Що таке НЕВЕЛИКЕ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• small place

Приклади вживання Невелике місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Займає досить невелике місце.
Takes up very small place.

Є невелике місце для паркування.
There is a small area for parking.

Я відвів для себе невелике місце в історії Америки і історії мого часу».
I made a small place for myself in the story of America and the history of my time.”.

Завжди є невелике місце для випадковості, тому іноді нам майже неможливо передбачити вплив певних подій.
There is always a small place for chance, which is why it will sometimes be almost impossible for us to predict the effect of certain events.

Я відвів для себе невелике місце в історії Америки і історії мого часу».
It's been quite a ride… I made a small place for myself in the story of America and the history of my times.”.

Зверніть увагу, що між дерев'яними перегородками і стелею залишили невелике місце, щоб сонячне світло поширювався по всій квартирі.
Pay attention that between the wooden partitions and the ceiling left a small place so that the sunlight spread throughout the apartment.

Я здобув невелике місце для себе в американській історії і історії свого часу».
I made a small place for myself in the story of America and the history of my time.”.

Як правило, біля басейну організують невелике місце для відпочинку і прийняття повітряних ванн.
As a rule, by the pool a small seating area is organized for rest and taking air baths.

Я зробив невелике місце для себе в американській історії та історії мого часу».
I made a small place for myself in the story of America and the history of my time.”.

Він більше не спілкувався з Франсуазою та Етьєном, але констатує, що він, швидше за все, наткнеться на них, оскільки"світ невелике місце, а Європа ще менша".
He hasn't heard from Françoise and Étienne again, but states he is likely to bump into them eventually, because"the world is a small place, and Europe is even smaller".

Але вишенькою на торті цієї програми є те, що Люксембург-це невелике місце(34 км в ширину і 50 миль в крайнощі), так у менш важливою проблемою, ніж це могло б бути в іншому місці..
But the icing on the cake of this particular application is that Luxembourg is a small place(34 miles wide and 50 miles high at its extremes), so range is perhaps less of an issue than it might be elsewhere.

Дуже багато депутатів для такого невеликого місця, чи не так?
Awful lot of deputies for such a small place, ain't it?

Для реалізації потрібне те, що підійде до невеликого місця.
Realisation needed something that will fit to the small place.

Невеликі місця не можуть дозволити собі обробляти картки.
Small places cannot afford to handle cards.

Права людини починаються невеликих місць близько від дому.
The work of human rights that start in small places close to home.

Права людини починаються з дуже невеликих місць, зовсім близько від дому.
Human rights begin in small places, close to home.".

У ситуаціях, коли практично незнайомі люди змушені збиратися у відносно невеликому місці та проводити разом досить довгий час, правила хорошого тону певною мірою стають"навичками для виживання".
In situations, where virtually unknown people are forced to gather in a relatively small place and spend a long time together, the rules of good form become to some extent“skills for survival”.

Цей матеріал більше схожий на геймпад, розроблений для смартфона, тому він не вимагає з'єднання Bluetooth(принаймні, він не поглинає телевізор краще), але він може вміститися в невеликому місці.
This stuff is more like a gamepad designed for a smartphone, so it does not require a Bluetooth connection(at least it does not absorb the tele better), but it can fit in a small place.

Наші улюбленці завжди були невеликі місця, сімейний."[147] Лемонд також співпрацює в декількох Bruegger в Бублик, пекарня-кафе франшизи.[120][121].
Our favorites have always been small places, family-owned."[147] LeMond also partnered in several Bruegger's bagel bakery-café franchises.[120][121].

Це ключ до поетичної діяльності Горського: шлюб поезії і музики, написаної спеціально для того, щоб відповідати віршам, написаним для вокального виконання.[2] Інший тип поезії перформансу який використовувала Горська виконувався без музики і був прив'язаний до концептуального мистецтва, але ним користувалися в основному на виступах у невеликих місцях, які не могли вмістити її гурт.[3] На відміну від Антін і Корміна, Горська ніколи не імпровізувала, але писала вірші виключно для перформансу а не для друку.
That is the key to Gorski's performance poetry: the marriage of poetry to music written specifically to fit poems written for vocal performance.[8] The other type of performance poetry Gorski practiced is without music and tied to conceptual art, but that was at appearances in smaller venues that could not accommodate her band.[9] Unlike Antin and Cormin, Gorski never improvised text but wrote poetry only for performance while eschewing printed poetry.

Невеликі місця не можуть дозволити собі обробляти картки.
Smaller establishments cannot afford to handle cards.