Що таке НА ЦІЙ КАРТИНЦІ Англійською - Англійська переклад

• in this picture
• in this image

Приклади вживання На цій картинці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порахуй котиків на цій картинці.
Spot the cat in this picture.

На цій картинці зображена маленька дівчинка.
Then in the picture is a frightened little girl.

Опишіть ситуацію, що ви бачите на цій картинці;
Describe what you see in this image.

Художник зробив на цій картинці кілька помилок.
The artist made a few mistakes on this picture.

Скільки коней ви бачите на цій картинці?
How many horses can you see in this picture?

І десь на цій картинці завжди мають бути присутні пасажири.
And somewhere in that picture there are always passengers involved.

Це виглядатиме приблизно так, як на цій картинці.
It will look similar to this image.

Як і особа на цій картинці, ви складаєте себе, ніби пазл.
Just like the face on this image, you build your character like a puzzle.

Це виглядатиме приблизно так, як на цій картинці.
It will look just like in this image.

На цій картинці, якої ви не бачите, я цитую Мартіна Лютера Кінґа.
And in that picture, which you can't see, I quoted Martin Luther King, Jr.

Хто перший кинувся тобі в очі на цій картинці?
Where does your eye look first in this photo?

На цій картинці зображено розташування лімфатичних вузлів у голові людини.
This picture depicts the location of lymph nodes in the human head.

Розклад всіх катерів вказан на цій картинці.
Timetable for all boats is specified in this picture.

Перша тварина, яку ви побачили на цій картинці визначає вашу особистість.
The first animal you see in this picture will determine your personality.

У вас є думки, як багато галактик зображено на цій картинці?
Guess how many geocaches are in that picture?

Тварина яку ви побачите на цій картинці, розкриє вашу справжню особистість.
The first thing you see in this image will reveal your true personality.

Тож на цій картинці неможливо побачити всі планети, про які ми знаємо, що вони є в космосі.
So what this picture isn't showing you are all the planets that we know about out there in space.

Я не зовсім розумію, що на цій картинці, бо, як на мене, вона дивна і моторошна.
I don't really know what's going on in this picture, because I find it weird and slightly creepy.

На цій картинці ви можете затиснути і збільшити, щоб побачити файли не можуть займати занадто багато місця.
On this picture you can pinch& zoom to see the files can not occupy too much space.

Таким чином друзі жертви в Facebook отримують повідомлення, що вони нібито були позначені на цій картинці, що збільшує зону розповсюдження шкідливого посилання.
In their turn, the victim's friends on Facebook are notified that they are alleged to have been marked in this picture, which extends the spread of the malicious link.

На цій картинці, знайденій у мережі, людина зліва- дуже важливий елемент.
This picture, which I pulled off the web-- the fellow on the left is really an important part of this picture.

На мапі не відмічені пішохідні дороги, так як їх занадто багато, і в будь-який момент можна згорнути і піти в іншу сторону, але на цій картинці показана основна пішохідна дорога-"Навколо острова"(прогулянка тільки по ній займає дві з половиною години).
Foot roads are not marked on the map because there are too much of them, and at any time it is possible to turn and go to other way, but on this picture the main foot road-"Round the island" is shown(a walk along it takes two hours and a half).

На цій картинці ви бачите комір і браслет збирається гру, фантастичні ансамбль носили образ Шанель моделі.
In this picture you see the collar and Bracelet going to game, fantastic ensemble worn by the image of Chanel model.

Чи то зображення мильної бульбашки, яку камера"спіймала" якраз тоді, коли вона тріскає, як ви бачите на цій картинці, чи то всесвіт із малесеньких кульок масляної фарби, дивні речовини, які ведуть себе дуже по-особливому, або фарба під дією відцентрових сил, я завжди намагаюся поєднати ці дві сфери разом.
Whether it is an image of a soap bubble captured at the very moment where it's bursting, as you can see in this image, whether it's a universe made of tiny little beads of oil paint, strange liquids that behave in very peculiar ways, or paint that is modeled by centrifugal forces, I'm always trying to link those two fields together.

На цій картинці текст вирівняний по правому краю вірно, з використанням відповідної функції в інтерфейсі або використовуючи поєднання клавіш Ctrl+ R.
In this picture the text is right aligned correctly with the use of corresponding function in the interface or the key combination Ctrl+ R.

Подивіться на цю картинку.
Look at this image.

Подивися на ці картинки».
Look at these pictures.'.

Наприклад, подивіться на цю картинку:.
For example, let's look at this image:.