Що таке НА ЩОРІЧНІЙ КОНФЕРЕНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• at the annual conference

Приклади вживання На щорічній конференції Українська мовою та їх переклад на Англійською

На щорічній конференції організована.
The Annual Conference Organized.

Банкомсвязьgt; АТ Банкомзв'язок на щорічній конференції журналу«Сети и Бизнес».
Bancomzvjazokgt; JSC Bancomzvjazok on the annual conference of the magazine“Networks and Business».

Ви повинні продавати свій«бізнес» кожен день»,- сказав Свенсон на щорічній конференції ASHE в серпні.
You should be selling your‘business'(to them) every single day,” Swenson said at ASHE's Annual Conference in August.

На щорічній конференції Консервативної партії може бути поставлено питання про зміну лідера.
At the annual conference of the Conservative Party, the question of changing the leader may be raised.

Мені особисто дуже цікаво було послухати доповіді на щорічній конференції«Приватна медицина: реалії практики».
I personally was very interesting to hear reports at the annual conference«Private medicine: realities of practice».

Догерті представив це дослідження на щорічній конференції 2015 року Товариства інтегративної та порівняльної біології у Вест-Палм-Біч, штат Флорида.
Wright presented this research at the annual conference of the Society for Integrative and Comparative Biology in West Palm Beach, Florida.

Результати цього чудового препарату були продемонстровані на щорічній конференції Американської академії неврології.
The results of this wonderful medicine were exposed at the annual conference of the American Academy of Neurology.

Висновки доктора Жерве будуть представлені на щорічній конференції відділу Британського психологічного товариства професійної психології в Брайтоні.
Dr Gervais' findings are to be presented at the Annual Conference of the British Psychological Society's Division of Occupational Psychology's in Brighton.

Через 20-30 років Італія стане лідером в Європі і світі»,- заявив він у вівторок, виступаючи на щорічній конференції італійських послів в Римі.
In 20-30 years, Italy will become a leader in Europe and the world," Renzi said at the annual conference of Italian ambassadors in Rome on Tuesday.

Про це йдеться в новому дослідженні, результати якого були представлені на щорічній конференції Радіологічного товариства Північної Америки(Radiological Society of North America, RSNA).
A new study presented at the annual meeting of the Radiological Society of North America(RSNA).

Виступаючи на щорічній конференції провідних американських вчених, Серф описав подібну втрату важливої інформації як можливість«електронних темних віків».
Speaking at an annual conference of top American scientists, Cerf described such a loss of important information as a possible“digital Dark Ages.”.

Його промова про кризу мусульманського світу на щорічній конференції в Керала Студентської ісламської організації Індії в 2012 р. яскраво ілюструє його погляди та підхід.
His speech to the Students Islamic Organisation of India Kerala annual conference in 2012 focusing on the crisis in the Muslim world is illustrative of his view and approach.

На щорічній конференції Національної асоціації мовників NAB Show 11 квітня 2010 року EditShare оголосила, що вони планують перетворити Lightworks в Lightworks Open Source.
At the annual convention of the National Association of Broadcasters, NAB Show, on 11 April 2010, EditShare announced that they plan to transform Lightworks into Lightworks Open Source.

Дана робота також презентована на щорічній конференції European Astronomical Society, EWASS 2015, котра наразі проходить в Ла Лагуна на о. Тенеріфе.
This work was also presented at the annual conference of the European Astronomical Society, EWASS 2015, which is being held in La Laguna, Tenerife, at the same time.

Та саме тоді, коли Джонсон сподівався звернутися до виборців на щорічній конференції Консервативної партії, його раптом втягнули в новий скандал.
But at the very moment that he is hoping to appeal to the party faithful at the annual conference of the Conservative party, he has suddenly been dragged into a new scandal.

Заняття ж в тренажерних залах часто настільки ізмативающе, що взагалі відбивають у людей охоту до упражений, заявив професор Біддл на щорічній конференції Британського психіатричного суспільства.
Classes also in gyms often so exhausting that generally discourage people to uprazheniyam said Professor Biddle at the annual conference of the British Psychiatric Society.

Щодо водного транспорту, то Міністерство інфраструктури на щорічній конференції заявили, що ключовим напрямком діяльності у 2018 стане модернізація морської портової інфраструктури.
Regarding water transport, the Ministry of Infrastructure at the annual conference said that modernization of seaport infrastructure will be a key activity in 2018.

Нове дослідження, яке ще не опубліковане в рецензованому науковому журналі, було представлено на цьому тижні на щорічній конференції британського психологічного товариства в Брайтоні, Англія.
The study, which has not yet been published in a peer-reviewed journal, was presented this week at the British Psychological Society's annual conference in Brighton, England.

