Приклади вживання На малюнку нижче Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З'єднайте модулі, як на малюнку нижче.
Connect the modules as shown below.На малюнку нижче воно виділено червоним.
In the graphic below it is marked Ви повинні вибрати НЕ, як на малюнку нижче.
You must select NOT, as in the picture below.На малюнку нижче зображено ілюстрацію AMOC.
The figure below shows an illustration of the AMOC.Як саме це робити, можна побачити на малюнку нижче.
How to do it, you can see in the picture below.
Люди також перекладають
Як видно на малюнку нижче, ідея дуже проста.
As seen in the diagram below, На малюнку нижче зображено різні можливі стани AMOC.
The figure below illustrates the different possible AMOC states.Як показано на малюнку нижче продуктивність наших штабів.
As shown in picture below is our staffs' performance.Намалюй кілька крапок, наприклад, як зробили ми на малюнку нижче.
Draw some points as it is done in the picture below.Як видно на малюнку нижче, ідея дуже проста.
As you can see in the image above, Так само виконується і сова, показана на малюнку нижче.
На малюнку нижче показано зміна структури ендометрія.
The figure below shows the change in the structure of the endometrium.І ви отримаєте область прокрутки, як показано на малюнку нижче.
And you will get a scroll area as shown in the below figure.На малюнку нижче ви можете побачити старі та нові паливні роз'єми.
Pictured below you can see the old and new fuel connectors.Припустимо, що ви маєте діапазон даних, як показано на малюнку нижче.
Supposing you have a range of data as below screenshot shown.На малюнку нижче представлена основна сторінка Web сервісу SkyFleet.
The figure below shows the main page of Web SkyFleet service.У деяких місцях зробіть«острівці», як показано на малюнку нижче.
На малюнку нижче представлена типова система машини для різання плазмових труб.
The picture below shows a typical system of plasma tube cutting machine.Його потрібно скласти двічі навпіл, як показано на малюнку нижче.
It needs to be folded twice Спробуй знайти закономірність на малюнку нижче. Продовжи ланцюжок.
Try to find На малюнку нижче показано схему системи дротяної очистки з двома цистернами.
The picture below shows the schematic of a wire cleaning system with two tanks.Пристрій і розташування елементів конструкції показані на малюнку нижче.
Design and location of На малюнку нижче ілюструються зміни, які призводять до одного такого експерименту.
The figure below illustrates the changes that result in one such experiment.Клацання Налаштувати панель швидкого доступуgt; Більше команд як показано на малюнку нижче.
Click Customize Quick Access Toolbargt; More Commands as below screenshot shown.На малюнку нижче показані результати тестування фольги в ультразвуковому резервуарі.
The picture below shows the results of a foil testing in an ultrasonic tank.Каркас для обох торців збираємо по схемі, представленої на малюнку нижче.
На малюнку нижче показано типовий результат ультразвукового розсіювання пікано-кремнезему у воді.
The picture below shows a typical result of ultrasonic dispersing of fumed silica in water.Перетворення Радона для характеристичної функції двох квадратів, зображених на малюнку нижче.
Radon transform of Негативна зв'язок на малюнку нижче для чашки кави охолодження має на увазі позитивний швидкість охолодження робить падіння температури кави.
