Що таке НАШІ ПІЛОТИ Англійською - Англійська переклад

• our pilots

Приклади вживання Наші пілоти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші пілоти вже там!
Our pilots are already there!

Ми постійно навчаємо і оцінити наші пілоти найсуворішим європейським стандартам.
We continuously train and evaluate our pilots to the strictest European standards.

Наші пілоти дуже обережно.
Our pilots are very discreet.

У будь-якому разі наші пілоти і наш літак жодним чином не загрожували Турецькій Республіці.
Our pilots and our plane did not in any way threaten Turkey.

Наші пілоти мають глибокі знання цієї роботи.
Our pilots have a deep knowledge of this job.

У будь-якому разі наші пілоти і наш літак жодним чином не загрожували Турецькій Республіці.
Neither our pilots nor our jet threatened the territory of Turkey.

Наші пілоти мають глибокі знання цієї роботи.
Our professionals have the complete knowledge of this domain.

У будь-якому разі наші пілоти і наш літак жодним чином не загрожували Турецькій Республіці.
Our pilots and our plane in no way threatened the Turkish republic.

Наші пілоти в Німеччині користуються відмінними умовам роботи.
Our pilots in Germany have excellent working conditions.

У будь-якому разі наші пілоти і наш літак жодним чином не загрожували Турецькій Республіці.
In any case, neither our pilots nor our jet posed any threat to Turkey.

Наші пілоти і наші збройні сили просто виконували свої обов'язки,….
Our pilots and our armed forces, they simply fulfilled their duties.”.

У будь-якому разі наші пілоти і наш літак жодним чином не загрожували Турецькій Республіці.
Our pilots and our plane never threatened the Republic of Turkey in any way….

Наші пілоти і менеджери придумали для вас різні маршрути до найпопулярніших місць.
Our pilots and managers created for you different routes to the most popular places.

У будь-якому разі наші пілоти і наш літак жодним чином не загрожували Турецькій Республіці.
In any way, our pilots, not our pilots, nor our jet threaten Turkey.

Наші пілоти і збройні сили просто виконали свої обов'язки, які полягали в тому, щоб дати відповідь на порушення".
Our pilots and our armed forces they simply fulfilled their duties which consisted of responding to.

У будь-якому разі наші пілоти і наш літак жодним чином не загрожували Турецькій Республіці.
In any case our pilots and our aircraft never threatened the territory of Turkey.

Наші пілоти та збройні сили просто виконали свої обов'язки, які полягають в реагуванні на порушення правил.
Our pilots and our armed forces, they simply fulfilled their duties, which consisted of responding to violations of the rules of engagement.

У будь-якому разі наші пілоти і наш літак жодним чином не загрожували Турецькій Республіці.
In any case, our pilots, our aircraft in no way threatened the Republic of Turkey.

Наші пілоти і збройні сили просто виконали свої обов'язки, які полягали в тому, щоб дати відповідь на порушення".
Our pilots and our armed forces, they simply fulfilled their duties, which consisted of responding to… violations of the rules of engagement.

У будь-якому разі наші пілоти і наш літак жодним чином не загрожували Турецькій Республіці.
In any case, our pilots and our aircraft did not threaten the Turkish Republic in any way.

Наші пілоти, по суті, допомогли американським колегам уникнути міжнародного скандалу, який би викликало порушення з їхнього боку Державного кордону Росії".
Our pilots, in actual fact, helped U.S. colleagues avoid an international scandal that would have broken if they[had] violated Russia's state border,".

У будь-якому разі наші пілоти і наш літак жодним чином не загрожували Турецькій Республіці.
In any case, our plane and our pilots were in no way a threat to the Turkish Republic in any way.

Наші пілоти, по суті, допомогли американським колегам уникнути міжнародного скандалу, який би викликало порушення з їхнього боку Державного кордону Росії",- наголосив генерал-лейтенант.
Our pilots, in actual fact, helped US colleagues avoid an international scandal that would have broken if they violated Russia's state border», Sevastyanov said.

Артилеристи, що розташувалися над Райном, спокійно дивилися на німецькі потяги з боєприпасами, які курсують на протилежному березі, наші пілоти пролітали над димлячими трубами заводів Саара, не скидаючи бомб.
Artillerymen deployed along the Rhine were calmly watching German ammunition trains running on the opposite bank, and our airmen were flying over the smoking chimneys of the Saar factories without dropping bombs.

Саме тому для нової жіночої«формульної» гоночної серії W потрібно створити конкурентне та конструктивне автоспортивне середовище, в якому наші пілоти зможуть забезпечити себе необхідними навичками для просування далі, до існуючих гоночних серій високого рівня, щоб змагатись із найкращими пілотами-чоловіками у рівних умовах».
That's why an all-new all-female single-seater motor racing series is required, to establish a competitive and constructive motorsport habitat in which our drivers will be able to equip themselves with the necessary skill-set eventually to move on up to existing high-level mainstream racing series and compete with the best male drivers on equal terms.".

Наші викладачі є екс-airfighter пілоти, пілоти авіакомпанії або пілоти повітряних рятувальних служб.
Our instructors are ex fighter pilots, airline pilots and pilots of air rescue services.

Наші досвідчені пілоти повністю контролювали літак.
Our experienced pilots kept complete control of the aircraft.

Впевнений, що наші українські пілоти справляться з цією місією»,- підкреслив Президент.
I am sure that our Ukrainian pilots will handle this mission,” the President said.

Відповідаючи на питання про можливе існування позаземного життя, Трамп відповів, що«наші великі пілоти знали б про це».
Asked if he knew if there was evidence of extraterrestrial life, Trump said“I think our great pilots would know.