Що таке НА СПЕЦІАЛЬНІЙ СТОРІНЦІ Англійською - Англійська переклад

• on a special page
• on a dedicated page

Приклади вживання На спеціальній сторінці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробити це можна на спеціальній сторінці.
This can be done on a special page.

На спеціальній сторінці нашого сайту«Як вибрати готель?
On the page of our website entitled"How do I choose a hotel?

Про це читайте на спеціальній сторінці нашого сайту.
More details on a dedicated page of our website.

Курс обміну Лаjткоiн до Євро на сьогодні показаний тут на спеціальній сторінці.
The Exchange rate Litecoin to Euro for today is shown here on a special page.

Більш детально про проект на спеціальній сторінці організації WEB.
More about the project on the organization's special page WEB.

На спеціальній сторінці користувачі могли закріпити свій аккаунт в стані джедаїв або ситхів.
On a special page, the user can clip to your account in the camp of the Jedi or the Sith.

Ви також маєте тижневі турніри на спеціальній сторінці, яку варто перевірити.
You also have weekly tournaments on a dedicated page, which is worth checking out.

На спеціальній сторінці із зображенням товару- у лівій частині сторінки..
On special page with the image of the product on the left side of the page..

Ми рекомендуємо вам перевірити, чи ваш браузер безпечний для проведення платежів онлайн, на спеціальній сторінці.
We recommend you to check that your browser is secure enough to make online payments on a special page.

На спеціальній сторінці нашого сайту«Як вибрати готель?» Ви знайдете всі відповіді.
On the page of our website named"How to choose a hotel in Rimini" you will find all the answers.

Ми рекомендуємо вам перевірити, чи ваш браузер безпечний для проведення платежів онлайн, на спеціальній сторінці.
We recommend that you check that your browser is safe enough to make payments online, on a special page.

Вітаємо на спеціальній сторінці Британської Ради, присвяченій Року англійської мови в Україні!
Welcome to the British Council Ukraine's special page dedicated to the Year of English in Ukraine!

Дізнатися більше про умови депозиту"Тижневий+" можна на спеціальній сторінці цього продукту на офіційному сайті Банку.
To learn more on"Weekly+" deposit please visit special product page at official web-site of the Bank.

Роботи можна бачити на спеціальній сторінці Yerevan Stories в соціальних мережах, зокрема Instagram WEB.
The photos can be seen on the special page of Yerevan Stories in social networks, in particular-Instagram WEB.

Усіма контактами і запрошеннями(даними про наявних друзів, власні та одержані запрошення) можна буде управляти на спеціальній сторінці.
All contacts and invitations(existing friends, my own invitations and received invitations) can be managed on a special page.

Для участі в розіграші кожен чек із POS-терміналу треба зареєструвати на спеціальній сторінці на сайті Visa.
To participate in the drawing, each till slip from a POS-terminal needs to be registered on the special page on the Visa website.

На спеціальній сторінці номінації"1961" в листопаді атомник-фізик Борис Прегел виступав за будівництво нових міст навколо атомних реакторів, який рекламував як рішення[…].
In a special page of the November newscast 1961, the atomist physicist Boris Pregel advocated to build new cities around atomic reactors, presented as the solution to[…].

У казино також є багато промо на спеціальній сторінці, а також щоденні бонуси, тому ви обов'язково знайдете безкоштовні оберти, коли ви підпишетеся на членство.
The casino also has plenty of promos on the dedicated page, as well as daily bonuses, so you will be sure to find free spins once you have signed up for membership.

Посилання на оплату можна відправити на електронну пошту клієнта використовуючи кнопку«Виставити рахунок» у розділі«Рахунки» особистого кабінету або згенерувати на спеціальній сторінці сайта.
Use a Create Invoice button in the Invoices section of your personal account to send a link to payment to a client's e-mail address or generate it on the special page of the site.

Результати моделювання стоку у створах гідрологічних постів і зон затоплення вибраних ділянок/ пунктів відображаються на спеціальній сторінці сайту Чернівецького ЦГМ з вільним доступом зовнішніх споживачів.
The results of the flow modeling on the cross-sections of hydrological stations and flooding zones of selected areas/points are displayed on a special page of Chernivtsi CHM website with free access of external users.

Зазирнувши до себе на сторінку в соціальній мережі Facebook, користувач може знайти у стрічці новин посилання на програму Profile Visitor, нібито здатну фіксувати та демонструвати на спеціальній сторінці відвідувачів його профілю.
When visiting his page on Facebook, a user can have a look at the news feed and find a link to the Profile Visitor allegedly capable of recording and showing visitors of his profile on a special web page.

Диференційований показ див. на спеціальних сторінках усіх або невикористовуваних властивостей.
For a differentiated view, see the entire or unused properties special pages.

Є можливість перенаправляти гравців на спеціальну сторінку, створену за допомогою нашого редактору.
You can redirect the players to a custom page that you created with our editor.

Докладний опис можна дізнатися на спеціальних сторінках.
Detailed descriptions can be read from the dedicated pages.

Так само більш детально про умови доставки та оплати ви можете дізнатися на спеціальних сторінках на нашому сайті.
You can also find out more about delivery and payment conditions on special pages on our website.

Як правило, ці положення мають деталі про персональні дані, які ми збираємо або не збираємо на спеціальних сторінках або розділах веб-сайту, чому нам потрібна ця інформація та вибір, який ви маєте щодо використання цієї інформації.
Generally, these statements provide details about the personal information we collect or do not collect on particular pages or areas of a website, why we need that information, and choices you may have about the use of that information.

На спеціальну сторінку(«Подзвонити») Сервісу Яндекс.
A special page(«Call») of Yandex.

Щоб скористатися програмою Клієнт-Банк в режимі онлайн, будь ласка, перейдіть на спеціальну сторінку.
To use the On-Line Banking application, please, visit the special page.

Telerate уявляє інформацію про ціни на валютні ф'ючерси разом з іншими матеріалами, тоді як Reuters і Bloomberg повідомляють про них на спеціальних сторінках, показуючи різницю ф'ючерсних цін і цін спотів.
Telerate presents the currency futures on composite pages, while Reuters and Bloomberg display currency futures on individual pages that show the convergence between the futures and spot prices.