Що таке НА ВСЕ ОБЛИЧЧЯ Англійською - Англійська переклад

• to the entire face

Приклади вживання На все обличчя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краса» на все обличчя!
Beauty" on all face!

Однієї капсули вистачить на все обличчя.
One capsule will cover the whole thing.

Нанесіть суміш на все обличчя, роблячи кругові рухи.
Spread the mixture all over your face, using circular motions.

Однієї капсули вистачить на все обличчя.
One capsule is enough for the entire face.

Поширення цю пасту на все обличчя, включаючи шию і залиште на 10 хвилин.
Spread this paste all over your face including the neck and leave it for 10 minutes.

Однієї капсули вистачить на все обличчя.
One pump is sufficient for the entire face.

За словами очевидця, нападники увійшли в молитовний зал і були одягнені у вуаль на все обличчя.gt;gt;.
According to an eyewitness, the assailants entered the prayer hall and were wearing full-face veils.

Однієї капсули вистачить на все обличчя.
One pump should be enough for their entire face.

Нанесіть пасту на все обличчя, залиште на кілька хвилин, а потім промийте обличчя водою.
Apply the paste to your entire face, leave for a few minutes and then rinse your face with water.

Після миття нанесіть тонер на все обличчя.
After washing, apply the toner on the entire face.

При жирній шкірі маску можна наносити на все обличчя, при сухій- на місця локалізації висипань.
With a greasy skin, a mask can be applied to the entire face, while dry- to the localization of rashes.

Коректор рекомендується наносити не на все обличчя.
Concealer is not recommended to apply all over the face.

Нанесіть невелику кількість засобу на все обличчя або його окремі ділянки після використання денного крему.
Apply a small amount of the product to the entire face or individual parts after using your day cream.

Актуальні акне ліки повинні використовуватися на все обличчя.
Acne medication needs to be applied to your entire face.

В результаті у вас залишається великий фінгал на все обличчя, а про важливу подію можна і зовсім забути.
As a result, you are left with a big black eye on the entire face, but about an important event, you can and do forget.

Фракційне шліфування рубців проводиться як локально, так і на все обличчя.
Fractional resurfacing of scars can be carried out locally and on the entire face.

Нанесіть пасту на все обличчя, залиште на кілька хвилин, а потім промийте обличчя водою.
Apply the paste to your whole face, leave for a couple of minutes and afterwards rinse your face with water.

У нього був широкий, червоний, вигнутий рот, і його усмішка на все обличчя.
He had a wide, red, curving mouth and his smile spread all over his face.

На все обличчя можна розпорошувати термальну воду, яка заспокоїть запалення і зволожить суху шкіру щік.
The whole face can be sprayed with thermal water, which will soothe the inflammation and moisturize the dry skin of the cheeks.

Протягом перших двох тижнів не можна вмиватися гарячою водою або приймати гарячі ванни, так як можуть виникнути кровотечі, гематоми та набряки з поширенням на все обличчя і шию.
During the first two weeks, hot bath and washing in hot water are prohibited, because it may cause bleeding, hematoma and swelling spreading all over the face and neck.

Говоріть чітко, якщо ви говорите на все обличчя потрібно вирізати кожне слово, перш ніж дозволити йому впасти, але це можливо, кожен раз, це може бути необхідно, коли ви не маючи професійного обговорення, але не може бути вірно, коли ви говорите з вашими близькими і дорогими.
Speak clearly, if you speak at all; a person should carve every word before you let it fall but is it possible every time, this may be the need when you are having professional discussion but may not be true when you are talking to your near and dear ones.

Спасибі, спасибі, спасибі вам велике, що ви привели мене сюди сьогодні ввечері", вона обійняла і поцілувала мене,"я відчуваю himelskt" вона продовжувала, як вона поцілувала мене на все обличчя.
Thank you, thank you, thank you so much that you got here tonight," she hugged and kissed me,"I feel himelskt" she said as she kissed me all over my face.

Протягом перших двох тижнів не можна вмиватися гарячою водою або приймати гарячі ванни, так як можуть виникнути кровотечі, гематоми та набряки з поширенням на все обличчя і шию.
During the first two weeks, you cannot wash yourself with hot water or take hot baths, as bleeding, bruising and swelling can occur with spread to the entire face and neck.

При цьому на всьому обличчі потрібно використовувати єдиний тон.
Thus it is necessary to use a single tone for the whole face.

А потім на всьому обличчі.
And then his entire face.

Звичайно, й на всьому обличчі.
Yes, I have also, and on the whole face.

Й на всьому обличчі.
And through it all, faces.

Промені твої на всіх обличчях.
The light on all their faces.

Промені твої на всіх обличчях.
Effect on all of your frames.

Візьміть відповідну кількість на долоню і згладьте все обличчя від середини до зовнішнього.
Take an appropriate amount on the palm and smooth the whole face from middle to outside.