Що таке НА ГОЛОВНИЙ МОЗОК Англійською - Англійська переклад

• on the brain

Приклади вживання На головний мозок Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вже через 8 секунд починає впливати на головний мозок.
Eight seconds later nicotine starts to influence upon brain.

Він сильно впливає на головний мозок, центральну нервову систему.
It greatly affects the brain, the Central nervous system.

Інфекція може призвести до розвитку одного з двох патологічних станів, що впливають на головний мозок:.
An infection may result in one of two conditions affecting the brain:.

НООПЕПТ попереджає їх дію на головний мозок- антиоксидантну дію.
Noopept prevents their affection on the brain- an antioxidant effect.

Інфекція може призвести до розвитку одного з двох патологічних станів, що впливають на головний мозок:.
Infections can result in one of two conditions that affect the brain:.

Зараз він дуже схожий на головний мозок дорослого, але тільки в мініатюрі.
Now it is very similar to the brain of an adult, but only in miniature.

Часто герпетична інфекція у новонароджених поширюється на головний мозок та інші внутрішні органи.
Often, herpes infections in newborns spread to the brain and internal organs.

Він дуже схожий уже на головний мозок дорослої людини, тільки в мініатюрі.
Now it is very similar to the brain of an adult, but only in miniature.

Церебральний- найнебезпечніший з усіх видів васкуліту оскільки впливає на головний мозок.
Cerebral is the most dangerous of all types of vasculitis because it affects the brain.

Так як препарат безпосередньо впливає на головний мозок, то він перший реагує на великі дози.
Because the drug directly affects the brain, it first responds to large doses.

З часом тиск на головний мозок зростає, викликаючи деякі або всі перелічені нижче ознаки і симптоми:.
With time, pressure on your brain increases, producing some or all of the following signs and symptoms:.

Зосереджений, глибокий подих благотворно впливає на головний мозок, особливо після трудового дня.
Concentrated, deep breathing has beneficial effects on the brain, especially after a hard day;

Вчені виміряли за допомогою тестів ЕЕГ на головний мозок, щоб знайти треонат магнію, який допомагав у якості сну.
Scientists measured via EEG tests on the brain to find magnesium threonate aided in sleep quality.

При цьому досить мало йдеться про те, як сигарети впливають на головний мозок: нікотин звужує його судини.
At the same time, it is not said much about how cigarettes affect the brain: nicotine narrows its vessels.

З часом тиск на головний мозок зростає, викликаючи деякі або всі перелічені нижче ознаки і симптоми:.
Pressure on the brain increases over time, producing some or all of the following signs and symptoms:.

Все б нічого, якби разом з цим не утворювався ацетальдегід, що згубно впливає на головний мозок.
All anything, if at the same time there wouldn't form acetaldehyde, having a detrimental effect on the brain.

Нове дослідження пролило світло на те, як фізична активність може впливати на головний мозок, особливо у молодих дорослих.
The new research sheds light on how exercise can affect the brain, particularly in young adults.

Під час лікування важливо враховувати, що Амфетамін чинить токсичний вплив на головний мозок.
During the treatment of amphetamine addiction, one must bear in mind that this drug has a direct toxic effect on the brain.

Енергетичні напої, що містять гуарану, більшою мірою діють на головний мозок, тому людина відчуває миттєвий приплив сил.
Energy drinks containing guarana, have a greater effect on the brain, so a person experiences an instantaneous influx of forces.

Але загальноприйнятим фактом є те, що продукти з високим вмістом жиру і цукру(особливо цукерки) впливають на головний мозок і можуть викликати нічні кошмари.
But the generally accepted fact is that foods high in fat and sugar(especially candy) affect the brain and can cause nightmares.

Тепер вчені намагаються розібратися, як можна діяти на головний мозок пацієнтів з ОКР, щоб позбавити їх від нав'язливих думок.
Now scientists are trying to understand how you can act on the brain of patients with OCD, to deliver them from obsessive thoughts.

Але загальноприйнятим фактом є те, що продукти з високим вмістом жиру і цукру(особливо цукерки) впливають на головний мозок і можуть викликати нічні кошмари.
But the generally accepted fact is that foods high in fat and sugar(especially sweets) affect the brain and can cause nightmares.

Потрапляючи в організм, наркотик робить сильний вплив на головний мозок, особливо на периферичний відділ НС.
Once in the body, the drug has a strong effect on the brain, especially on the peripheral part of the NA.

Для того щоб отримати уявлення про те, з чим доводиться зіштовхуватись нашим дітям, корисно розібратись у фізіологічному впливі стресів на головний мозок.
To get a sense of just what children are up against, it's useful to understand the physiological effects of stress on the brain.

Магнітно-резонансна томографія показує, що продукти з високим вмістом цукру і жиру впливають на головний мозок аналогічно тому, як це роблять героїн, опіум або морфій.
Magnetic resonance imaging shows that foods high in sugar and fat affect the brain in a similar way to heroin, opium, or morphine.

Часник корисний не тільки для зниження шкідливого холестерину і зміцнення серцево-судинної системи: він має захисну антиоксидантну дію на головний мозок.
Not only is it fabulous for reducing bad cholesterol and strengthening your cardiovascular system, it exerts a protective antioxidant effect on the brain.

Будова і робота дофаминовой системи мозку досить складні, але той спосіб впливу на головний мозок, який пропонує використовувати А.
The structure and operation of the dopamine system of the brain is quite complex, but the method of acting on the brain that A.

Дослідники говорять, що схожість між деякими очними і мозковими тканинами може пояснити, чому накопичення бета-амілоїдних білків може впливати як на око, так і на головний мозок.
Researchers said similarities between certain eye and brain tissue could explain why the buildup of beta-amyloid proteins can affect both the eye and the brain.

Кофеїн кави зазвичай надає стимулюючу дію на серцево-судинну систему, а кофеїн чаю- на головний мозок і центральну нервову систему жінки.
Caffeine coffee usually has a stimulating effect on the cardiovascular system, and tea caffeine- on the brain and the central nervous system of a woman.

У зв'язку з цим можна припустити, що сновидіння певним чином впливають на головний мозок, забезпечуючи його зростання і формування нових зв'язків між клітинами мозку..
In this regard, it can be assumed that dreams have a certain effect on the brain, ensuring its growth and the formation of new connections between the brain cells.