Що таке НА ТАКУ ОБРОБКУ Англійською - Англійська переклад

• to such processing

Приклади вживання На таку обробку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви дали свою згоду на таку обробку;
You have consented to such processing;

Досить відкликати згоду на таку обробку використовуючи письмовий запит.
It is sufficient to withdraw consent to such processing using a written request.

Згода на таку обробку може бути повністю або частково вилучена в будь-який час у налаштуваннях“Мій акаунт”.
Consent for this processing can be removed, in whole or in part, at any time in“My Account” settings.

Ви дали свою згоду на таку обробку; або.
You have given your consent to such processing; or.

Ви дали однозначну згоду на таку Обробку(за винятком випадків, коли законодавство забороняє це);
You have unambiguously given your consent to such Processing(except where the applicable laws prohibit it); or.

Дані оброблятимуться для маркетингових цілей до того часу, поки ви не відкличете свою згоду на таку обробку.
The data will be processed for marketing purposes until you withdraw your consent to such processing.

Використовуючи наш веб-сайт, ви даєте згоду на таку обробку і гарантуєте точність усіх даних, які надаєте.
By using our Site, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.

Дані оброблятимуться для маркетингових цілей до того часу, поки ви не відкличете свою згоду на таку обробку.
Data will be processed for marketing purposes until the moment you withdraw your consent for such processing.

Використовуючи наш сайт, ви погоджуєтеся на таку обробку та гарантуєте, що всі дані, надані вами, є правильними.
By using our Site, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.

Крім того, Ви можете заперечувати обробку персональних даних, вимагати виправлення ваших особистих даних або відкликати вашу згоду на таку обробку в будь-який час.
Further, you may object to your personal data being processed, request that your personal data is rectified or withdraw your consent to such processing at any time.

Користуючись Сайтом, ви погоджуєтеся на таку обробку та гарантуєте, що вся надана вами інформація є точною та актуальною.
By using the Site, you consent to such processing and you warrant that all information provided by you is accurate and up-to-date.

Заявляє, що згоден на обробку своїх персональних даних та надає Адміністрації сайту право на таку обробку без обмежень і на необмежений термін.
States that agree to the personal data processing and provides the right to such treatment without limitations and for an unlimited period to Site Administration.

Якщо з будь-якої причини виникне необхідність в обробці Ваших конфіденційних Персональних Даних, така обробка буде можливою виключно за умови Вашої попередньої чіткої згоди на таку обробку, що є добровільною.
Where it becomes necessary to process your sensitive Personal Data for any reason, we rely on your prior express consent for any processing which is voluntary.

При цьому Ви мусите брати до уваги, що Яндекс не може запитати Вашої згоди на таку обробку, оскільки не обізнаний заздалегідь про потенційно чутливий характер Персональної інформації, яку Ви можете надати Яндексу.
In doing so, you should take into account that Trood cannot request your consent for such processing, as it is not aware in advance of the potentially sensitive nature of the Personal Information that you can provide to Trood.

Власнику може бути дозволено зберігати персональні дані протягом більш тривалого періоду, коли користувач дав згоду на таку обробку, допоки така згода не буде скасована.
The Owner may be allowed to retain Personal Data for a longer period whenever the User has given consent to such processing, as long as such consent is not withdrawn.

У таких випадках ми забезпечимо достатній рівень захисту ваших даних, наприклад, уклавши конкретні угоди з нашими контрагентами, або ми попросимо вашої прямої згоди на таку обробку.
In such cases, we will ensure that a sufficient level of protection is provided for your data, e.g. by concluding specific agreements with our contractual partners, or we will ask for your explicit consent to such processing.

Адміністрації сайту може бути дозволено зберігати Персональні дані протягом більш тривалого періоду часу в тому випадку, якщо Користувач дав згоду на таку обробку, до тих пір, поки таку згоду не буде відкликано.
The Site administration may be allowed to save Personal data for a longer period of time if the User has agreed to such processing until such consent is withdrawn.

При цьому Ви повинні брати до уваги, що Власна Думка не може запросити Вашу згоду на таку обробку, оскільки не обізнана заздалегідь про потенційний характер Персональної інформації, яку Ви можете надати Власна Думка.
In doing so, you should take into account that Trood cannot request your consent for such processing, as it is not aware in advance of the potentially sensitive nature of the Personal Information that you can provide to Trood.

