Що таке НАШОЇ ПЛАНЕТИ ТА Англійською - Англійська переклад

• our planet and

Приклади вживання Нашої планети та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні пам'ятати про майбутнє нашої планети та людства.
I care deeply about the future of our planet and society.

Ви зробите величезний вплив на здоров'я нашої планети та її жителів. Тваринництво- надзвичайно руйнівне для планети..
You will make a huge impact on the health of our planet and its inhabitants: Animal agriculture is extremely destructive to the planet..

Ви зробите величезний вплив на здоров'я нашої планети та її жителів.
You will make a huge impact on the health of our planet and its inhabitants.

Ми надаємо навчальну платформу, яка дає змогу людям та організаціям процвітати, створюючи життєздатні бізнес-рішення для нашої планети та її людей.
To provide a learning platform that enables both students and organizations to thrive by creating viable business solutions for our planet and its people.

Ви зробите величезний вплив на здоров'я нашої планети та її жителів.
Will have a tremendous impact on the health of this planet and our societies.

Ми надаємо навчальну платформу, яка дає змогу людям та організаціям процвітати, створюючи життєздатні бізнес-рішення для нашої планети та її людей.
We provide a learning platform that enables individuals and organizations to thrive by co-creating viable business solutions for our planet and its people.

Ви зробите величезний вплив на здоров'я нашої планети та її жителів.
Makes a huge impact on the health of the planet and its inhabitants.

Мальдіви, втілення краси нашої планети та разом з тим символ її вразливості, стали тлом нової літньої колекції YamamaY.
The Maldives, the personification of the beauty of our planet and at the same time the symbol of its vulnerability, became the backdrop of the new YamamaY summer collection.

Вона тоді говорила:"Я турбуюсь про майбутнє нашої планети та майбутнє людей".
She also mentions,"I care about the future of our planet and the future of people.".

Ми створюємо страховку, знижуючи ризик для нашої планети та нашої економіки, і водночас, короткостроково, ми не приносимо у жертву прибутки.
We're creating insurance, reducing the risk to our planet and to our economy, and at the same time, in the short term, we're not sacrificing performance.

Ми нарешті повинні почати думати про майбутнє нашої планети та майбутнє наших нащадків.
We must start thinking about the future of our planet and the future of human existence.

Ми повинні керувати нашими ресурсами, нашими думками, нашим вивченням та діями, спрямованими на покращення нашої планети та життя її населення.
We must direct our resources, our thoughts, our learning, and our actions toward improving our planet and the lives of its populace.

Новий зелений курс" є конче необхідним для здоров'я нашої планети та нашого суспільства, а також для нашої господарки.
The'European green deal' is a must for the health of our planet and our people and for our economy.".

Потрібно багато віри, щоб повірити в натуралістичне походження Всесвіту, нашої планети та всього життя на ній.
It takes a lot of faith9 to believe in the naturalistic origins of the universe, our planet, and all of the life on it.

Іншими словами,- сказав доповідач,- боремося за дедалі обмеженіші ресурси нашої планети та використовуємо ті ж ресурси для продовження боротьби».
Along similar lines, the observer for the Holy See said:“We fight over the ever more scarce resources of our planet and exploit the same resources to continue our fights.”.

Ми надаємо навчальну платформу, яка дає змогу людям та організаціям процвітати, створюючи життєздатні бізнес-рішення для нашої планети та її людей.
It is our mission to provide a learning platform for individuals and organizations to thrive by co-creating viable business solutions for our planet and its people.

Березня 2014 року Mondelez International оголосила про свій план покращення добробуту нашої планети та людей- від фермерів до споживачів.
Mondelez International has unveiled a plan to improve the well-being of the planet and its people- from farmers to consumers.

Тому, попри те, що вуглець, азот, кисень та інші елементи складають лише 2 відсотки газової хмари, з якої утворилася Земля, ці важчі елементи є основою нашої планети та всього на ній.
So, even though carbon, nitrogen, oxygen and so on made up only two percent of the gas cloud from which Earth was formed, these heavier elements form the bulk of our planet and everything on it.

