Що таке НА МОЄМУ ТІЛІ Англійською - Англійська переклад

• on my body

Приклади вживання На моєму тілі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як такі почуття проявляються на моєму тілі?
How does this emotion feel in my body?

На моєму тілі не залишилося жодного живого місця.
Already on the body there is no living place.

Мої колишні помилки видно на моєму тілі.
Defining the flaws seen on my body.

Джонсон Дуейн:"Тату на моєму тілі мають сакральний сенс".
Johnson Duane:"Tattoos on my body have a sacred meaning".

Як такі почуття проявляються на моєму тілі?
What does this emotion feel like in my body?

Під футболкою на моєму тілі були імена 50 осіб.
Underneath my shirt I had 50 new names of people on my body.

У мене немає цього явища шкіри ніде на моєму тілі:.
I don't have dry skin anywhere else on my body.

Я повинен бути настільки ж стурбовані тим, що я ставлю на моєму тілі, як і я з тим, що я ставлю в моєму тілі..
I try to be just as careful about what I put on my body as what I put in it.

Як такі почуття проявляються на моєму тілі?
How are these feelings manifesting themselves in my body?

Він сказав, що я ставив всі ці продукти на моєму тілі, і що багато з них були наскрізь в добре під моєю шкірою.
They cut off every mole on my body and they said they were all fine except for the one on my neck.

Мої колишні помилки видно на моєму тілі.
My past mistakes are evident on my body.

Він сказав, що я ставив всі ці продукти на моєму тілі, і що багато з них були наскрізь в добре під моєю шкірою.
He said that I was putting all of those products on my body and that many of them were soaking in well beneath my skin.

Пізніше Себастьяно Сальгадо сказав:«Кожен волосок на моєму тілі ставав дибки.
Later, when talking about the captivating images, Sebastião Salgado had said:“Every hair on my body stood on edge.

Я брав участь у стількох битвах, шукаючи мученицьку смерть, що на моєму тілі не залишилося жодного місця без рубців або ран від списів та мечів.
I have fought in many battles seeking martyrdom that there is no spot on my body without a wound made from a sword, lance or arrow.

Що Ділан зробив того дня, розбило моє серце, і як часто вчиняє травма, це позначилось на моєму тілі і розумі.
What Dylan did that day broke my heart, and as trauma so often does, it took a toll on my body and on my mind.

Я повинен бути настільки ж стурбовані тим, що я ставлю на моєму тілі, як і я з тим, що я ставлю в моєму тілі..
As conscious as I am with what I put in my body, I'm equally as mindful with what I put ON my body..

Я брав участь у стількох битвах, шукаючи мученицьку смерть, що на моєму тілі не залишилося жодного місця без рубців або ран від списів та мечів.
I have fought in so many battles seeking martyrdom that there is no spot in my body left without a scar or a wound made by a spear or sword.

Я повинен бути настільки ж стурбовані тим, що я ставлю на моєму тілі, як і я з тим, що я ставлю в моєму тілі..
I want to be informed about what I am putting in my body just as much as what I am putting on my body..

Я повинен бути настільки ж стурбовані тим, що я ставлю на моєму тілі, як і я з тим, що я ставлю в моєму тілі..
I should be just as concerned with what I am putting on my body as I am with what I'm putting in my body..

Це було неможливо пропустити. Навантаження на моє тіло і.
It was impossible to miss. The stress on my body and.

Потім вони переміщуються на моє тіло, мою одежу і в мою душу.
Then the polka dots move to the body, on to my clothes and into my spirit.

Я маю свої погані дні, але, доки я сам по собі тягаюся і звертаю увагу на моє тіло, ці погані дні все далі, і менші між ними",- каже вона.
I have my bad days, but as long as I pace myself and pay attention to my body, those bad days are farther and fewer in between,” she says.

Писала:"Неможливо одягнутися правильно, вони все одно дивляться, завжди, ніби мають право на моє тіло, завжди з тим же поглядом, чи зустрічаю я цей погляд чи ні.
She wrote,"There is no way to prepare for the eyes, the eyes that every day stared with such entitlement at my body, with no change of expression whether I met their gaze or not.

Виливши цю олію на моє тіло, вона підготувала мене до поховання.
By pouring this perfume over my body she's prepared me to be buried.

Якщо ви вдарите мене, це буде агресією, оскільки я маю право власності на моє тіло.
If you hit me, it is aggression because I have a property right in my body.

Якщо ви вдарите мене, це буде агресією, оскільки я маю право власності на моє тіло.
If I hit you, it is aggression because you own your body.

З гордістю нанесла прапор нашої країни на моє мерехтливе тіло.
Proudly struck the flag of our country at my shimmering body.

У мене є пошкодження нерва і слабкість на лівій стороні мого тіла від інсульту я був після операції на головному мозку.
I have nerve damage and weakness on the left side of my body from a stroke I had after brain surgery.

Watch перетворилися на природне продовження мого тіла.
The screen became a natural extension of my body.

Що душа моя на небі, тінь мого тіла лежить тут».
From heaven, the shadow of my body lies here.