Перед наданням нам їх особистої інформації і переваг в поїздках ви зобов'язані отримати згоду іншої особи і переконатися, що вони ознайомлені з цією Політикою конфіденційності, деталями обробки їх персональних даних Компанією і дати свою повну згоду на таку обробку Компанією.
It is your responsibility, prior to providing us with their personal information and travel preferences, to obtain the consent of any other person(s) and ensure that they are aware of this Privacy Policy, the details of processing of their personal data by the Company and give their full consent for such processing by the Company.

При цьому Ви мусите брати до уваги, що Яндекс не може запитати Вашої згоди на таку обробку, оскільки не обізнаний заздалегідь про потенційно чутливий характер Персональної інформації, яку Ви можете надати Яндексу.
In doing so, you should take into account that Cyprus24. taxi can not request your consent to such processing, as it is not aware in advance of the potentially sensitive nature of the Personal Information that you can provide to Cyprus24.

Якщо користувачі є резидентами Європейської економічної зони або будь-якої юрисдикції, для якої потрібна згода на передачу особистої інформації за межі цієї юрисдикції або регіону, Ви даєте згоду на таку обробку та гарантуєте, що ви отримали всі необхідні згоди на це відповідно до чинного законодавства від ваших користувачів.
If Users are residents of the European Economic Area or any jurisdiction for which consent is required to transfer personal information outside of that jurisdiction or region, You consent to such Processing and warrant that You have obtained all consents necessary under applicable law from Your Users to do so.

Може бути дозволено тільки, якщо абонент погодився на це на підставі точної та повної інформації, наданої постачальником публічно доступних послуг електронних комунікацій про типи подальшої обробки, які він має намір здійснити та про право абонента не давати, або відкликати згоду на таку обробку даних.….
May only be allowed if the subscriber has agreed to this on the basis of accurate and full information given by the provider of the publicly available electronic communications services about the types of further processing it intends to perform and about the subscriber's right not to give or to withdraw his/her consent to such processing….

Ви можете відкликати свою згоду на таку обробку Персональних даних для всіх вибраних засобів зв'язку або заблокувати лише певні засоби(наприклад, при відкликані згоди на отримання маркетингових SMS-повідомлень, Ви не будете отримувати подальші сповіщення через SMS, але можете продовжувати отримувати їх електронною поштою) за допомогою свого профілю користувача, створеного на Веб-сайті, за необхідності.
You may withdraw your consent to this processing for all selected means of communication, or you can choose to block specific means only(e.g., if you only withdraw consent or SMS marketing communications, you will not receive further communications via SMS, but may continue to receive them via e-mail), by means of your user profile created on the Website, where applicable.

Не варто боятися нашкодити рослинам сильним препаратом, так як дуже рідкісні рослини болісно реагують на такі обробки, а от шкода від ураження шкідниками виявиться набагато істотніше.
Do not be afraid to harm the plants a strong drug, because it is very rare plants painfully react to such treatment, but damage from pests would be much more important.

Якщо обробка персональних даних базується на законних інтересах KONE, суб'єкт даних може заперечувати таку обробку на основі конкретних конкретних обставин.
If the personal data processing is based on KONE's legitimate interest, data subject may object such processing based on a specific individual circumstance.

Використовуючи пропозиції Blackbell та/ або надаючи нам будь-яку інформацію, ви цим безповоротно і безумовно погоджуєтеся на таку передачу, обробку та використання в США.
By using the Blackbell Offerings and/or providing us with any Information, you hereby irrevocably and unconditionally consent to such transfer, processing, and use in the United States.

Ювелірні прикраси та годинники найчастіше потрапляють на таку детальну обробку.
Jewelry and watches undergo such a detailed processing most often.

Оскільки Ваші Дані BrushSync та ідентифікатор клієнта Amazon обробляються лише з вищеозначеною метою за умов Вашої підписки на BrushSync, ми вважаємо таку обробку необхідною для виконання договору, стороною якого Ви є, і законною відповідно до статті 6. 1.
Because your BrushSync Data and your Amazon Customer ID are only processed for the above purposes when you subscribe to BrushSync, we consider this processing to be necessary for the performance of a contract to which you are party and lawful under Article 6.1.

Відкликати свою згоду, якщо компанія Goodyear отримала таку згоду на обробку персональних даних(при цьому таке відкликання не впливає на законність обробки даних, отриманих до відкликання);
Withdraw your consent where Goodyear obtained your consent to process personal data(without this withdrawal affecting the lawfulness of processing prior to the withdrawal);