Що таке НА ІНШИЙ РІВЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• to another level

Приклади вживання На інший рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер перейдімо на інший рівень.
Now, let's go up another level.

Ваші відносини з клієнтами вийдуть на інший рівень.
Your relationships with customers will take to the next level.

Я хотів перейти на інший рівень, розумієш?».
I wanted to go to the next level, you know?”.

Не поспішайте переходити на інший рівень.
Do not go to a different level.

Ви можете взяти Ісус татуювання на інший рівень, якщо у вас є чорнило, подібне до цього на своєму тілі.
You can take the Jesus tattoo to another level when you have an ink like this on your body.

Нині ж футбол перейшов на інший рівень.
The football was on another level.

Налаштування дня мертвої татуювання переходить на інший рівень.
Customization of day of dead tattoo is moving to another level.

Нині ж футбол перейшов на інший рівень.
Football has gone to another level.

Відбувається ескалація і нам необхідно виходити на інший рівень".
This is a high-level plan, and we need to go down another level.".

Подовжуєтся дія акції Переходьте на інший рівень Свободи.
Jazz moves on another level of freedom.

Якщо глядачі захочуть перейти на інший рівень, вони можуть піти в найближчий мотель, який ми побудуємо".
If attendees want to take things to another level, they can go to a nearby motel- which we will operate.

І це дозволить вам піднятися на інший рівень.
It lifts you into another level.

Деякі з цих аксесуарів допоможуть вам краще приготувати їжу, а інші просто доповнять вашу кухню на інший рівень.
Some of these accessories will help you cook better, but others will simply complete your kitchen to another level.

Зараз настав час переходити на інший рівень.
This is the time to pass another level.

Диплом- це твоє право потрапити на інший рівень співбесіди, але залишається ще 50-80% того, що ти сам собою являєш.
A degree is your right to get to another level of interview, but there is still some 50-80% of what you really are.

Спілкування з ними вийде на інший рівень.
Coming in contact with them is another level.

Ці десять кухонних аксесуарів є одними з найбільш затребуваних предметів на Pinterest для завершення кухні на інший рівень.
These ten kitchen accessories are among the most sought after items on Pinterest to complete the kitchen to another level.

Ми просто в черговий раз вийшли на інший рівень".
We just turned up to a different level.".

Реальність збільшена на інший рівень. З введенням ARKit 1. 5 користувачі зможуть насолоджуватися новим досвідом розширеної реальності.
Reality Augmented to another level. With the introduction of ARKit 1.5, users will be able to enjoy new experiences of augmented reality.

Ця ситуація вийшла зараз на інший рівень.
The situation now has developed to a different level.

Навпаки, якщо ви можете чітко висловлювати свою думку під час суперечок, це означає, що ви готові перенести свою любов на інший рівень.
On the contrary, if you are able to say clearly what you think when you talk, it means that you are ready to take your love to another level.

Зараз настав час переходити на інший рівень.
So now it is time to go to a different level.

Стосунки між вами і нами просуваються на інший рівень.
The relationship between you and us is to advance another level.

Його торговельна війна тепер перетворилася у валютну війну, яка піднімає потенційний економічний збиток на інший рівень, йдеться в редакційній статті газети The Wall Street Journal.
The trade war has now become a currency war, which raises the potential economic harm to another level,” The Wall Street Journal noted in an editorial.

В один момент відчула, що пора переходити на інший рівень.
About a year later I felt it was time to move on to the next level.

Це дозволяє вийти на принципово інший рівень врожайності,- сказав він.
This allows us to reach a fundamentally different level of yield,” he said.

Виходимо на якісно інший рівень співпраці.
You're gonna get a different level of cooperation.

Комп'ютерні ігри зараз вийшли на абсолютно інший рівень.
Today the casino games have reached a totally different level.

Комп'ютерні ігри зараз вийшли на абсолютно інший рівень.
And the virtual reality games have reached an entirely different level.

Комп'ютерні ігри зараз вийшли на абсолютно інший рівень.
Today the Malware game has reached a totally different level.