Що таке НА МІСЦЕ ЗЛОЧИНУ Англійською - Англійська переклад

• to the scene of the crime

Приклади вживання На місце злочину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тягне на місце злочину».
Arriving at the scene of the crime”.

Злодій повернувся на місце злочину.
Thief returned to crime scene.

Виїхавши на місце злочину, слідчо….
At the crime scene, Police….

Холмс прибуває на місце злочину.
Holmes arrives at the crime scene.

Кажуть, що злодії повертаються на місце злочину.
They say murderers return to the scene of the crime.

Я відправився на місце злочину.
I went to the scene of the crime.

Через місяць Пукач знову повернувся на місце злочину.
A year later, the killer returned to the crime scene.

Грабіжник двічі повертався на місце злочину за віскі.
The robber twice returned to the scene of the crime for whiskey.

Через деякий час зловмисник повернувся на місце злочину.
A year later, the killer returned to the crime scene.

Приїхавши на місце злочину Джеймс і Харві починають розслідування.
Arriving at the crime scene, James and Harvey are starting an investigation.

Злочинця завжди тягне на місце злочину.
A criminal always returns to the scene of the crime.

Саме вони серед перших правоохоронців прибувають на місце злочину.
Police officers are among the first to arrive at a crime scene.

Що реванш повертається на місце злочину.
The culprit returns to the scene of the crime.

Астробіологи- як детективи, які не можуть потрапити на місце злочину.
Astrobiologists are like detectives that can't get near the crime scene.

Через деякий час він повернувся на місце злочину та здався поліцейським.
Some hours later he returned to the scene of the crime and gave himself up to the police.

На цей час поліція вже прибула на місце злочину.
Meanwhile, the police have arrived at the scene of the crime.

Комісар Гордон виїжджає на місце злочину, запрошуючи з собою свого друга Брюса Вейна.
Commissioner Gordon goes to the crime scene, taking his young friend Bruce Wayne with him.

Це злочинці повернулися на місце злочину?
Do criminals return to the scene of the crime?

З іншого боку, бельгійській владі важко було потрапити на місце злочину.
On the other side, Belgian authorities had a difficult time getting to the crime scene.

Це злочинці повернулися на місце злочину?
Kind of like a criminal returning to the scene of the crime?

Прибула на місце злочину поліція виявила, що недавні вбивці з азартом ріжуться в покер, а виграє….
Arrived on the scene police found that the recent killer cut with passion poker and win….

ГоловнаНовини та АкціїГрабіжник двічі повертався на місце злочину за віскі.
The robber twice returned to the scene of the crime for whiskey.

Що якщо обидва поліцейські, які приїжджають на місце злочину, є жінками- і це нормально?
What if both police officers that arrive on the scene are women- and it's not a big deal?

Як то кажуть:«злодій завжди повертається на місце злочину».
You have heard the term“the criminal always returns to the scene of the crime.”.

Шериф Рід ДеКрона, який прибув на місце злочину, зауважив, що“кров була практично всюди”.
A sheriff patrol commander, Rod DeCrona, who arrived to the scene remarked that"There was blood sprayed absolutely everywhere".

А може бути, це злочинці повернулися на місце злочину?
Was it another case of the criminal always returning to the scene of the crime?

Після того, як спрацювала тривожна сигналізація, на місце злочину прибули співробітники охоронної фірми«Зодіак».
After the alarm went off, members of the security company Zodiac arrived at the crime scene.

Як то кажуть:«злодій завжди повертається на місце злочину».
As the saying goes,” he replied,“a criminal always returns to the scene of the crime.”.

Саме він помітив, що кожен злочинець неодмінно принесе щось на місце злочину і візьме щось звідти-«кожен контакт залишає слід».
It states that every perpetrator will bring something to a crime scene and take something away from it, or in summary,“every contact leaves a trace.”.

Злочинці пограбували храм і зникли, а після від'їзду правоохоронних органів повернулися на місце злочину.
The criminals committed robbery and disappeared but after the law enforcement agencies left, they returned to the crime scene.