Що таке НЕВЕЛИКИЙ ЗАПАС Англійською - Англійська переклад

• a small margin
• a small supply
• a small stock
• small stockpile

Приклади вживання Невеликий запас Українська мовою та їх переклад на Англійською

У ньому завжди має залишитися невеликий запас повітря.
You need to always leave a little reserve for the air.

Оптимальним є варіант, в якому передбачений невеликий запас.
An optimal embodiment is, which is provided with a small margin.

У бюджеті ЄС існує тільки невеликий запас гнучкості для додаткового фінансування у наступному році.
There is only a small margin of flexibility for additional financing next year.

Нарізаючи покривний матеріал, рекомендується залишати невеликий запас хоча б у 20 мм.
When cutting covering material, it is recommended to leave a small stock of at least 20 mm.

Відстань від крайньої опори до стовпа- 25 см(невеликий запас залишений для кінцевого ролика).
The distance from the support to the post- 25 cm(a small margin left to the end roller).

Невеликий запас бомб B61 в Европі сьогодні вже є джерелом розбіжностей усередині альянсу.
The small stockpile of B61 bombs in Europe today is already a source of friction within the alliance.

Канва(за розміром майбутньої ігольніци плюс невеликий запас на підгин і підшивання);
Canvas(according to the size of the future needle bed plus a small margin for bending and filing);

Стрижка лугового газону повинна здійснювати на висоту не нижче 5 см, що б рослини мали невеликий запас сил для зростання.
Haircut meadow lawn needs to implement to a height not below 5 cm, what would the plants had a small reserve of strength for growth.

Com проти Silver Oak філій платежів відображати невеликий запас для помилок, але обидва програм платять вчасно.
Com vs Silver Oak affiliates payments display a small margin for error but both programs pay on time.

Після смерті він залишив у спадщину культ, що зламав життя декільком сотням людей, і невеликий запас гвинтівок і пістолетів.
After his death, his legacy was a cult of a few hundred people and a small stockpile of rifles and handguns.

Будьте завбачливі і заздалегідь придбайте невеликий запас на той випадок, якщо під час монтажу виникнуть труднощі.
Be prudent and purchase a small supply in advance in case any difficulties arise during the installation.

Наприклад, дощовик, додаткова кофта або вітровка, ліхтарик, сірники, карта, туалетний папір, вода, серветки, невеликий запас їжі для перекусу.
For example, a raincoat, an additional jacket or windbreaker, a flashlight, matches, a map, toilet paper, water, napkins, a small supply of food for snacking.

Зазвичай квіткові магазини тримають в наявності невеликий запас букетів через те, що вони є швидкопсувним товаром.
Flower shops are usually kept in stock a small stock of bouquets for the reason that they are perishable goods.

Невеликий запас нешвидкопсувних продуктів, быстрозаваривающийся чай або каву і маленький дорожній кип'ятильник допоможуть вам зберегти не тільки гроші, але і час.
A small supply of non-perishable products, bystroshvatyvajushchijsja tea or coffee and a kettle will help save you not only money but also time.

По перше, необхідно повністю очистити від старого покриття стіну, на яку кладеться кахель, додавши невеликий запас з усіх боків. Штукатурка знімається повністю.
First of all, must be completely cleaned of the old wall coverings, which put tiles, adding a small margin on all sides. The plaster is removed completely.

Якщо уявити, що залишені дерева будуть одноразово зрубані, то людство все ж вимре не відразу, оскільки в даний час в атмосфері планети є невеликий запас кисню.
If we imagine that the remaining trees will be cut down at the same time, mankind still will die at once, as now in the planet's atmosphere has a small supply of oxygen.

Рекомендується вибирати потужність трохи більше необхідної, що б був невеликий запас, який витрачається на неточні розрахунки і погане утеплення парилки.
It is recommended to choose a bit more power required, that would have been a small margin, which is required for calculations are inaccurate and poor insulation of the steam.

Роздрібні мережі зберігають невеликий запас цього ресурсу для можливих холодів, але попиту на нього в Україні практично немає»,- повідомив один з постачальників арктичних марок.
The retail chain keep a small supply of this resource for possible cold weather, but in Ukraine, the demand for it is almost no",- said one of the suppliers of the Arctic brands.

Блискучі плоди барбарису був також їжу для моїх очей просто, але я зібрав невеликий запас диких яблук для няньчитися, які власник і мандрівники береться до уваги.
The barberry's brilliant fruit was likewise food for my eyes merely; but I collected a small store of wild apples for coddling, which the proprietor and travellers had overlooked.

Завдання полягало в тому, щоб знайти швидкий, ефективний і щодо бездоганний метод запису записів для компаній(наприклад, склади або компанії поштою), які підтримують невеликий запас предметів великого обсягу.
The challenge was to find a quick, efficient, and relatively fool-proof method of record entry for companies(for example warehouses or mail order companies) that maintain a small stock of high volume items.

До речі, незважаючи на припинення менструального циклу, в яєчниках ще є невеликий запас невитрачених фолікулів, тому такий-сякий, але шанс завагітніти все-таки присутня.
By the way, despite the cessation of the menstrual cycle, the ovaries still have a small stock of unencumbered follicles, so a no, but the chance of getting pregnant is still present.

Матерію візьміть з невеликим запасом, приблизнододаткові повинні бути 5 або 6 сантиметрів.
Matter take with a small margin, aboutAdditional should be 5 or 6 centimeters.

Можна закуповувати додому продукти харчування і господарські товари з невеликим запасом.
You can buy home food and household products with a small margin.

В цьому випадку потрібно завжди брати канву з невеликим запасом.
In this case, you should always take the canvas with a small margin.

Краще зробити довжину брусків з невеликим запасом.
Better to make the length of bars with a small margin.

Є торф, невеликі запаси кам'яного вугілля, кухонної та калійної солей.
There are peat, small reserves of coal, cooking and potassium salts.

Купують завжди з невеликим запасом.
Always buy in small quantities.

За офіційною версією, піратів висадили в надувний човен з невеликим запасом продовольства і води, але без засобів навігації, і вони не змогли досягти берега.
The official version says that the pirates were placed in an inflatable boat with a small store of water and food, but they could not reach the shore without navigation.

Можна закуповувати необхідні медикаменти з невеликим запасом і не допускати, щоб вони повністю закінчувалися.
You can buy the necessary medication with a small margin, and not allow them to fully ended.

Тут мешкають моби з невеликим запасом ХП які вбиваються за нюка і з яких падають у великій кількості Хербе. Ідеальний варіант для.
It is home to mobs with a small margin that HP killed nuke for and which are falling in large numbers Herby. Ideal for.