Що таке НА ІНШІ РЕСУРСИ Англійською - Англійська переклад

• to other resources

Приклади вживання На інші ресурси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посилання на інші ресурси.
Links to Other Resources.

На інші ресурси і особистий комп'ютер.
Other resources and personal computer.

Посилання на інші ресурси:.
Links for other resources:.

Це проявляється в перенаправленні на інші ресурси.
That's when you turn to other resources.

(→‎Посилання на інші ресурси).
(see below for other resources).

Це проявляється в перенаправленні на інші ресурси.
It appears to redirect to other resources.

Посилання на інші ресурси про Prodigy.
Links to other resources about bullying.

Корисні посилання на інші ресурси.
Useful links to other resources.

Так само просимо не залишати в чаті посилань на інші ресурси.
Also, please do not leave links to other resources in the chat room.

Крім цього, звертайте увагу на інші ресурси для пошуку вакансій у міжнародних організаціях.
Also, pay attention to other resources for seeking jobs in international organisations.

Скорочення витрат на енергоспоживання та на інші ресурси до 50-80%.
Consumption of energy and other resources reduces up to 50-80%.

Також потрібно виправити посилання на інші ресурси, такі як таблиці стилів, зображення та сценарії.
You will also need to correct links to other resources like stylesheets, images and scripts.

Якщо веб-сайт має високий ТИЦ, то на ньому можна за гроші розміщувати посилання на інші ресурси.
If the site has a high TIC, then it is possible for the money to post links to other resources.

Публікувати на власних веб-сайтах посилання на Сайт Ліцензіата та на інші ресурси, що використовують AIHelps.
Publish on own websites links to Licensee's websites and other resources using AIHelps.

Вони зручні тим, що текст вводиться з розміткою html і дозволяє розміщувати замітки по посиланнях на інші ресурси.
They are convenient, that you enter text markup html and allows you to post notes on the links to other resources.

Публікувати на власних веб-сайтах посилання на Сайт Ліцензіата та на інші ресурси, що використовують AIHelps.
Request Licensee to publish a link to the Website at Licensee's websites and other resources using AIHelps.

Сервіс Спаркл зберігає за собою право розміщення в спеціальних блоках на Сайті рекламних матеріалів і посилань на інші ресурси.
Sparkl Service reserves the right to placement in special units on a site advertising materials and links to other resources.

Більш детальну інформацію про змовництво, у тому числі посилання на інші ресурси, будь ласка, шукайте в розділі“Змова” на PublicEye.
For more about conspiracism, including links to other resources, please visit the Conspiracy section of PublicEye.

Як мінімум, ваших відвідувачів обов'язкова реклама може відволікати або дратувати, а як максимум- вони підуть по рекламних посиланнях на інші ресурси.
As at least, your visitors compulsory advertising can be distracting or annoying, and at best- they will go on advertising links to other resources.

Починають пригальмовувати і функціонувати належним чином, тому клієнти вважають за краще йти на інші ресурси, щоб не витрачати свого часу даремно.
Begin to slow down and work incorrectly, because customers prefer to go to other resources, so as not to waste their time.

Знайти групу підтримки, говорити з іншими, які пройшли через це, використовуйте Інтернет-ресурсах, або зверніться до лікаря або релігійними лідерами, щоб направити вас на інші ресурси.
Find a support group, talk to others who have gone through this, use online resources, or ask your doctor or religious leaders to refer you to other resources.

Його економіка як і раніше надто залежить від вугілля і має значні витрати, оскільки це переносить навантаження на інші ресурси, такі як природний газ і поновлювані джерела енергії.
Its economy is still highly dependent on coal, implying sizable costs as it shifts capacity to other resources such as natural gas and renewables.

Власник має право розміщувати в спеціальних блоках на Сайті рекламні матеріали та посилання на інші ресурси, при цьому Власник не несе відповідальності за рекламні матеріали чи доступність таких ресурсів, за їх наповнення, а також за наслідки, що пов'язані з використанням даних ресурсів, їх матеріалів чи реклами.
The Owner shall be entitled to post advertising materials and links to other resources in special blocks of the Site, the Owner having no responsibility for the advertising materials or availability of such resources, for their content, as well as for the consequences associated with using these resources, their materials or advertisements.

Ви погоджуєтеся з тим, що програмне забезпечення, його робота, його вміст, включаючи логотипи, які відображаються, та графіку, посилання на інші ресурси захищені законами про інтелектуальну власність і, зокрема, авторськими правами.
You agree that the software, its operation, its content, including display logos and graphics, links to other resources are protected by the laws on intellectual property, and in particular copyrights.

Адміністрація зберігає за собою право розміщення в спеціальних блоках на Сайті рекламних матеріалів і посилань на інші ресурси, при цьому адміністрація не несе жодної відповідальності за рекламні матеріали і доступність таких ресурсів, за їх Контент, а також за будь-які наслідки, пов'язані з використанням даних ресурсів, їх Контенту або реклами.
The Administration reserves the right to place advertisements and links to other resources in the special blocks on the Website, while not bearing the responsibility for the advertising materials and accessibility of such resources, for their Content and for any consequences of using these resources, their Content or advertising.

Також дуже просте правило- використовуйте ключові слова в тексті витікаючих посилань з ваших сторінок(як на інші внутрішні сторінки вашого сайту, так і на інші ресурси мережі), це може додати вам невелику перевагу при ранжируванні.
Also very simple rule- use keywords in the text of proceeding links from your pages(as on other internal pages of your site, and on other resources of a network), it can add to you small advantage at ranging.

Зараз же зосередимося на інших ресурсах.
We turned to other resources.

Далі починаються роботи з підвищення цитування Вашого сайту на інших ресурсах.
Then start working to improve the citation of your site to other resources.

Але і на інших ресурсах в мережі.
But on other sites in the network.