Що таке НАШІ РЕЧІ Англійською - Англійська переклад

• our stuff
• our things
• nashi rechi

Приклади вживання Наші речі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші речі.
Nashi Rechi.

Ми і наші речі.
Me and my things.

Народ, це наші речі.
Guys, that's our stuff.

Ми і наші речі.
We and our things.

Вони зареєстрували наші речі.
They stole our stuff.

Всі наші речі.
They're our things.

Треба накрити наші речі.
I should probably cover our stuff.

Я зберу наші речі. Зустрінемось в машині.
I will grab our stuff and meet you in the car.

Виробник: Майстерня"Наші речі".
Manufacturer:"Nashi Rechi" workshop.

Наші речі навряд чи будуть використані або оцінені нащадками.
Our stuff is unlikely to be used or valued by descendants.

Але все згоріло, всі наші речі, всі.
But…the house, our things, all burned.

Але мудрий передбачення, ми упаковані наші речі.
But in wise foresight, we packed up our stuff.

Після цього вони почали виносити наші речі на вулицю.
We started by putting our stuff out in the streets.

Важко було зрозуміти, куди покласти наші речі.
It was hard to figure out where to put our stuff.

Ми робимо усе, щоб Ви були задоволені і, одягнувши наші речі, відчували себе витонченими і привабливими.
We do everything you have to be satisfied with and by wearing our stuff, feeling graceful and attractive.

Нам просто потрібно забрати наші речі, чуєш?
We just need to get our stuff, you hear?

Ми продали всі наші речі і заробили трохи додаткових грошей, поклавши на eBay або Craigslist речі більш високої вартості.
We sold all of our belongings and earned some extra cash by putting higher-value things on eBay or Craigslist.

Постійно отримуємо від них фото, які свідчать про те, що наші речі потрапляють у руки тим, кому вони призначені.
We constantly receive photos from them, which testifies to the fact that our items fall into the hands of those whom they are assigned to.

Брендове вбрання від ТМ IrysWear вже оцінили більш ніж три тисячі матусь, а дівчата зі всієї України з впевненістю одягають наші речі щодня.
Brand clothing from TM IrysWear has already been appreciated by more than three thousand mothers, and girls from all over Ukraine are confidently dressing our goods every day.

Не було більше турбот про те, де ми будемо зберігати наші речі, як ми будемо рухати його по всій країні або скільки це буде коштувати.
There was no more worry about where we would store our stuff, how we would move it across the country or how much it would cost.

Ми зробили 4-годину подорож наступне ранок котрий було фантастичне перед тим як головувати назад до готеля зібрати наші речі для camel trekking їзда до розкоші намети.
We did a 4-hour tour the next morning which was fantastic before heading back to the hotel to collect our things for the camel trekking ride out to the luxury tents.

Це тому, що Ви говорите:"Я розмовляв з великою кількістю людей, і вони би хотіли купити наші речі, але саме так ми досягаємо їх чи ось головне повідомлення, яке нам потрібно донести.
It's because you're saying I have spoken to a ton of these people, and they would love to buy our stuff, but here's how we reach them, or here's the key message we need to deliver.

Поряд з кухонною технікою, що дозволяє скоротити період готування в кілька разів, а також«розумними» пральними і посудомийними машинами, які практично без участі людини здатні привести наші речі в належний вигляд, важливе місце займають і пристосування для чищення та прибирання.
Along with kitchen appliances, cooking can reduce the period of a few times, and"smart" washing machines and dishwashers, which are almost without human intervention can lead our things in the proper form, occupy an important place and appliances for cleaning and tidying.

Іронічно я подумав, що найважча частина нашої подорожі буде продавати всі наші речі і відходити від США, але це швидко виявилося найпростішим.
Ironically, I thought the hardest part of doing our trip would be selling all our belongings and moving away from the US, but that quickly turned out to be the simplest.

Але якщо у вас є зв'язок з речами, які ви спроектували і створили після того, як вони потрапили в світ, після їх продажу чи запуску, ми могли б змінити це і не змушувати купувати людей наші речі, а просто робити те, що їм найбільше потрібно.
But if you had this connection to the things that you design and create after they're out in the real world, after they have been sold or launched or whatever, we could actually change that, and go from making people want our stuff, to just making stuff that people want in the first place.

Скільки наших речей він взяв?
How much of our stuff has he got?

Тож ви-б мали подумати, що з усім цим додатковим простором, ми мусили-б мати досить місця для всіх наших речей.
So you would think, with all this extra space, we would have plenty of room for all our stuff.

Наш одяг гармонійно поєднує традиційні компоненти з сучасними тенденціями в моді, таким чином кожна наша річ є універсальною і легко«впишеться» на будь-якому світському заході.
Our clothes harmoniously combine traditional components with modern trends in fashion, so each of our thing is universal and will easily fit in any secular event.

Дон: Ми не зупинялися в гуртожитках з двох основних причин: перший з-за моєї турботи про безпеку наших речей, а другий, що нам подобається розкіш приватної ванної кімнати.
Don: We haven't stayed in hostels for two main reasons: the first being because of my concerns about the security of our belongings, and the second being that we like the luxury of a private bathroom.

В очікуванні аварії на благодійний пожертвування, що буде підказано нещодавно прийнятому податковому плану, ми змогли пройти через більшість наших речей і пожертвувати кілька автомобільних вантажів за останні тижні.
In anticipation of the charitable donation crash that will be prompted by the recently passed tax plan, we were able to go through most of our belongings and donate a few carloads of goods in recent weeks.