Що таке НЕДОРОГИМИ Англійською - Англійська переклад

• inexpensive
• low-cost
• affordable
• cheap

Приклади вживання Недорогими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таксі є недорогими і доступними.
Taxis are affordable and available.

Вони також можуть бути недорогими, щоб купити.
They may also be expensive to buy.

Якщо порівнювати ринки яхт, то Іспанія виділяється недорогими яхтами.
If we compare the yacht market, Spain is allocated affordable yachts.

Вони також можуть бути недорогими, щоб купити.
It can also be expensive to purchase.

У 2000 і 2001, ITIL v2 був випущений, щоб зробити ITIL більш доступними і недорогими.
In 2000 and 2001, ITIL v2 was launched to create ITIL readily available and affordable.

Пам'ятки міста також можуть бути або за недорогими, або зовсім безкоштовними.
The city attractions can be at low cost or even for free.

Одинадцять модних напрямків, в яких провести розкішний відпочинок з недорогими квитками.
Eleven fashion destinations in which to spend a luxury holiday with low cost tickets.

Іноді, кінотеатрів накрила з недорогими американських фільмах- насильницькі бойовиків.
Sometimes, the movie theaters are swamped with low-cost American films- violent action films.

Якщо немає можливості придбати дорогі засоби, можна скористатися їх недорогими аналогами.
If you can not buy expensive funds, you can take advantage of their low-cost counterparts.

ACE- якщо ви скористаєтеся недорогими акціями виробника- може бути неймовірно великим стимулом.
ACE- if you take advantage of the manufacturer's low-cost promotions- can be an incredibly great stimulus.

Багато туристів із сусідніх міст подорожують до міста за якісними і недорогими іграшками.
Many tourists from neighboring cities travel to the city for its good-quality and low-priced toys.

Як листівки, буклети та невеликі плакати, флаєри є недорогими формами масового маркетингу або спілкування.
Like postcards, pamphlets and small posters, flyers are a low-cost form of mass marketing or communication.

Термінал 2 є набагато меншим і новішим з двох терміналів, використовується виключно недорогими перевізниками.
Terminal 2 is a much smaller and newer of the two terminals, used solely by low-cost carriers.

Болонья добре пов'язана з міжнародними та недорогими аеропортами і, крім того, служить головним залізничним вузлом в Італії.
Bologna is well connected by international and low-cost airports and additionally serves as the main rail junction in Italy.

Кібербезпека вважається складною й дорогою, але кіберзлочини здаються недорогими та спокусливими.
Cybersecurity is regarded as complicated and costly, but cyberoffense is seen as inexpensive and sexy.

Все цивілізоване суспільство не перший рік прагне вдосконалити сонячні панелі і зробити їх більш ефективними і недорогими.
Not all civilized society is the first year to strive to improve solar panels and make them more efficient and inexpensive.

Компанія переобладнала їх у житлові комплекси з невеликими недорогими квартирами і зручною для одинаків інфраструктурою.
This organization has converted buildings into the housing complexes with cheap small apartments and with the infrastructure suitable for the singles.

В даний час ринок фототехніки перенасичений недорогими цифровими пристроями, що дозволяють отримувати фотографії достатньо пристойної якості.
Currently the market of phototechnique is full of low-cost digital photographic devices that allow getting the photos of decent quality.

Недорогими можуть бути і дерев'яні котеджі, але лише на етапі внутрішньої обробки- дерево не вимагає доведення стін до досконалості.
Inexpensive, can be and wooden cottages, but only at the stage of interior decoration- the tree does not require bringing the walls to perfection.

Лінійка тестів на визначення вагітності HomeTest представлена як простими і недорогими тест-смужками, так і сучасними струменевими тестами 3-го покоління.
HomeTest product range includes both simple and affordable test strips and a modern midstream test of the 3rd generation.

У ста метрах від моря- десятки різних ресторанів італійської кухні, в яких можна поласувати найсвіжішими і відносно недорогими морепродуктами.
A hundred meters from the sea- dozens of different restaurants of Italian cuisine, where you can eat fresh and relatively inexpensive seafood.

Молодих, які прожили разом перший рік, прийнято поздоровляти недорогими, невеликими, веселими букетиками з ромашок, герберов, хризантем.
Young, who lived together the first year, it is customary to congratulate an inexpensive, small, cheerful bouquet of daisies, gerberas, chrysanthemums.

Мельхіор призначався для імітування срібла, і побачити його можна не тільки у виробництві дешевих ювелірних виробів з недорогими каменями або без них, але і посуду.
Melchior was intended to simulate the silver, and it can be seen not only in the production of cheap jewelery stones or inexpensive but without utensils.

Знадобиться Для роботи ми будемо користуватися цілком доступними і недорогими матеріалами і виробами: силіконом«ЕЛАСТОЛЮКС-М» для виготовлення форми;
Will need For work, we will use quite affordable and inexpensive materials and products: silicone"ELASTOLUX-M" for the manufacture of molds;

Так як, ми розглядали пропозиції тільки з порядними власниками будинків, нами представлений приватний сектор з найбільш недорогими цінами за варіантами курортів Чорного моря.
Since we consider the sentence only with decent homeowners, we presented the private sector with the most affordable prices on options for Black Sea resorts.

Це робить побічні продукти виготовлення біодизелю недорогими і їх використання може бути економічно ефективним для різних збагачувальних технологій.
The biodiesel manufacturing by-products are inexpensive and their use can be economical and highly effective for a variety of beneficiation technologies.

Славиться ця фантастична за красою республіка розкішними курортами, очеретяними плантаціями, недорогими готелями і туристичним відпочинком на будь-який смак.
This fantastic republic is famous for its luxurious resorts, reed plantations, cheap hotels and tourist recreation for every taste.

Навіть не конкуруючи безпосередньо, але будучи справжніми недорогими замінами, МВОК вдалося сформувати цінову конкуренцію, нечувану серед традиційних навчальних закладів.
Without even competing directly as true low-cost substitutes, MOOCs have managed to generate price competition previously unheard of among traditional campuses.

Якщопорівняти безліч курортів в Краснодарському краї, то саме це селище біля великого міста Туапсе викликає приємні почуття своїми недорогими цінами і розвиненим приватним сектором.
Ifcompare the many resorts in the Krasnodar region, then this large village near the city of Tuapse is a pleasant feeling for its cheap prices and private sector development.

Підключення є одним з найважливіших питань, коли мова заходить використовувати мобільний телефон, який є, чому ви повинні вибрати мобільний телефон провайдерів, які є надійними і недорогими.
Connectivity is a significant issue in regards to mobile use, which explains the reason why you need to select cell phone providers that are dependable and affordable.