Приклади вживання Наш адміністратор Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наш адміністратор зв'яжеться з Вами найближчим часом.
Замовте дзвінок прямо зараз і наш адміністратор зв'яжеться з Вами.
Order a call and our administrator will contact you.Наш адміністратор зв'яжеться з вами найближчим часом.
Our administrator will contact you shortly.Час проведення операції Вам завчасно повідомить наш адміністратор.
Time of operation in advance you will inform our administrator.Наш адміністратор зв'яжеться з вами як можна швидше.
Our administrator will contact you as soon as possible.Більш детально розповість наш адміністратор. Телефонуйте, пишіть нам!!!
Our administrator will tell you in more detail. Call, write to us!!!Наш адміністратор радо відповість на всі Ваші запитання!
Our Receptionists would be delighted to hear from you and answere your questions!Після заповнення анкети, з Вами зв'яжеться наш адміністратор і обговорить Вашу бронь.
After completing the form you will contact our administrator and discuss your reservation.Наш адміністратор обов'язково зателефонує Вам, щоб підтвердити резерв Вашого столика.
Our administrator will call you to confirm your table reservation.Для бронювання квесту необхідно залишити заявку на нашому сайті, після чого наш адміністратор зателефонує Вам.
To book the quest, you need to leave an application on Наш адміністратор організує для Вас екскурсії, rent-a-car, замовить таксі;
Our administrator will organize for you excursions, rent-a-car, order a taxi;Українська кухня порадує будь-якого гурмана і наш адміністратор підкаже Вам, як скласти святкове меню і правильно розрахує величину замовлення, щоб всі гості залишилися ситими та задоволеними.
Ukrainian cuisine will delight any gourmet, and our administrator will tell you how to make a festive menu and correctly calculate the order value so that all guests are satisfied and well fed.Наш адміністратор незабаром з Вами зв'яжеться, щоб оформити безкоштовну доставку Вашого торта!
Our administrator will contact you shortly to arrange free delivery of your cake!Українська кухня порадує будь-якого гурмана, а наш адміністратор підкаже Вам, як скласти святкове меню найкращим чином і правильно розрахує величину замовлення, щоб всі гості залишилися ситими і задоволеними.
Ukrainian cuisine will please any gourmet and our administrator will tell you how to make a festive menu and correctly calculate the value of the order, so that all guests are full and satisfied.Наш адміністратор обов'язково зв'яжеться з Вами у робочий час та підтвердить запис!
Our administrator will be sure to get in touch with you within the working hours and confirm the appointment!Наш адміністратор зв'яжеться з вами для обговорення деталей та з радістю відповість на всі запитання.
Our administrator will contact you to discuss details and will be happy to answer any questions you may have.Наш адміністратор забезпечить Вас мапою міста, допоможе скласти індивідуальний маршрут прогулянки, забронює квитки до театру, замовить столик у ресторані.
Our receptionist will provide you with the city map, will help to draw up an individual walking trip, reserve tickets to the theater, order a table in the restaurant.Наш Адміністратор із задоволенням допоможе Вам вибрати найбільш підходящий варіант банкетного або фуршетного меню, при бажанні Ви самі можете взяти безпосередню участь у всіх приготуваннях, вносячи свої особисті корективи.
Our administrator will gladly help you to choose the most suitable variant of banquet or fourchette menu, and you yourself can play the main part in all the preparations, making personal adjustments.Наш Адміністратор із задоволенням допоможе Вам вибрати найбільш зручний варіант банкетного або фуршетного меню, при бажанні Ви самі можете взяти безпосередню участь у всіх приготуваннях, вносячи свої особисті корективи.
Our Administrator will be happy to help you choose the most suitable variant of the banquet or buffet menu, if you wish, you can directly participate in all preparations, making your own personal adjustments.Разом з нашим адміністратором Ви погоджуєте зручний час візиту.
Together with our administrator, you agree on the convenient time of the visit.Як тільки наші адміністратори помітили підозрілий профіль, вони негайно призупинити його.
Once our administrators spot a suspicious profile, they suspend it immediately.І наші адміністратори з радістю проконсультують вас з будь-якого питання.
And our administrators will be happy to advise you on any topic of interest.Наші адміністратори до Ваших послуг.
Наші адміністратори та реєстратори отримали дуже корисний досвід від колег з Івано-Франківська».
Our administrators and registrars got very useful experience from their colleagues from Ivano-Frankivsk.”.Встановлення оновлень нашим адміністратором у разі відсутності фахівця на вашій стороні.
Installation of updates by our administrator in case if you don't have your own specialist.Постійну комунікацію з Вами і звіт нашого адміністратора.
Ongoing communication with you and our administrator's report.Якщо після розрахункових годин Ви плануєте прогулятися містом,можете здати ваші речі на зберігання нашому адміністратору.
If after this time you want to walk around the city,you can leave your things for storage to our administrator.Наші адміністратори підберуть для Вас відповідний номер і тариф, дадуть відповідь на всі питання, відправлять фото номерів і підтвердження бронювання.
Our receptionist will select the appropriate room and rate for you, answer for all your questions, send photos of the rooms and confirmed the reservation.Щоб орендувати Ресторан“Проминада”, Вам необхідно всього лише попередньо зв'язатися з нашим Адміністратором.
To rent the restaurant“Prominada” You just need firstly contact with our administrator.Наші адміністратори одягають на Вас найкрашійVR-шолом VIVE PRO, та весь час допомагають і направляють у віртуальній реальності….
Our administrators wear on you VIVE PRO- the best VR-headset, and all the time they help and guide in virtual reality….
