Що таке НА НАСТУПНИЙ РІВЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• to the next level

Приклади вживання На наступний рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перейти на наступний рівень.
Proceed to next level.

Візьміть свою кар'єру на наступний рівень.
Take your career to next level.

Прогрес на наступний рівень, збираючи всіх сферах.
You will move to next level on arranging all pieces.

Заробляти бали і перейти на наступний рівень.
Earn scores and move to successive level.

І отримати максимальну кількість балів, щоб пройти на наступний рівень.
And get maximum scores to pass through to next level.

Чи є сенс у переході на наступний рівень?
Are there any fears in entering the next grade?

Коли блоки розташовані- ви можете перейти на наступний рівень.
When blocks are arranged- you may go to next level.

Чи є сенс у переході на наступний рівень?
Is there a deadline in a relationship to move on to the next level?

У нас все готово, щоб привести свій бізнес на наступний рівень!
We are all set to bring your business to next level!

Ви повинні допомогти їм у досягненні жаровні, щоб вийти на наступний рівень, стежити за пастками і… насолоджуйтеся!
You will have to help them achieve roasters to reach the next level, watch out for traps and… enjoy!

Ви повинні забити як мінімум 3 голи, щоб перейти на наступний рівень!
Score at least 3 goals to move on to the next level!

Людство повинне народитися, перейти на наступний рівень свого розвитку.
People need to grow up and move on to the next level of living.

Потім той, хто проявив особливі таланти, переходить на наступний рівень.
Players who show special talent are rushed on to the next level.

Я відданий інструктор прагне висунути на наступний рівень після того, як зовсім недавно вражаючого plateu в прибутку.
I am an avid trainer trying to push on to the next level after recently hitting a plateu in gains.

Отримайте три зірки і перейдіть на наступний рівень.
Get three stars and move on to the next level.

Ви можете взяти татуювання на метелик на наступний рівень, коли ви зробите його сильним та чудовим на своєму стегні.
You can take your butterfly tattoo to the following level when you make it strong and delightful on your thigh.

Бездротові прийняло технологію на наступний рівень.
Voice Search took the technology to next level.

Переходячи на наступний рівень, у неї, можливо, будуть невдачі, а потім з накопичення досвіду і знань, знову з'являться результати.
Going to the next level she may have failures and then, gaining experience and knowledge, the results appear again.

Ми мали перейти межу, щоб потрапити на наступний рівень.
We had to learn to move onto to the next level.

Для переходу на наступний рівень навчання по заданій спеціалізації- необхідна наявність диплому про проходження попереднього рівня..
In order to move to another level of education in a specific field one should have the diploma for the previous level..

Що треба робити, щоб перейти на наступний рівень?
What do I need to do in order to move on to the next level?

Як тільки курс закінчиться, студенти повинні бути готові перейти на наступний рівень.
Once the course has finished, students should be ready to enter the next class.

Тепер можна переходити на наступний рівень вищої середньої освіти та вчитися на ступінь бакалавра, яка дозволить йому вступати до університету.
They can then move onto the next level of higher secondary education to do their bachillerato, which will allow them to apply to a university.

Якщо відповідь буде дана правильно, то ви перейдете на наступний рівень.
If you get the answer right, you move on to the next level.

Наш шлях на наступний рівень майстерності включає в себе високі цілі в зовнішніх оцінок, розробка програм, студентських послуг, збір коштів та випускників участі.
Our path for the next level of excellence includes lofty goals in external rankings, program development, student services, fundraising and alumni involvement.

Якщо відповідь буде дана правильно, то ви перейдете на наступний рівень.
If you answer the question correctly, you will move on to the next level.

За умови отримання подарунка- переходу на наступний рівень ви можете відмовитися від спроб спіймати цей подарунок, якщо знатимете, що на рівні ще залишилися подарунки- додаткові життя.
When receiving a next level gift you may not want to catch it if you know that there are add life gifts in the level..

Більшість не погоджуються- вони хочуть перевести стосунки на наступний рівень.
Most of them don't accept- they want to take the relationship to a second level.

Штаб блокади торгівлі з окупантами повинен перейти на наступний рівень роботи.
The headquarters of the blockade of trade should get onto the next level.

Стрибати через перешкоди і пройти Mario його вороги протягом терміну, щоб перейти на наступний рівень!
Jump over obstacles and get Mario past his enemies within the time limit to move on to the next level!