occurrence of pressure drops in the body.