Що таке НЕВИКОРИСТАНИЙ ПОТЕНЦІАЛ Англійською - Англійська переклад

• untapped potential
• unexploited potential
• unused potential

Приклади вживання Невикористаний потенціал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Енергоефективність- невикористаний потенціал.
Energy Efficiency- untapped potential.

Невикористаний потенціал співробітництва ЄС-НАТО.
The untapped potential of EU-NATO cooperation.

Ви маєте значний невикористаний потенціал.
You have got a great deal of unused potential.

Це невикористаний потенціал як для самих жінок, так і для країни загалом.
This is an untapped potential for both women and the country.

Не віриш, що твоє місто має невикористаний потенціал?
Do you feel you have unused potential?

У вас- величезний невикористаний потенціал для туризму.
India has a huge unexploited potential for tourism.

З такої відстані краще видно наш невикористаний потенціал.
With the right directions, we can access this untapped potential.

Українці за кордоном- невикористаний потенціал економічного зростання.
Ukrainians abroad- an untapped potential of economic growth.

Міклош наголосив, що Україна має значний невикористаний потенціал.
Ivan Mikloš emphasized that Ukraine had significant unused potential.

Вкажемо на мінуси, розкриємо невикористаний потенціал і можливості.
We will point out the pros and cons, uncover the untapped potential and opportunities.

Іван Міклош додав, що Україна має значний невикористаний потенціал.
Ivan Mikloš emphasized that Ukraine had significant unused potential.

По суті,- це невикористаний потенціал як для самих жінок, так і для країни в цілому.
In fact, this is an untapped potential for both women and the country.

Зрозуміло, що цифрове сільське господарство все ще має значний невикористаний потенціал.
It's clear that digital agriculture still has considerable untapped potential.

Тим не менш, існує невикористаний потенціал для більш вибагливих ігор на смартфоні.
However, there is an untapped potential for more demanding gaming on the smartphone.

Глава держави звернув окрему увагу на значний невикористаний потенціал України у сфері альтернативної енергетики.
He drew particular attention to the considerable untapped potential of Ukraine in the area of alternative energy use.

Тим не менш, існує невикористаний потенціал для більш вибагливих ігор на смартфоні.
However, there is an unexploited potential for more challenging games for the smartphone.

Це втрата вашого колишнього партнера- ви можете запропонувати багато чого, і шкода, що він не зміг розгледіти цей невикористаний потенціал.
It is your ex-partner's loss- you have a lot to offer and sadly they could not see that untapped potential.

Тоді залишається невикористаний потенціал, який є кінетичною енергією другого водоспаду.
Then there remains an unexploited potential which is that of the kinetic energy of the second waterfall.

Україна та її населення мають величезний невикористаний потенціал і фантастичну культурну та соціальну спадщину.
Ukraine and its population hold an enormous untapped potential and a fantastic cultural and social heritage.

Ми визнаємо невикористаний потенціал співробітництва між ЄС та Східними партнерами в сфері цифрової економіки та суспільства;
We acknowledge the untapped potential of cooperation between the EU and Eastern Partners in the area of the digital economy and society;

Сайєнтологічна література навіть заявляє, що Хаббард виявив в інструменті невикористаний потенціал, який його винахідники не очікували.
Scientology literature even claims Hubbard discovered untapped potential in the instrument that its inventors hadn't anticipated.

Всі учасники українського агросектора повинні забути про ілюзію прямого фінансування урядом і натомість розглядати ринок агрофінансування та його невикористаний потенціал.
All participants in the Ukrainian agro-industry need to forget the illusion of direct government finance and instead look at the market for agricultural finance and its untapped potential.

Fresno Pacific University є єдиним акредитованим в Долині християнським університетом, який з'єднує невикористаний потенціал кожного студента з необмеженими можливостями для професійного, особистого та етичного розвитку.
Fresno Pacific University connects every student's untapped potential with unlimited opportunity for professional, personal and ethical growth.

Зіткнувшись із зростаючим попитом на" чисті автомобілі", CFBP продовжує свої заходи щодо сприяння зростанню газу, а також своїми ініціативами в галузі досліджень та розробок, щоб виявити невикористаний потенціал СНД.
Faced with a growing demand for'clean cars', the CFBP continues its work to promote the GPL, but also its research and development initiatives to reveal the untapped potential of the GPL.

Однак показники експорту та імпорту залишаються відносно низькими в абсолютних цифрах, що означає, що існує невикористаний потенціал для збільшення двосторонньої торгівлі та прямих інвестицій.
However, both export and import figures remain relatively low in absolute numbers, implying that there is an untapped potential for increased bilateral trade and direct investments.

Fresno Pacific University є єдиним акредитованим в Долині християнським університетом, який з'єднує невикористаний потенціал кожного студента з необмеженими можливостями для професійного, особистого та етичного розвитку.
Fresno Pacific is the Valley's only accredited Christian University, connecting every student's untapped potential with unlimited opportunity for professional, personal and ethical growth.

Для досягнення європейських цілей щодо захисту клімату використання тепла стічної води надає величезний і по більшій частині невикористаний потенціал для розвитку ресурсоэффективного теплопостачання будівель.
In order to achieve the European objectives of climate protection waste water heat recovery provides an enormous and for the most part unexploited potential to develop resource-efficient heating devices in buildings.

Fresno Pacific University є єдиним акредитованим в Долині християнським університетом, який з'єднує невикористаний потенціал кожного студента з необмеженими можливостями для професійного, особистого та етичного розвитку.
Fresno Pacific University is the only accredited Christian university in the valley, connecting the untapped potential of each student with unlimited possibilities for professional, personal and ethical growth.

Ця креативність часто проявляється в музиці, літургії та мистецтві, але на цей момент це невикористаний потенціал, тому що креативна сторона Церкви часто підкорена її старшими членами.
This creativity often finds itself in music, liturgy and the arts but, at the moment, this is an untapped potential, with the creative side of the Church often dominated by the older Church members.