Що стосується водного транспорту, то Міністерство інфраструктури на щорічній конференції заявило, що ключовим напрямом діяльності у 2018 році стане модернізація морської портової інфраструктури.
Regarding water transport, the Ministry of Infrastructure at the annual conference said that modernization of seaport infrastructure will be a key activity in 2018.

Робота дослідників прийнята до публікації в журналі Advanced Health Materials, а її зміст автори представили на щорічній конференції AAAS, звіт з якої наводить ScienceNow.
The researchers' work is accepted for publication in the journal Advanced Health Materials, and its content authors presented at the annual conference AAAS, which report results ScienceNow.

Свій останній концерт група дала 23 червня, 2012 р. На щорічній конференції Американської бібліотечної асоціації в Анахаймі, де вони дали свій перший концерт за 20 років до того.
The Remainders gave their last concert on June 23, 2012, at the annual conference of the American Library Association in Anaheim, where they played their first concert 20 years before.

На щорічній конференції розробників комп'ютерних ігор GDC 2018 компанія Epic Games представила свою останню розробку в галузі комп'ютерної анімації та“захоплення руху”(motion capture).
At an annual conference of developers of computer games of GDC 2018 the Epic Games company has presented to the last development in the field of computer animation and occupation of the movement(motion capture) to digital.

Тему сланцевих землетрусів торкнулися на щорічній конференції Сейсмологічного суспільства США(Seismological Society of America, SSA), яка пройшла з 30 квітня по 2 травня 2014 р. в м. Анкоридж, штат Аляска.
The topic of shale earthquakes was discussed at the annual conference of the Seismological Society of America which took place between April 30 and May 2, 2014 in the city of Anchorage, Alaska.

Сьогодні видатному винахіднику 86 років і він повен сил та енергії і зустрічаємо ми його на щорічній конференції електрохіміків, на яку раз на рік для обміну ідеями з'їжджаються кращі науковці планети.
Today, the brilliant inventor of at 86 and he is full of strength and energy, and we meet him at the annual conference of electro-chemists that once a year to exchange ideas, attracts the best nikov planet.

Хедегорд розповіла на щорічній конференції в Брюсселі, що виниклі проблеми в галузі ядерної енергетики, повернули актуальність поновлюваних джерел енергії, таким як вітряна і сонячна енергетика.
Hedegaard told the European Wind Energy Association's annual conference in Brussels that the problems facing nuclear power put renewable sources of energy, such as wind and solar power, back in the spotlight.

В Україні стартував перший український конкурс біомедичних стартапів MBioS Challenge Фіналісти конкурсу зможуть представити свої роботи в Лондоні на щорічній конференції Української медичної асоціації Великобританії….
The first Ukrainian contest of biomedical startups MBioS Challenge has been launched in Ukraine, the finalists of which will be able to present their works in London at the annual conference of the Ukrainian Medical Association of the UK(UMAUK).

Інші журналісти, як от її друзі на щорічній конференції, яку організовує Національний інститут репортерства із залученням комп'ютерів(National Institute for Computer-Assisted Reporting), докладають чималих зусиль, щоб вирішити ту ж саму проблему.
Other journalists, like her friends at the annual conference hosted by the National Institute for Computer-Assisted Reporting, were wrestling with the same problem.

В Україні стартував перший український конкурс біомедичних стартапів MBioS Challenge, фіналісти якого зможуть презентувати свої роботи в Лондоні на щорічній конференції Української медичної асоціації Великої Британії(UMAUK).
The first Ukrainian contest of biomedical startups MBioS Challenge has been launched in Ukraine, the finalists of which will be able to present their works in London at the annual conference of the Ukrainian Medical Association of the UK(UMAUK).

У своїй підсумковій промові на щорічній конференції Консервативної партії Джонсон буде дотримуватися своєї жорсткої позиції щодо Brexit, пропонуючи прихильникам партії перші подробиці того, що він назвав своїм"справедливим і розумним компромісом".
In his closing speech at the Conservative Party's annual conference, Johnson will take a tough stance on Brexit, offering party supporters the first details of what he called his“fair and reasonable compromise.”.

Досвід Міжнародної клініки відновного лікування у створенні та впровадженні реабілітаційних комп'ютерних ігор був представлений на щорічній конференції Національної спілки фізіотерапевтів Великобританії, 10-11 листопада 2017 року в Бірмінгемі….
The experience of the International Clinic for Rehabilitation in creation and implementation of rehabilitation computer games was presented at the annual conference of the National Association of Physiotherapists in UK on November 10-11, 2017 in….