Що таке НА ПІВНІЧНОМУ МОРІ Англійською - Англійська переклад

• on the north sea

Приклади вживання На північному морі Українська мовою та їх переклад на Англійською

На Північному морі.
The North Sea.

Відпочинок на Північному морі.
Holiday at the North Sea.

Острів Зюльт на Північному морі є модним місцем відпочинку.
The North Sea island of Sylt is a fashionable holiday destination.

Грязьові ванни на Північному морі.
Having a bath at the North Sea.

З Лулео на Балтійському морі до Нарвіку на Північному морі.
From Lulea on the Baltic Sea to Narvik on the North Sea.

Відпочинок на Північному морі влітку коштує набагато дорожче, ніж відпочинок на Гаваях.
Recreation in the North Sea in summer is much more expensive than a vacation in..

Чотирма століттями потому Пруссія виявила намір щодо будівництва флоту та порту на Північному морі.
Four centuries the Kingdom of Prussia planned a fleet and a harbour on the North Sea.

Буря на північному морі- Іван Айвазовський Ця велика картина була виконана художником за дуже короткий час.
Storm on the North Sea by Ivan Aivazovsky This large picture was made by the artist in a very short time.

Термінал з прийому зрідженого газу, як очікується, буде побудований в порту Вільгельмсхафені на Північному морі.
The terminal for receiving liquefied gas is expected to be built in the port of Wilhelmshaven in the North Sea.

Крім живої розважальної програми Beer Festival на Північному морі, вам буде запропоновано музику з повною програмою живих виступів та DJ-наборів.
Besides the North Sea Beer Festival liquid entertainment, you will be serenaded with music with a full program of live performances and DJ sets.

Одним з перших Гамбург увійшов у створений в Середні століття в Північній Європі Ганзейский союз і став найважливішим портом на Північному морі.
Hamburg was one of the first to enter the Hanseatic League, which was created in the Middle Ages in Northern Europe and became the most important port on the North Sea.

Ютландское бій, що проходив на Північному морі в 80 милях від Данії 31 травня 1916 року, знаходиться цього літа в центрі уваги.
The naval Battle of Jutland, fought in the shallow waters of the North Sea 80 miles off Denmark on 31 May 1916, seems to be gathering a little more attention this year than usual.

Флотові були поставлені активні задачі- установити далеку блокаду Німеччини на Північному морі, забезпечити безпека морських комунікацій, розгромити німецький флот у генеральному бої.
The navy was assigned active missions: to set up a long-range blockade of Germany on the North Sea, to ensure the security of sea-lanes, and to destroy the German fleet in a decisive battle.

Залізниця Мальмбанан(Iron Ore Line) проходить мальовничими та дикими місцями північної Швеції та Норвегії, сполучаючи Лулео на Балтійському морі з Нарвіком на Північному морі.
The Iron Ore Line runs through the beautiful and rough landscapes of northern Sweden and Norway, connecting Lulea on the Baltic Sea with Narvik on the North Sea.

Між 1120 і 1140 роками були створені деякі торговельні підприємства, а заснування Адольфом II Гольштейнським міста Любек на Балтиці також сприяло економічному розвитку Гамбурга як порта Любека на Північному морі.
Between 1120 and 1140 some trading businesses were installed, and the foundation of Lübeck, on the Baltic, by Adolf II, count of Holstein, further promoted the economic development of Hamburg as Lübeck's port on the North Sea.

На Північне море.
The North Sea.

Річний француз пройшов на вітрильнику Північне море за рекордний час.
A 12-year-old boy crosses the North Sea in record time.

Нідерланди- маленьке равнинное держава, що розкинулося на узбережжі Північного моря.
The Netherlands is a small flatland country, stretching along the North Sea coast.

Фестиваль вікінгів пройде протягом 7-10 серпня на спа-курорті Нордайх на узбережжі Північного моря.
Viking Festival held during 7-10 August at Spa Resort Nordayh the North Sea coast.

Тріасовий і юрський вулканічний рифтогенез і системи грабенів створили височини і низини на терені Північного моря.
Triassic and Jurassic volcanic rifting and graben fault systems created highs and lows in the North Sea area.

Визвольний рух у НідерландахНідерландська революція Нідерландами(у перекладі-"понизові землі") називали землі розташовані на нижньому Рейні, Маасі, Шельді та на узбережжі Північного моря.
Netherlands(translated-"reduce the land") named the land located on the lower Rhine, Meuse, Scheldt and the North Sea coast.

Крім того, на захопленні Нідерландів наполягали ВПС Німеччини, адже потребували аеродромів на узбережжі Північного моря.
Also, the Luftwaffe had insisted on seizing the Dutch soil for they were in need of airfields near the North Sea coast.

Конференція та виставка 2018(ONS 2018) на шельфових північних морях- це дворічна подія, що чергується з Овершюнною Європою 2017 та Нормандським морським північним морем(ONS Norway).
Offshore Northern Seas 2018 conference and exhibition is a biennial event, alternating with Offshore Europe 2017 and Offshore Northern Seas Norway.

Інноваційний парк також служить фоном для престижної нагороди з інновацій на шельфі Північного моря.
The Innovation Park also serves as a background for the prestigious Offshore Northern Seas Innovation Awards.

Глобальне потепління вже має значний вплив на Північне море.
Global warming already has a significant impact in the North Sea.

Північному морі на.
The North Sea.

Шведська компанія пробурила оціночну свердловину на родовищі в Північному морі.
The Swedish company drilled an appraisal well in a field in the North Sea.

Газопровід Baltic Pipe повинен зв'язати родовища на норвезькому шельфі у Північному морі з Польщею через Данію.
The Baltic Pipe gas pipeline should link the fields on the Norwegian shelf in the North Sea with Poland through Denmark.

Газопровід Baltic Pipe повинен зв'язати родовища на норвезькому шельфі у Північному морі з Польщею через Данію.
The Baltic Pipe gas pipeline is supposed to connect the fields on the Norwegian shelf in the North Sea with Poland through Denmark.