Що таке НЕВЕЛИЧКОМУ МІСТЕЧКУ Англійською - Англійська переклад

• small town
• little town

Приклади вживання Невеличкому містечку Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нашому невеличкому містечку в Техасі мій тато….
In a small town in rural Texas.

Чому їх так багато в такому невеличкому містечку?
Why are there so many in such a small town?

Я також народились у невеличкому містечку на Київщині.
I, too, was born in a small town in Minnesota.

Вони живуть у невеличкому містечку, де кожен одне одного знає.
He lives in a small town where everyone knows each other.

Я також народились у невеличкому містечку на Київщині.
I also was born in a small town in Pennsylvania.

Завжди прагну бути корисною, особливо у своєму невеличкому містечку.
They're always good, especially in the small towns I feel.

Події розгортаються в невеличкому містечку Колд Рок.
Children are going missing in the little town of Cold Rock.

Фестиваль проходив у невеличкому містечку в Катанії, де навіть немає оперного театру.
The festival was held in a small town in the Catania region where there is not even an opera house.

Майкл Вартан народився у невеличкому містечку у Франції.
Jean-Claude Colin was born in a small village in France.

За основу сюжету використано книгу популярного американського автора Джона Грішема«Невинний: Вбивство та несправедливість у невеличкому містечку».
New book by John Grisham:“The innocent man: Murder and Injustice in a Small Town”.

Їй 89 років і вона проживає у невеличкому містечку під Києвом….
She is 89 years old and she lives in a small town near Kiev.

Хоча грошей не вистачало в невеличкому містечку Севніці, ті, хто знав Меланію Кнавс тоді, говорять, що«вона завжди була модна» і«ніколи не носила нічого з крамниць».
Though money was tight for many people in the small town of Sevnica, people who knew Melanija Knavs back then say she was“always very fancy” and“never wore anything from the store.”.

Католицький священик Джеймс живе у невеличкому містечку в Ірландії.
Father James is a good priest living in a small town in Ireland.

Історія про хлопчика Генрі, який живе в невеличкому містечку у Франції і мріє відвідати Париж.
Henri, a little boy who lives in a little town, dreams of seeing Paris.

Давній позаземний культ DEMILICH прийшов у цей світ у пітьмі 1990 року в невеличкому містечку Куопіо в самому серці Фінляндії.
The ancient and unearthly cult of DEMILICH was spawned in obscurity of 1990 in small town of Kuopio in the very heart of Finland.

Двадцять років тому вони були просто хлопчиськами, які проживають в одному невеличкому містечку штату Мен,- дітьми, які знайшли в собі досить мужності, щоб героїчно відповісти на дитячу жорстокість.
Twenty years ago they were just kids in a small town in Maine--kids who found the courage to respond heroically to childhood cruelty.

Після двох років на посаді вчителя вОйл-Сіті у Пенсильванії і року на посаді вчителя початкової школи в невеличкому містечку у Вермонті, Дьюї вирішив, що не має хисту вчителя початкової чи середньої школи.
After two years as a high-school teacher in Oil City, Pennsylvania and one teaching elementary school in a small town in Vermont, Dewey decided that he was unsuited for employment in primary or secondary education.

Відомий британський письменник народився 31 березня 1926 року в невеличкому містечку Лі-он-Сі, що в графстві Ессекс, в 40 милях від Лондона.
The great writer was born on this day, 1926, in Leigh-on-Sea, a small town located about 40 miles from London in the county of Essex.

Після двох років на посаді вчителя вОйл-Сіті у Пенсильванії і року на посаді вчителя початкової школи в невеличкому містечку у Вермонті, Дьюї вирішив, що не має хисту вчителя початкової чи середньої школи.
After two years as a high-school teacher in Oil City, Pennsylvania and one year as an elementary-school teacher in the small town of Charlotte, Vermont, Dewey decided that he was unsuited for teaching primary or secondary school.

Один мандрівник випадково опинився в невеличкому містечку й вирішив підстригтися.
A traveler arrives in a small town and decides he wants to get a haircut.

У ньому- про біль і правду сербів: трагічні події 20-річної давнини у Сребрениці- невеличкому містечку у Республіці Сербській, що входить до складу Боснії і Герцеговини.
It contains the pain of Serbians and the truth about tragic events that happened 20 years ago in Srebrenica, the small town in the Republika Srpska(The Republic of Srpska), which is an administrative entity of Bosnia and Herzegovina.

Коли епідемія загрожує знищити шовкову торгівлю у Франції, молодий торговець Херв Жонкор залишає свою турботливу дружину, свій затишний будинок у невеличкому містечку Лавільдьє і вирушає у подорож через Сибір в інший кінець світу, в Японію, щоб отримати для розмноження яйця шовкопряда.
When an epidemic threatens to destroy the silk trade in France, the young merchant Herve Joncour leaves his doting wife and his comfortable home in the small town of Lavilledieu and travels across Siberia to the other end of the world, to Japan, to obtain eggs for a fresh breeding of silk worms.

Невеличке містечко.
A small town.

Невеличке містечко з середньовічний характер.
The small town with a medieval character.

Навіть у невеличких містечках.
Even in some small towns.

Невеличке містечко з набережною, колоритними будиночками, ресторанами і напівзруйнованим замком.
A small town with a promenade, colorful houses, restaurants and an old fortress.

Навіть у невеличких містечках.
Even in small towns.

Як для невеличкого містечка, у Мукачево є на що подивитися.
For a small town, Colfax has much to see.