Що таке НА МОБІЛЬНИХ ПЛАТФОРМАХ Англійською - Англійська переклад

• on mobile platforms

Приклади вживання На мобільних платформах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раніше гра була доступна виключно на мобільних платформах.
The game has only been available on mobile platforms so far.

Як відомо, рішення на мобільних платформах для бізнесу мають свою специфіку.
It is known that solutions to the mobile platforms business has its own specifics.

GameMaker класно підійде для розробки ігор і додатків на мобільних платформах.
GameMaker is ideal for games and apps on cellular platforms.

На мобільних платформах ви отримаєте сповіщення про нові випуски в магазині App Store.
On mobile platforms you will get a notification about new releases in the App store.

Нескінченні бігалки зазнали особливого успіху на мобільних платформах.
Endless running games have found particular success on mobile platforms.

Ігри, які ми пропонуємо на мобільних платформах обов'язково тримати вас розважали.
The games that we offer on the mobile platforms are sure to keep you entertained.

Цей вид стелажній системи все краще встановлюється на мобільних платформах.
This type of“malvertising” continues to grow quickly on mobile platforms.

На мобільних платформах він був включений в додаток Stockfish, SmallFish і Droidfish.
On the mobile platform, it has been bundled with the Stockfish app, SmallFish and Droidfish.

Інженери з розробки програмного забезпечення вчаться, як розвиватися на мобільних платформах.
Software engineers are learning how to develop on mobile platforms.

Розробку рішення Expovert для обміну інформацією на мобільних платформах майже завершено- настав час фінальних тестувань.
Expovert, a solution for exchanging information across mobile platforms, is in its final testing phase.

Не важливо, що реклама на мобільних платформах не працює так само, як вона працювала в комп'ютерних браузерах.
It does not matter that advertising on mobile platforms is not working as well as it works on desktop browsers.

Як повідомляє TechCrunch, метою придбання нового Facebook було розвиток інструментів монетизації на мобільних платформах.
As was reported by TechCrunch, the purchase was aimed to help Facebook build up monetization prowess on mobile platforms.

Зберігати документи можна тільки на мобільних платформах, на десктопній версії додатку цей функціонал буде доступний в майбутньому.
You can save documents only on mobile platforms, later this function will be added in a desktop version.

Протягом наступних семи років ми хочемо зосередити наші зусилля на мобільних платформах, які використовує переважна більшість людей.
As we look ahead to our next seven years, we want to focus our efforts on the mobile platforms the vast majority of people use.

У минулому, веб-розробники повинні були створити абсолютно нові проекти для того, щоб оптимізувати веб-досвід роботи на мобільних платформах.
In the past, web developers have had to create completely new designs in order to optimise the web experience on mobile platforms.

Terraria- пригодницька інді-гра, якавийшла в 2013 році на мобільних платформах, персональних комп'ютерах і консолях минулого покоління.
Terraria is an adventurous indie game thatcame out in 2013 on mobile platforms, personal computers and consoles of the past generation.

Дивлячись на наші наступні сім років, ми хочемо сконцентрувати свої зусилля на мобільних платформах, які використовує більшість людей».
As we look ahead to our next seven years, we want to focus our efforts on the mobile platforms the vast majority of people use.

Ми дивимося у майбутнє і хочемо зосередити свої зусилля на мобільних платформах, які використовує переважна більшість людей”,- повідомили у компанії.
As we look ahead to our next seven years, we want to focus our efforts on the mobile platforms the vast majority of people use," the company said.

За даними Bloomberg, посилається на надійного джерела, вже скоро ситуація зміниться, і на мобільних платформах з'явиться повноцінний«фотошоп».
According to Bloomberg, referring to a reliable source, the situation will soon change, and a full-fledged“photoshop” will appear on mobile platforms.

Як і Rdio, Rhapsody доступний на мобільних платформах(Android, iOS, Windows Phone), домашніх потокових пристроях(Chromecast, Sonos), веб- і ПК(тільки для Windows).
Like Rdio, Rhapsody is available on mobile platforms(Android, iOS, Windows Phone), home streaming devices(Chromecast, Sonos), web and PC(Windows only).

Найдорожчі вболівальники у пошуках ігор у пошуках ігор тепер перебувають на мобільних платформах, щоб конкурувати зі своїми друзями та іншими гравцями в Інтернеті.
The dearest of die-hard word search game fans is now on mobile platforms for you to compete with your friends and other online players.

Футбольний менеджер це вже давно не новинка і взагалі дуже популярний напрям в іграх, з огляду на зручність використання на мобільних платформах і популярність футболу.
Football manager has long been not a novelty and in general a very popular trend in games, given the ease of use on mobile platforms and the popularity of football.

Цей видавець і раніше був помічений не тільки у випуску на мобільних платформах культових і популярних проектів, а й звичайних розваг класичних жанрів, характерних для"андроїда".
This publisher before was seen not only in the production of mobile platforms iconic and popular projects, but also the usual classical genres of entertainment, typical of"android".

У 2014 році Аптон відзнімкувалася в ролі Афіни в рекламі Game of War- однієї з найпопулярніших стратегічних ігор на мобільних платформах, розробленої каліфорнійською компанією Machine Zone.
In 2014, Upton appeared in the role of Athens in Game of War advertising- one of the most popular strategy games on mobile platforms developed by Machine Zone.

Завантаження з вільного плану маютьDRM'овий захитст на телефонах та ПК, проте VIP-завантаження вільні від DRM'у на комп'ютерах, хоча також захищені на мобільних платформах.
Downloads on the free plan are DRM-protected on both desktop and mobile whilst VIP downloads are free from DRM on desktops but are still protected over mobile platforms.

Їхнім першим продуктом був Fates Forever, що було видано у 2014, щодо якої Цитрон очікував стати першою MOBA грою на мобільних платформах, але вона не була комерційно успішною через її низьку популярність.
Their original product was Fates Forever, released in 2014, which Citron anticipated to be the first MOBA game on mobile platforms, but it was not commercially successful due to low popularity.

Наші системи рухомого супутникового зв'язку є одними з найбільш важливих компонентів інфраструктури широкосмугового зв'язку, необхідні для послуг і додатків, що використовуються на мобільних платформах.
Our mobile satellite communication systems are among the most critical components of the broadband infrastructure, required for services and applications used on mobile platforms.

Група акцент на підтримку розподілених додатків наступного покоління, таких як на мобільних платформах, склад на основі веб-додатків, співпраці в реальному часі і обміну інформацією.
The group emphasis on support for next-generation distributed applications, such as on mobile platforms, composition-based web applications, real-time collaboration and information exchange.

Багато клієнтів хочуть реалізувати свої проекти на таких мобільних платформах як Android та iOS, оскільки ці операційні системи є одними з найпопулярніших серед користувачів мобільних пристроїв.
A lot of clients want to get their project for both Android and iOS mobile platforms, because these operating systems are commonly preferred by mobile users.