Що таке НАШІ ТЕХНОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• our technology
• our technologies

Приклади вживання Наші технології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні глобально говорити про наш успіх, наші технології та історію науки в країні.
We need to talk globally about our success, our technological and science history.

Але всі наші технології та зусилля перетворяться на ніщо, якщо не буде контролю за вагою фур на дорозі.».
But all our technologies and efforts will be for nothing if there is no control over the weight of the trucks on the road.".

Більшість баз тепер розташовані під землею, щоб китайці не могли викрасти наші технології, або заразити їх вірусами.
Most of the base is underground now. To stop the Chinese from stealing our tech… or infecting it with viruses.

Я не впевнений, що вони зрозуміли, що наші технології були моїм Instagram акаунтом-(Сміх) Але я сказав:"Так, ми можемо.".
I'm not sure they realized that our technology was my Instagram account--(Laughter) But I said,"Yes, we can.".

Ми приїхали не з метою продати вам електробуси, а хочемо впроваджувати наші технології спільно з місцевим виробником.
We did not come here to sell you electric buses; we want to introduce our technologies together with the local manufacturer.

Наші технології реагують на широкий спектр сигналів, включаючи тепло, світло, тиск, радіо, хімічні, біологічні та інші сигнали.
Our technologies respond to a comprehensive array of stimuli including heat, light, pressure, radio, chemical, biological and other signals.

Уявіть собі, яке страхіття має статися, щоб завадити нам удосконалювати наші технології постійно, покоління за поколінням.
You have to imagine how bad it would have to be to prevent us from making improvements in our technology permanently, generation after generation.

За цією теорією в морських глибинах ховається інопланетний корабель, який, на відміну від попередньої версії, вивчає нас і наші технології.
According to this theory, in the depths of the sea lies an alien ship, which, unlike the previous version, studies us and our technologies.

Наші технології розширеного навчання(TEL) охорона навколишнього середовища, і ваше вплив реальних судових справ, додатково готує вас до світу праці.
Our Technology Enhanced Learning(TEL) environment, and your exposure to real legal cases, further prepares you for the world of work.

Зі свого боку ми присікаємо будь-які спроби запобігти цьому, і використовуємо наші технології для доставки Вас і Матері-Землі до місця призначення.
For our part we stop any attempt to prevent it, and use our technologies to ensure both you and Mother Earth reach your destination.

Наші технології та обладнання дають змогу реалізувати будь-які, навіть найамбітніші завдання, які не кожна європейська компанія може зробити.
Our technologies and equipment make it possible to implement any, even the most ambitious objectives which are too tough for some European companies.

Мені дуже сумно, і я засмучений, що ми більше не зможемо використовувати наші технології проти такої компанії на тому ж полі бою наступного року».
I feel very sad and disappointed that we will no longer be able to pit our technologies against such a company on the same battleground next year.".

Сьогодні наші технології, наші знання та досвід дозволяють нам запропонувати Вам високоякісні рішення у сфері грозозахисту.
Today our technologies, our knowledge and our experiments allow us to offer you high quality solutions in the field of lightning protection.

Будь ласка, подивіться дані та дослідження, приєднайтеся до наших активних проектів, допоможіть нам зробити наші технології і процеси кращими.
Please get involved: look at the data and research, join our active projects, help us make our technology and our processes better.

В багатьох з цих навчань будуть використовуватися наші технології, які дозволять вам візуально і ментально випробувати концепти, які ми представляємо вам.
Much of this learning will make use of our technologies, which allow you to visually and mentally experience the concepts we introduce to you.

Наші технології дозволяють групам навчаних і окремим слухачам зустрічатися з викладачами і спілкуватися між собою, знаходячись на будь-якій відстані один від одного.
Our technology allows groups of students and individual students meet with teachers and communicate with each other while on any distance from each other.

Ми вже знаємо, що можемо поєднати наші технології з біологією, оскільки сотні тисяч людей ходять навколо зі штучним слухом та штучним зором.
So we already know that we can marry our technology to our biology, because there are hundreds of thousands of people walking around with artificial hearing and artificial vision.

Саме тому наші технології доступні кожному аграрію- ви можете побачити, що і як ми технологізуємо, і впровадити ці зміни в своєму бізнесі.
That"s why our technologies and practices are available to every farmer. You can see the improvements we make to our technologies and implement these changes in your business.

Наше завдання полягає в тому, щоб залишатися попереду, продовжуючи вдосконалювати наші технології, розвивати нашу політику і працювати з експертами, які можуть підтримати наші зусилля”.
Our challenge is to stay ahead by continuing to improve our technologies, evolve our policies and work with experts who can bolster our own efforts.”.

Застосовуючи наші технології, наші політичні засоби, і, мабуть, найважливіше, нашу особисту відповідальність, рішення, поведінку і вчинки.
With our technologies, with our policies and, perhaps most importantly, with our own individual responsibilities, decisions, behaviors and actions.

По-третє наші технології дозволяють знизити кількість робіт, тим самим зменшивши їх вартість, а застосування таких матеріалів як дерево або черепашник дозволяє частково заощадити на обробці внутрішніх стін.
Thirdly, our technology gives an opportunity to reduce the amount of work, thus reducing their cost, and the use of such materials as wood or coquina can partially save on decoration of the interior walls.

Ми об'єднали наші технології й випустили нові версії CloudCare, щоб надавати нашим партнерам ефективніші рішення й розширені послуги та спростити процеси співпраці з нами.
We have integrated our technologies and released new versions of CloudCare and Managed Workplace to help our partners sell more powerful solutions and deliver enhanced service, while making it easier to do business with us.

Наші технології та ноу-хау в галузі електричних вантажівок базуються на перевірених рішеннях, які компанія Volvo вже використовує в електроавтобусах, а також на рішеннях, застосованих у гібридних вантажівках Volvo ще у 2010 році.
Our technology and knowhow within electromobility are based on proven commercial solutions already in use on Volvo's electric buses, and solutions that were introduced in Volvo's hybrid trucks as far back as 2010.

Ми довели, що наші технології працюють і ми вже готові взяти участь у дискусіях з партнерами та замовниками про повну комерціалізацію технології Hyperloop",- сказав генеральний директор Hyperloop One Роб Ллойд.
We have proven that our technology works, and we're now ready to enter into discussions with partners, customers and governments around the world about the full commercialization of our Hyperloop technology,” said Rob Lloyd, CEO of Hyperloop One.

Ми довели, що наші технології працюють і ми вже готові взяти участь у дискусіях з партнерами та замовниками про повну комерціалізацію технології Hyperloop",- сказав генеральний директор Hyperloop One Роб Ллойд.
We have proven that our technology works, and we're now ready to enter into discussions with partners, customers and governments around the world about the full commercialization of our Hyperloop technology," said Rob Lloyd, Hyperloop One chief executive officer.

Наші технології перевіряються не тільки в наших власних лабораторіях, але й в польових випробуваннях по всьому Світу з видатними виробниками, а також через університетські дослідження, для того, щоб кожен виробник був впевнений в ефективності нашої продукції.
Our technologies are proven not only in our own laboratories, but in field trials all around the world with prominent growers and through university research as well, in order for individual growers to be confident in the efficiency of our products.