Що таке НА ТИСЯЧІ КІЛОМЕТРІВ Англійською - Англійська переклад

• thousands of kilometers
• thousands of miles
• thousands of kilometres

Приклади вживання На тисячі кілометрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дим на тисячі кілометрів.
Smoke from a thousand miles away.

Мегаполіси нагрівають повітря на тисячі кілометрів навколо.
Megacities heated air within a thousand kilometers.

Розломи тягнуться на тисячі кілометрів у широтному напрямі.
It bolshii thousands of kilometers in a straight line.

Ця масивна рукотворна стіна тягнеться на тисячі кілометрів.
This vast, man-made wall extends thousands of miles long.

Вони можуть проникати на тисячі кілометрів усередину планети.
They may extend down thousands of kilometers into the interior.

Безкрайня льодова рівнина простягається на тисячі кілометрів.
Endless plain of ice stretches for thousands kilometers.

На тисячі кілометрів з півночі на південь простягнулися Великі рівнини.
Thousands of kilometers from North to South stretched the Great plains.

Ця масивна рукотворна стіна тягнеться на тисячі кілометрів.
This huge, man-made wall stretches thousands of miles long.

Вона простягається на тисячі кілометрів, але має досить виразні межі»,- говорять вчені.
It extends thousands of kilometers, but it has very distinct boundaries,“the scientists say.

Вони мають величезні розміри і простягаються на тисячі кілометрів.
They are enormous in size and span thousands of kilometers.

Віруси можуть переноситися на тисячі кілометрів, перш ніж знову потраплять на поверхню Землі.
Viruses can carry for thousands of miles before will be again on the Earth's surface.

Велика Китайська стіна простяглася на тисячі кілометрів.
The Great Wall of China stretches thousands of kilometers.

Віруси можуть переноситися на тисячі кілометрів, перш ніж знову потраплять на поверхню Землі.
These viruses can be carried thousands of kilometers before they are deposited back into the Earth's surface.

Радіоактивне випромінювання здатне вбивати на тисячі кілометрів навколо.
Radioactive radiation is capable of killing thousands of kilometers around.

Віруси можуть переноситися на тисячі кілометрів, перш ніж знову потраплять на поверхню Землі.
The viruses can be carried thousands of kilometres there before being deposited back onto the Earth's surface.

Океани можуть довгий час зберігати тепло й транспортувати його на тисячі кілометрів.
Oceans can retain heat for a long time and transport it for thousands of kilometers.

Віруси можуть переноситися на тисячі кілометрів, перш ніж знову потраплять на поверхню Землі.
The pathogens can be carried thousands of kilometers overhead before being dropped back onto the Earth's surface.

Ця роботизована рука здатна передавати тактильну зв'язок на тисячі кілометрів.
This robotic arm is capable of transmitting tactile communication for thousands of kilometers.

Рівнини навпаки- пропускають повітряні маси на тисячі кілометрів, ось чому з північним вітром до нас завжди приходить похолодання.
Plains contrary- miss air mass for thousands of kilometers, which is why the north wind with us is always cold.

Без каналу, подорожі з Азії до східного узбережжя Америки будуть на тисячі кілометрів довшими.
Without the canal, voyages from Asia to the east coast of America would be thousands of kilometers longer.

Багато видів птахів щорічно мігрують на тисячі кілометрів, повертаючись не просто в той же регіон, а в те ж саме місце розмноження.
Many bird species migrate thousands of miles every year to return not just to the same region, but to the exact same breeding spot.

Яка таємниця палаючої корони, що у 300 разів гаряче, ніж поверхня Сонця, на тисячі кілометрів нижчої?
What is the secret of the scorching corona, which is more than 300 times hotter than the Sun's surface, thousands of miles below?

Тварини можуть мігрувати на тисячі кілометрів протягом року, рятуючись від перепаду температур, у пошуках їжі або умов для продовження роду.
Animals can travel thousands of miles during a year running away from extreme temperatures, looking for food, or searching for a mate.

Як тільки ці слова були додані,"Китай зможе поширити свій вплив на тисячі кілометрів на південь і продемонструвати силу вглиб Океанії".
Once these were added,"China will be able to extend its influence thousands of miles to the south and project power deep into Oceania".

Як тільки ці слова були додані,"Китай зможе поширити свій вплив на тисячі кілометрів на південь і продемонструвати силу вглиб Океанії".
He added:“Once occupied, China will be able to extend its influence thousands of miles to the south and project power deep into Oceania.

Ця крихітна і прекрасна комаха може здійснювати міграційні перельоти на тисячі кілометрів, точно досягаючи місця, яке вона раніше ніколи не бачила.
This tiny, yet beautiful, insect can perform a migration flight of thousands of kilometres, navigating unerringly to reach a place it has never seen.

Він містить 230 глав, розповідають про їх конструкції, зльоті, перельоті на тисячі кілометрів, нормальної та екстреної посадки, і навіть про можливі зіткнення з птахами!
There are 230 stanzas dealing with construction, take-off, cruising for thousands of miles, normal and forced landings, and even possible collusions with birds!

Мотав на колеса тисячі кілометрів.
I have ridden my bicycle thousands of miles.

Незалежно від того, що вони перебувають на відстані тисячі кілометрів від моря, ви можете відчувати себе змішаним почуттям емоцій.
Whether they're a thousand miles away or have passed on, you may be feeling a mixed bag of emotions.