Приклади вживання Наш досвід дозволяє Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заходи, корпоративи. Наш досвід дозволяє сміливо заявити про.
Events, corporate parties. Our experience allows you to boldly declare.Наш досвід дозволяє нам братися за будівництво кожного jachtu.
Our experience allows us to undertake the construction of each jachtu.Використовувані нами інноваційні технології і наш досвід дозволяє отримувати дохід уже на третій рік посадки саду.
The innovative technologies and our experience allow us to earn an income on the third year since planting a garden.Наш досвід дозволяє розробляти дизайн-проекти будь-якої складності.
Our experience allows us to develop design projects of any complexity.Готель ВОЛТЕР приймає гостей вже не один рік,тому наш досвід дозволяє нам з першого знайомства зрозуміти їхні потреби, справдити очікування від наших послуг.
VOLTER hotel Наш досвід дозволяє зробити якісний і зрозумілий текст перекладу.
Our experience allows us to make a qualitative and intuitive text translation.В процесі спілкування ви можете оперативно отримати всю необхідну інформацію щодо будівництва та інвестицій, технічну документацію, графічні матеріали, відповідіна спірні питанні, тому що наш досвід дозволяє нам швидко та правильно відповідати на широкий перелік різноманітних питань.
During the process of communication, you can quickly get all the necessary information on construction and investment, technical documentation, graphic materials,relevant to the controversial issue, because our experience allows us to quickly and correctly answer a wide range of different questions.Наш досвід дозволяє нам з першого разу досягати позитивного результату.
Наш досвід дозволяє виробляти дуже широкий ряд високоякісних трансформаторів.
Our experience allows us to produce a wide range of high quality transformers.Наш досвід дозволяє запропонувати оптимальне рішення для будь-якого порту.
Our experience allows us to accommodate each harbor with the proper customized solution.Наш досвід дозволяє нам запропонувати повний спектр послуг в найкоротші терміни.
Our experience allows us to offer the full range of services in the shortest possible time.Наш досвід дозволяє вам уникнути багатьох помилок та істотно збільшити прибуток.
Our experience allows to protectyou from making mistakes, and help you to significantly increase your profits.Наш досвід дозволяє гарантувати Вам успішне проведення будь-якої події незалежно від її масштабу і складності.
Our experience allows us to guarantee you a successful event regardless of its scale and complexity.Наш досвід дозволяє пропонувати своїм клієнтам оптимальні рішення для всіх транспортних і логістичних потреб.
Our experience lets us offer Наш досвід дозволяє знайти баланс між технічною, функціональної та естетичної складовими Вашого простору.
Our experience allows us to find a balance between the technical, functional, and aesthetic components of your space.Наш досвід дозволяє залучити всіх учасників стратегічної сесії в конструктивний шторм для появи нових ідей.
Our experience allows us to bring all the participants of the strategic session in a constructive storm for the emergence of new ideas.Наш досвід дозволяє вести проекти у будь-якому регіоні України, а також в інших країнах колишнього СРСР та Східної Європи.
Our experience allows us to do projects in any regions of Ukraine, as well as in other ex-USSR countries and Central& Eastern Europe.Наш досвід дозволяє організувати роботу як з світовими лідерами, так і з локальними гравцями на ринках товарів для відпочинку та опалення.
Our experience allows us to organize work with world leaders as well as with local players BBQ and chimney's products.Наш досвід дозволяє реалізувати будь-які ваші ідеї, також надаємо професійну підтримку та допомогу в розвитку веб-проектів.
Our experience allows to implement any of your ideas, also provide professional support and assistance in development your web projects.Наш досвід дозволяє надавати саме ті послуги, які потрібні бізнесу, як на етапі його становлення, так і на етапі його розвитку.
Our experience allows us to provide exactly the services that business needs, both at the stage of its formation and at the stage of its development.Наш досвід дозволяє нам давати практичні рекомендації власниками, як уникнути конфліктів або хоча б зменшити руйнівні наслідки для підприємства.
Our experience allows us to recommend owners how to avoid conflicts or at least reduce the destructive consequences for the enterprise.Наш досвід дозволяє забезпечити доставку вантажів будь-якої складності, агрегатного стану і ступеня небезпеки без шкоди для здоров'я персоналу і навколишнього середовища.
Our experience allows us to provide delivery of cargoes of any complexity, aggregate state and degree of risk without damage to the health of the staff and the environment.Наш досвід дозволяє пропонувати Вам проникливе керівництво протягом всього розгляду, керівництво, яке може допомогти Вам отримати ефективне й сприятливе вирішення Ваших проблем.
Our background allows us to offer insightful guidance throughout your proceedings, guidance that can help you obtain the efficient and favorable resolutions of your problems.Наш досвід дозволяє нам надавати юридичну допомогу з найрізноманітніших питань, як структурування та підтримка значних транзакцій, так і консультування з правових аспектів щоденних операцій.
Our expertise enables us to provide legal assistance on wide variety of matters, either structuring and supporting of significant transactions or advising on legal aspects of day-to-day operations.Наш досвід дозволяє нам надавати юридичну допомогу з найрізноманітніших питань, як структурування та підтримка значних транзакцій, так і консультування з правових аспектів щоденних операцій.
Our expertise enables us to provide legal assistance on a broad range of matters, whether structuring and supporting significant transactions or advising on the legal aspects of day-to-day operations.Наш досвід дозволяє нам ефективно реагувати і адаптуватися до мінливих умов сучасного науково- технічного прогресу, постійно розвивати і реалізовувати інноваційні рішення в нашій продукції.
Our experience allows us to respond efficiently through adapting to the changing environment of modern technology, constantly developing and implementing innovative solutions in Наш досвід дозволяє нам бути незамінними при здійсненні найскладніших проектів фінансування, але за рахунок того ж досвіду ми можемо бути гранично ефективними при роботі над стандартними банківськими продуктами або регуляторними питаннями.
Our experience allows us to be indispensable in the implementation of the most difficult financing projects, but due to the same Наш досвід дозволяє не тільки підібрати найкращий метод прогнозування для кожної конкретної ситуації виходячи із Ваших фінансових можливостей, але і визначити межі можливої помилки при прогнозуванні, а також при необхідності скласти багатоваріантний прогноз.
Our experience allows us not only to choose the best forecasting method for each situation based on your financial capabilities, but also to define the limits of possible errors in forecasting, as well as the need to make multivariate prediction.Остання безпосередньо формує нас, але водночас наш життєвий досвід дозволяє нам сприймати історію з власної позиції.
The latter shapes us directly, but at the same time our life experience allows us to look at history from Наш морський досвід дозволяє нам виконувати більш точні пошуки враховуючи вимоги нафтових мажорів(OCIMF) та CDI.
Our maritime background allows us to perform more accurate searches taking into account requirements of Oil Majors(OCIMF) and CDI.
