Що таке НЕБЕСАМ Англійською - Англійська переклад

• heaven
• heavens

Приклади вживання Небесам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дякуйте Небесам.
Thank heaven.

А небесам- їм що?
In heaven, what is it?

Хвала небесам, ты тут!
Thank God you're here!

Чи можу я дорікати Небесам?
Can't I go to heaven?

Дякувати небесам, двигун завівся одразу!
Thank heavens the little engine fired right away!

Чи можу я дорікати Небесам?
Can we take it all to heaven?

Ми дякуємо Небесам за те, що повинне народитися!
We thank Heaven for what is about to be born!

Чи можу я дорікати Небесам?
Would I be able to charge it in heaven?

Цей виклик Небесам працював впродовж десятиліття.
This defiance of Heaven worked for a decade.

Залиште усі потрібні деталі Небесам.
Leave all the needed details to Heaven.

Ми дуже вдячні Небесам і Агартанцям.
We are most grateful to Heaven and to the Agarthans.

Але після деякого часу це може бути подібно небесам.
But after a while, it can be like heaven.

Прийшов час подякувати Небесам за те, що стає зараз відомим.
The time has come to thank Heaven for what is about to transpire.

Осанна Небесам і вашому Звільненню! Алілуя! Алілуя!
Hosanna to Heaven and to your Liberation! Hallelujah! Hallelujah!

Настав час подякувати Небесам за те, що збирається відкриватися.
The time has come to thank Heaven for what is about to be revealed.

Ви завершуєте останні серії коригувань, передаючи мандат Небесам.
You are finishing the last series of adjustments mandated by Heaven.

Небесам довелося допомогти нам декілька разів впродовж цієї поїздки.
Heaven had to aid us several times during the course of this journey.

Фактично, ви відповідали кожній вимозі і довели вашу мужність Небесам.
In effect, you have met every requirement and proved your mettle to Heaven.

Я вдячний Небесам, що у мене є така можливість- допомагати іншим.
I am grateful to Heaven that I have the opportunity to help others.

Будьте завжди вдячні і дякуйте Небесам за їх найбільш священний акт милосердя.
Be ever grateful and thank Heaven for this most sacred act of mercy.

Ми дякуємо Небесам за їх допомогу в здійсненні цієї самої божественної місії!
We thank Heaven for their aid in carrying out this most divine mission!

Ми благословляємо і дякуємо Небесам за його самі славні дії від нашого імені.
We bless and thank Heaven for its most glorious action on our behalf.

Ці нові лідери розуміють витончену природу переміщень, потрібних Небесам.
These new leaders understand the subtle nature of the transitions required by Heaven.

Ми обіцяли не відкривати багато чого як Небесам, так і нашим Земним союзникам.
We have promised both Heaven and our Earthly allies not to disclose much more.

Завдяки Небесам вона стала можливою основою для того, що ви зараз проходите.
It was left by Heaven to be the eventual foundation for what you are now going though.

Ви разом створите інструменти, які допоможуть Небесам в розгортанні плану Верховного Творця для цього створення.
You are to co-create the instruments that will help Heaven in unfolding the Supreme Creator's plan for this creation.

Небесам треба змінити це таким чином, щоб альтернативний шлях міг стати новою нормою.
Heaven needs to change this so that an alternate pathway can become a new norm.

Дозвольте нам подякувати Небесам і всім відповідальним за встановлення пріоритетів нового підходу до успіху.
Let us thank Heaven and all in charge for prioritizing the new approach to success.

Цей час містив відкриття, які дозволили Небесам почати прискорювати марш у напрямі до все вищих і вищих рівнів свідомості.
This present time contained openings that permitted Heaven to begin to accelerate a march toward higher and higher levels of consciousness.

Ми прийшли подякувати Небесам і далі трохи похвалити тих, хто надав вам“золоті парашути” для дуже потрібного передиху.
We come to thank Heaven and to further praise how small, golden parachutes have given you some much-needed breathing space.