Нагальна проблема зміни клімату, а також її причини та наслідки для нашої планети та побуту, дають можливість вступити у діалог, заснований на принципах богословської екології, але також приводом до конкретних практичних зусиль.
The burning issue of climate change, along with its causes and consequences for our planet and everyday life, offer an opportunity to engage in dialogue based on principles of theological ecology, but also an occasion for specific practical endeavors.

Рейн і його колеги звернули увагу на те, що подібна траєкторія руху фактично перетворила автомобіль в черговий навколоземний астероїд, що живе між орбітами Марса, Землі та Венери що періодично наближаються до нашої планети та її найближчих сусідів.
The Rhine and his colleagues drew attention to the fact that such a trajectory actually turned the car in another near-earth asteroid that live between the orbits of Mars, Earth and Venus, and periodically approaching to our planet and its nearest neighbors.

Вона, за словами Святішого Отця, повинна сприяти обговоренню того, як ми будуємо майбутнє нашої планети та усвідомленню необхідності залучати різні таланти,«бо кожна зміна потребує освітньо-виховного процесу, аби сприяти новій всесвітній солідарності й гостиннішому суспільству».
He continued,“I renew my invitation to dialogue on how we are shaping the future of our planet and the need to employ the talents of all, since all change requires an educational process aimed at developing a new universal solidarity and a more welcoming society.”.

В рамках українського Тижня буде проведено збір підписів під петицією, яку Генеральний секретар ООН представить світовим лідерам, аби нагадати їм, що вони повинні укласти справедливу, збалансовану та ефективну угоду у Копенгагені задля підвищення зеленого росту, захисту нашої планети та побудови більш сталої, процвітаючої глобальної економіки, від якої отримують переваги усі нації та народи.
The United Nations has launched the“Seal the Deal” campaign that encourages users to sign an online, global petition that will serve as a reminder that our leaders must negotiate a fair, balanced and effective agreement in Copenhagen in December, and that they must seal a deal to power green growth, protect our planet and build a more sustainable, prosperous global economy that will benefit all nations and people.

Тож МОНА пропонує й надалі розвивати робочі групи та групи соціальної дії, які сприяють навчанню та вихованню у справі збереження та вдосконалення нашої планети та людського суспільства, як рекомендовано в безпрецедентній угоді, яку прийняли 195 країн на Конференції з клімату в Парижі(COP 21) від 12 грудня 2015 року.
The General Assembly therefore proposes to continue developing working groups and civic action groups to educate and work towards the preservation of our planet and societies, as recommended by the Agreement adopted in Paris(France) on 12 December by 195 countries, within the framework of COP 21 for the Protection of the Environment.

Тож МОНА пропонує й надалі розвивати робочі групи та групи соціальної дії, які сприяють навчанню та вихованню у справі збереження та вдосконалення нашої планети та людського суспільства, як рекомендовано в безпрецедентній угоді, яку прийняли 195 країн на Конференції з клімату в Парижі(COP 21) від 12 грудня 2015 року.
It therefore proposes continuing with the development of working groups and social action groups that contribute to education and training with regard to the preservation and improvement of planet Earth and human societies, as recommended by the unprecedented Agreement adopted in Paris(France) on 12 December by 195 countries, within the framework of COP 21.

Збережемо нашу планету та її природні ресурси!
To protect our planet and conserve its natural resources!

Як з'явилася наша Планета та життя на ній?
How do we protect our planet and life on it?

Вода- найпоширеніший на нашій планеті та найзагадковіший до цього часу мінерал.
Water- the most common on our planet and the mysterious hitherto mineral.

Збережемо нашу планету та її природні ресурси!
To protect our planet and its natural resources!

Збережемо нашу планету та її природні ресурси!
Protecting our planet and our natural resources!