Що таке НАШ ШТАТ Англійською - Англійська переклад

• our staff
• our state

Приклади вживання Наш штат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залучили нових кваліфікованих механіків в наш штат.
Drew new skilled mechanics to our staff.

І наш штат ніколи раніше не бачив нічого подібного.
And our country has never seen anything like it.

Це катастрофічний шторм, нічого подібного наш штат ще не бачив.
This is a catastrophic storm that our state has never seen.

Це смертельний шторм, і наш штат ніколи не бачив нічого подібного»,- додав губернатор штату.
This is a deadly storm and our state has never seen anything like it,” Scott said.

Це катастрофічний шторм, нічого подібного наш штат ще не бачив.
This is a deadly storm and our state has never seen anything like it.

Це катастрофічний шторм, нічого подібного наш штат ще не бачив»,- заявив губернатор штату Рік Скотт.
This is a catastrophic storm our state has never seen,” said governor Rick Scott.

Це смертельний шторм, і наш штат ніколи не бачив нічого подібного»,- додав губернатор штату.
But this is a historic fiscal crisis, the likes of which our state has never seen,” the governor said.

Це катастрофічний шторм, нічого подібного наш штат ще не бачив»,- заявив губернатор штату Рік Скотт.
This is a catastrophic storm like our state has never seen,” Governor Rick Scott told reporters.

Наш штат- це безліч фахівців у різних областях- і інженери, і геодезисти і геологи, і лаборанти, і юристи.
Our staff- it is many specialists in various fields- engineers, and surveyors, and geologists, and technicians and lawyers.

Це катастрофічний буревій, нічого подібного наш штат ще не бачив",- заявив губернатор Флориди Рік Скотт.
This is a deadly storm, and our state has never seen anything like it,” said Governor Rick Scott Saturday.

Ми довго підбирали наш штат, щоб додати туди фахівців у різних сферах технічної і медичної, юридичної та економічної.
For a long time we picked up our staff to add specialists in various fields of technical and medical, legal and economic.

Це катастрофічний шторм, нічого подібного наш штат ще не бачив»,- заявив губернатор штату Рік Скотт.
This is a deadly storm and our state has never seen anything like it,” Florida Governor Rick Scott said.

Наш штат експертів розробила програму на відміну від будь-якої іншої, і ми впевнені, що сво найкраще тренування його типу.
Our staff of experts has developed a program unlike any other and we're confident its the best training of its type.

Це катастрофічний шторм, нічого подібного наш штат ще не бачив»,- застеріг земляків губернатор Флориди Рік Скотт.
This is a deadly storm and our state has never seen anything like it,” Florida Governor Rick Scott said.

Але наш штат був скорочений до такої міри, що нам довелося перерозподіляти свої кадрові ресурси для вирішення цілої низки завдань.
But our staff was reduced to such an extent that we have to redeploy our human resources to tackle a variety of tasks.

Банк сказав:«Ми значно збільшили штат наших працівників для боротьбі проти фінансових злочинів і більше ніж потроїли наш штат від 2015 року.
The bank said:“We have considerably increased staff numbers in anti-financial crime and more than tripled our staff since 2015.

Тоді наш штат був близько 200 працівників і ми перебували вже на межі розпуску, однак повернути їх назад нам було б іще складніше.
Our staff was about 200 employees then, and we were already on the verge of dissolution, however, it would be even more difficult to return them.

У той час як сонце сходить над Північною Кароліною і повертається блакитне небо, наш штат стикається з серйозними руйнуваннями і, на жаль, втратою життів",- зазначив 9 жовтня губернатор штату Пет Маккрорі, цитує агенція AP.
As the sun rises in North Carolina and the blue sky returns, our state is facing major destruction and, sadly, loss of life," Gov. Pat McCrory said on Sunday.

Наш штат професійних викладачів також продовжує розвиватись, що в свою чергу вимагає від нашої команди нових ідей та технологій….
Our staff of professional educators keeps on dreaming and constantly challenging our production and technology teams, led by a….

Це радикально впливатиме на наш штат, створюючи можливості для громад, які потребують цього найбільше, і надаючи їм стільки можливостей для другого шансу».
This will have a transformational impact on our state, creating opportunities in the communities that need it most and giving so many a second chance.".

Наш штат завжди готовий завоювати найгрубіші завдання чистки для того щоб принести вашому будинку свіжий новий погляд. прибирання вікон Нью-Йорк. мийка вікон Манхеттен.
Our staff is always ready to conquer the toughest cleaning tasks to bring your home a fresh new look. window cleaning nyc. window cleaning manhattan.

Оформлення співробітників компаній-Клієнтів в наш штат(Outstaffing) і допомога при переселенні в нашу країну іноземних співробітників, які приїхали в тривале відрядження(Relocation).
Employment of the Clients' personnel into our staff(Outstaffing) and assistance in successful transition to Ukraine to a certain period of time of the foreign-assigned employees of our Client's company(Relocation).

Наш штат включає координаторів, перекладачів, помічників, які допомагають організувати всі аспекти постачання гуманітарної допомоги, обмінних програм, влаштування іноземних добровольців тощо.
Our staff includes facilitators, translators, and travel coordinators who help arrange all aspects of delivering the humanitarian aid, assistance for foreign volunteers and adoptive families.

Міністр: Наше міністерство йде в авангарді реформ: ми скоротили наш штат на 1,2%, 1, 1 люструвати співробітника, розробили 1500 нових підзаконних актів та законопроектів 370, самовіддано боремося з корупцією і до 2050 року введемо електронний документообіг.
Minister: Our Ministry is in the avant-garde of reforms: we cut our staff by 1.2%, lustrated 1.1 employee, developed 1500 new regulations and 370 bills, we decisively fight corruption, and by 2050 we will introduce electronic documentation database.

Наш штат не дуже великий завдяки тому, що більшу частину роботи по формуванню бази даних беруть на себе розроблені нами алгоритми, а до ладу базу доводять декілька наших професіоналів, котрі мають великий досвід.
Our staff is not very large due to the fact that most Algorithms developed by us take on the formation of the database, and the base is adjusted to the mind several of our experts.

Будь-ласка, знайте, що наші штати та федеральні уряди погодилися, що щорічні весняні випробування(CAASPP, SBAC) є скасований через пандемію.
Please know that our state and federal governments have agreed that the annual spring testing(CAASPP, SBAC) is cancelled due to the pandemic.

Нещодавно, як відомо, у нас змінилися типи клієнтів, які приїжджають до нашого штату[Флорида].
Recently as you're aware we have had a change in the types of productions that are coming to our state.